Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Carioca Connection - Brazilian Portuguese Conversation

Carioca Connection - Brazilian Portuguese Conversation artwork

Carioca Connection na Neve - Part II {Brazilian Portuguese Winter Sports Vocabulary}

Apr 30, 202618 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster dive into the quirks of the Winter Olympics, highlighting sports like bobsled, luge, and speed skating. They share fun moments and curiosities, such as the "flying ham" and stories of Brazilian athletes who defy expectations. The conversation explores Brazil's achievements in competition and reflects on sporting diversity beyond soccer, with a touch of humor and cultural insight. As always, this episode is packed with real-life Brazilian Portuguese you won't find in textbooks or apps. Enjoy! E agora em português… 🇧🇷 Neste episódio do Carioca Connection, Alexia e Foster mergulham nas peculiaridades das Olimpíadas de Inverno, destacando esportes como bobsled, luge e patinação de velocidade. Eles compartilham momentos divertidos e curiosidades, como o “presunto voador” e histórias de atletas brasileiros que desafiam expectativas. A conversa explora as conquistas do Brasil nas competições e reflete sobre a diversidade esportiva além do futebol, com um toque de humor e insight cultural. Como sempre, este episódio está repleto de português brasileiro autêntico que você não encontrará em livros didáticos ou aplicativos. Aproveite! (00:00) - Boas-vindas e Introdução (02:05) - Vocabulário das Olimpíadas (04:24) - O Bobsled e o Luge (05:49) - Patinação de Velocidade: Emoção e Medo (07:49) - Top 5 Esportes das Olimpíadas (10:49) - Histórias Engraçadas e Surpreendentes (12:19) - Patinação Artística: A Arte do Gelo (13:19) - Skeleton e a Evolução do Esporte no Brasil (13:49) - Polêmicas nas Olimpíadas (15:49) - Sonhos Olímpicos: O Que Você Escolheria? (16:49) - O Brasil e a Diversidade nos Esportes Want to keep learning with us? CC Coaching: learn 1:1 with Alexia and Foster, with a plan built around your goals and support on WhatsApp between sessions. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching Free Portuguese Playbooks: guided paths through the show, organized by theme and sent to your inbox. Get them here: https://cariocaconnection.com Aquele abraço, Alexia & Foster 🇧🇷

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Transcript

From the show. Tap a time to play from there.

AlexiaOi oi pessoal e bemvindos a mais 1 episódio do Carioca Connection na neve. Hoje continuamos falando sobre as Olimpíadas de Inverno. Eu estou aqui acompanhada do Foster. Eu sou a Alexia, brasileira, e o meu querido companheiro é o Foster americano Carolina do Sul. Olá Foster.

FosterOlá Alexia. Está tudo bem?

AlexiaEstá e você?

FosterEstá tudo ótimo. E antes de começar o episódio, eu quero pessoalmente pedir desculpas pra você, porque a última vez que a gente tentou gravar esse episódio, eu comecei a rir muito, não consegui parar, e não não vamos falar mais sobre isso, está bom?

AlexiaEu só estou considerando da gente colocar esse episódio pros membros do CC Club pra eles terem acesso.

FosterAinda tem os bastidores.

AlexiaExato. Que

Fostervamos colocar pros nossos membros. Mas gente eu estava chorando. Mas Sim. Vamos continuar com a conversa sobre as Olimpíadas.

AlexiaSim e hoje eu acho que é interessante a gente trazer a parte do vocabulário mais ou menos 1 lista de esportes que sinceramente eu como brasileira não estou acostumada a falar no meu dia a dia então também foi 1 coisa que eu fui descobrindo junto com as Olimpíadas de Inverno e pela primeira vez eu assisti como se fosse não é eram as Olimpíadas mas como se fosse a que eu assisto sempre que é de verão e descobri muita coisa então foi muito legal.

FosterÉ foi interessante também pra eu ver você assistindo e tipo eu perguntando Alexia como é que fala isso em português? Você realmente não sabia.

AlexiaMenor ideia. É. Eu falava até com o meu pai e a gente começava a dar apelidos pros esportes porque eu falava o nome do esporte do meu pai, mas qual é esse? Aí eu explicava ele falava ah o presunto voador.

FosterTá eu acho que talvez bom lugar para começar Alexia. Antes de qualquer coisa, você pode explicar o que é presunto buador.

AlexiaA gente precisou do Marco Antônio para explicar isso porque.

FosterMas qual é o esporte que ele estava tentando nomear? É o Foi o né?

AlexiaO assim.

FosterO ou talvez o Eu

Alexiaacho que era o que é 1 pessoa só não é? O é 1 pessoa só de frente descendo então era o Sim.

FosterE em português vocês falam bobsled?

AlexiaBobsled. É

Fosterimagino que na não é muito comum.

AlexiaNão não é 0 comum e Mas

Fostero Brasil não ganhou mas tem coisas pra pra comemorar com o bobsled.

AlexiaO Brasil pela primeira vez na história do bobsled de esporte conseguiu ficar entre os top 20 Não

Fosteré 1 medalha mas é top 20.

AlexiaTop 20 top 20. Você falou top outra coisa.

FosterEu falei top 20 provavelmente eu falei errado.

AlexiaE o como se fosse o capitão do time digamos assim é o Edson e é 1 veterano de 41 anos de idade ele se aposentou agora do esporte provavelmente vai continuar na equipe como treinador como mentor da nova geração porque tem muita gente fazendo bob de led no Brasil coisa que eu não fazia ideia.

FosterImagino que vai ter muito mais hoje em dia depois das Olimpíadas.

AlexiaPois é então temos o bob de led temos o Luigi.

FosterPosso fazer 1 comentário sobre o Edson e Bob Sledge, que ele tem mais de 40 anos, né? Isso foi 1 coisa que me deu muita esperança assistindo às olimpíadas e tinha várias pessoas com 42, eu lembro de 1 menina fazendo patinação artística, eu acho, com 42, É. Ainda temos esperança.

AlexiaAinda temos esperança estamos aqui nos quase 40 a gente ainda consegue. É 1 esporte que eu fiquei aficcionada digamos assim assistindo era a patinação de velocidade.

FosterQue foi novidade pra gente.

AlexiaComo assim eu eu sabia da existência?

FosterNão mas eu acho que foi a primeira vez que assistimos.

AlexiaSim e tem vários tipos de de de, como é que se diz?

FosterEstilos, competições.

AlexiaTem vários tipos de competições dentro da patinação de velocidade então foi muito interessante de assistir eu ficava morrendo de medo de ver aquele pessoal caindo ou amputando 1 dedo ou coisa parecida porque é incrível aquilo então patinação de velocidade está aí no meu top 5 de assistir foi muito legal.

FosterEu gostei, muito também, eu estou rindo porque nosso cachorro entrou na sala, então temos mais 1 pessoa, mais 1

AlexiaMais 1 integrante.

FosterÉ, gravando com a gente. Então Alexia você falou que patinação de velocidade seria no seu top 5, Quais? Bom me fala seu top 5 então.

AlexiaEu diria.

FosterDe esportes pra pra assistir.

AlexiaEu diria.

FosterOi foi

Alexiamuito legal de ver aquilo.

FosterÉ 1 loucura. É. Gente.

AlexiaEu assisti o das meninas principalmente e eu ficava eu não tirava meu olho da tv quando elas faziam os os saltos as manobras etcétera é skate só que é na neve é literalmente isso.

FosterMas é 1 loucura porque o ser humano é capaz de fazer.

AlexiaÉ eu gostei snowboard o esqui alpino que é do Lucas.

FosterQue já falamos sobre.

AlexiaSim claro jamais vai ser tirada é o Fórmula 1 da neve.

FosterNão mas isso foi muito legal foi maneiro mesmo. Foi.

AlexiaE o biátolo que pra mim foi 1 grande surpresa eu não fazia ideia daquele esporte e meu pai depois explicou que veio dos militares que é 1 esporte feito pelos militares na verdade pra treino e que virou depois 1 esporte olímpico.

FosterVocê pode explicar mais ou menos como funciona?

AlexiaPelo que eu entendi eu posso estar falando errado tá algumas métricas e algumas coisas assim mas que eles correm 1 maratona de esqui eu acho que é tipo 10 quilômetros.

FosterMas é o esqui cross country.

AlexiaÉ exato.

FosterNão é mais ou menos plano.

AlexiaÉ isso tem umas subidas e descidas mas sim.

FosterSim mas é é mais longo.

AlexiaÉ 1 maratona.

FosterÉ.

AlexiaÉ. E aí no meio do nada eles param pra atirar e eles têm 5 balinhas pra atirar e aí a primeira a primeira volta é deitado. Tem que reclamar?

FosterNão pode estar querendo falar no microfone.

AlexiaA primeira volta eles atiram deitado e a segunda volta eles atiram em pé. E aí

FosterEspera aí, posso fazer 1 pergunta? Você está falando atirar ou tirar?

AlexiaAtirar.

FosterEntão explica o que quer dizer atirar.

AlexiaTo shot.

FosterTo chute. To chute. Mas atirar o quê?

AlexiaEu acho.

FosterCom o quê?

Alexia1 arma, e eu acho que era a balinha de borracha.

FosterÉ, mas é 1 loucura ver meninas fazendo 1 esqui e do nada aparece 1 arma muito grande, elas estão atirando como se fosse sei lá 1 terrorista.

AlexiaLegal. Militares militares.

FosterPois é.

AlexiaE o final dessa prova era o que era mais surreal que no final de tudo todo mundo se jogava no chão. Ficavam lá tipo uns 10 minutos jogados no chão de tão exaustos que estavam.

FosterSeu pai ficou revoltado. Meu pai me

Alexialigava e falava filha não tem nenhuma ambulância pra ir lá ajudar ele já nem nada, assim foi muito incrível.

FosterNão sei se foi o mas você pode contar a história sobre o cachorro que também participou.

AlexiaSim eu não sei se foi o ou se foi o só porque tem 2 competições, mas 1 cachorro que mora perto que os donos deixaram ele em casa, que são donos de 1 café, ele ficou em casa e se de alguma forma ele escapou, ele achou o lugar da prova e foi correr junto com os patinadores tipo feliz e contente patinadores não os esquiadores desculpa e foi junto com os esquiadores e o mais engraçado é que a linha de chegada é marcada por 1 máquina né então você mostra o tempo e etcétera etcétera e tem lá a foto dele cruzando a linha de chegada.

FosterEla chegou até o final.

AlexiaSim sim eu acho que ele meio que já chegou no final ele não correu.

FosterSim ela chegou mais ali.

AlexiaEnfim e aí também tem 1 outra história que quando eu estava assistindo 1 dessas provas ou do Cross Country ou a do beatlo eles passaram perto de uns cavalos ou seja eles fizeram a prova perto de 1 fazenda de 1 quinta 1 coisa assim e os cavalos estavam ali assistindo os esquiadores passando meio que que está acontecendo?

FosterQue isso gente?

AlexiaÉ muito engraçado e o outro que a gente assistiu bastante foi a patinação

FosterPatinação quando você fica no gelo de de patins.

AlexiaSim e aí o artístico vem porque eles precisam fazer danças ou é como se fosse a ginástica artística que eu acho que todo mundo entende o que que é só que em forma de patinação então eles têm certos saltos a serem cumpridos certos movimentos a serem cumpridos e isso tudo pode ser por equipe individual em dupla tem vários tipos de competições dentro da patinação artística ou seja eles ficam por mais de 10 dias competindo individualmente em dupla ou por time.

FosterRealmente é 1 arte misturado com esporte com coisas incríveis com o corpo humano.

AlexiaEu não consigo nem fazer patins direito imagina no gelo.

Foster1 dia vamos chegar lá.

AlexiaE e aí outro esporte também que o Brasil estava sendo representado que eu não fazia ideia era o Skeleton que você desce de frente num carrinho está aí eu não sei a diferença entre o Louge e o Skeleton já deixo bem claro mas a nossa querida competidora chegou numa posição também histórica pro Brasil ou seja a gente está melhorando cada vez mais dá gosto de ver é foi foi foi muito bom ver o pessoal competindo e fazendo parte disso.

FosterDá gosto de ver.

AlexiaDá gosto de ver.

FosterEu gostei muito dessa frase.

AlexiaSim.

FosterEntão Alexia só pra encerrar a nossa conversa sobre as Olimpíadas, eu acho que precisamos falar que tinha 1 polêmico enorme.

Alexia1 polêmica.

Foster1 polêmica. Com o esporte.

AlexiaEu nem sei eu não sei nem o falar isso em português. Que

Fosteré, eu não entendo como funciona o esporte, não entendo nada, eu não entendo muito bem o que aconteceu, mas a história toda foi muito engraçada.

AlexiaFoi. E o mais engraçado é que foi logo com o time canadense que a gente tem como estereótipos canadenses serem super bem educados e amigáveis e etcétera e parece parece que eles estavam infringindo algumas regras tanto time feminino quanto time masculino então isso virou a maior polêmica durante as Olimpíadas o meu pai falou eu vi eles tocando em tal coisa 3 vezes tipo meu pai não está a favor do time canadense eu não assisti nada, então não posso falar nada.

FosterÉ eu também não posso falar, também a gente não assistiu o rock Não,

Alexiae também teve outra polêmica com o time masculino americano e o time feminino americano eu estou com as meninas nessa turnê e pro rock masculino americano.

FosterNão eu não estou sabendo muito bem sobre as polémicas, mas finalmente 1 pergunta Alexia, se você pudesse fazer 1 dos esportes, por exemplo, daqui a 8 anos, você tem 8 anos pra treinar, a única coisa que você vai fazer com sua vida, qual esporte você escolheria e por quê?

AlexiaEu acho que entraria no time de curling me parece menos menos como é se diz seria mais fácil de aprender em 8 anos e me tornar boa nisso do que do nada ah vou fazer esqui ao pino não faz sentido isso na minha cabeça eu estou sendo racional eu acho que eu entraria no time de curling.

FosterEntão é verdade.

AlexiaPortugal estou aberta Brasil estou aberta está aí se quiserem me contratar e me treinarem pro time de carlin brasileiro ou português vamos lá vamos nessa?

FosterQuem sabe daqui a 8 anos talvez, eu vou estar assistindo você nas olimpíadas.

AlexiaEu acho que você vai poder me ver na tv, na torcida, eu estarei lá.

FosterDe qualquer jeito vai ter muito polêmica, mas alguma coisa pra falar sobre as Olimpíadas?

AlexiaNão eu acho que, 1 coisa que eu sempre gosto é, de voltar a dizer que o Brasil deixou de ser o país de futebol, e isso me deixa muito feliz que a gente não é mais só reconhecido como país de futebol e isso é 1 coisa muito importante pra mim porque o time de futebol não demonstra muito respeito pelo esporte ou pelo país e virou 1 coisa muito diferente do que era, então está sendo muito bom pra mim como brasileira ou fã de esportes em geral conhecer esses atletas, conhecer esses esportes e mostrar tipo olha existe gente por aí fazendo muita coisa boa sem incentivo nenhum do governo ou de marcas etcétera estão lá botando a cara a tapa e fazendo coisas históricas seja pro país que for. Tem muita gente nessas Olimpíadas de Inverno muitos atletas russos por exemplo que não podiam competir pela Rússia e que buscaram competir por outros países e estão lá competindo fazendo o que eles podem por amor ao esporte e por amor que ele pelo que eles fazem então isso é muito legal de ver.

FosterSim é muito bonito E pra mim, muito bonito ver, ser relembrado com as Olimpíadas ou a Copa do Mundo qualquer coisa de esporte com o Brasil, de lembrar que o Brasil é 1 país tão legal e o brasileiro é tão legal. Sim. É tão engraçado e criativo.

AlexiaE não vamos esquecer que temos Copa do Mundo esse ano, eu estou falando isso de futebol mas eu estarei na tv assistindo.

FosterEstá chegando.

AlexiaNé Buddy? É?

FosterBom. É? Agora o nosso cachorro vai começar a latir. Então, muito obrigado, pessoal, e até o próximo episódio.

AlexiaTchau.

Open the transcript file

Hosts and Guests

Hosts

  • Alexia Souza Host Feed-stated
  • Foster Hodge Host Feed-stated

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. A História por Trás da Música: Garota de Ipanema

    Nov 19, 202622 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster talk about the story behind “Garota...

    Credit the people on this episode

  2. Coisas que NÃO são TOP {Part 2}

    Nov 12, 202625 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster talk about things that drive them a...

    Credit the people on this episode

  3. Coisas que NÃO são TOP

    Nov 6, 202623 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster talk about the everyday things that...

    Credit the people on this episode

  4. Coisas que são TOP, Part IV

    Oct 29, 202624 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster talk about the final round of Coisas...

    Credit the people on this episode

  5. Coisas que são top - Part III

    Sep 17, 202618 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster dive into what they consider “top”...

    Credit the people on this episode