Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Carioca Connection - Brazilian Portuguese Conversation

Carioca Connection - Brazilian Portuguese Conversation artwork

Coisas que são top - Part III

Sep 17, 202618 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster dive into what they consider “top” moments and things, with playful banter about favorite experiences. They discuss entering the ocean at pleasantly cool water temperatures (around 17-20°C), the joy of dogs greeting you at the door, and personal favorites like houseplants bringing comfort and life to a space. The convo then travels through animals - capybaras, otters, geese in a V formation, beavers as nature’s engineers, sloths, and even storks - sharing charming anecdotes and light warnings about wildlife. It’s a warm, curious exploration of everyday delights in Brazil and beyond, sprinkled with personal stories from their lives in Rio and Portugal. The episode weaves cultural texture with language-learning moments, inviting listeners to think in Portuguese while enjoying relatable examples. As always, this episode is packed with real-life Brazilian Portuguese that you won’t find in textbooks or apps. Enjoy! E agora em português… 🇧🇷 Neste episódio do Carioca Connection, Alexia e Foster discutem o que consideram “top” em suas vidas, em tom descontraído e curioso. Eles exploram desde a sensação de entrar no mar com a água entre 17 e 20 graus, até as alegrias de receber o cachorro em casa e o conforto que as plantas trazem para o ambiente. A conversa avança para a fauna: capivaras, lontras, gansos em formação de V, castores - “os carpinteiros da água” -, e até preguiças e cegonhas, sempre com curiosidades, avisos e muitas histórias de Rio de Janeiro e Portugal. O episódio mistura momentos culturais com aprendizados de português, trazendo vocabulário útil em contextos reais e situações do cotidiano. Como sempre, este episódio está repleto de português brasileiro autêntico que você não encontrará em livros didáticos ou aplicativos. Aproveite! (00:00) - Abertura e contexto: o que é top e o formato do episódio (01:53) - Temperatura da água do mar: o que é top para entrar na água (03:15) - Cães que sabem quando você chega em casa: momentos de show (05:04) - Plantas em casa: crescimento, conforto e saúde mental (07:57) - Explorando a diversidade de animais na lista (13:19) - Castores, construção e curiosidades da natureza (16:31) - Bicho-preguiça e cegonha: animais que encantam e inspiram (18:51) - Encerramento e chamada para participação Want to keep learning with us? CC Coaching: learn 1:1 with Alexia and Foster, with a plan built around your goals and support on WhatsApp between sessions. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching Free Portuguese Playbooks: guided paths through the show, organized by theme and sent to your inbox. Get them here: https://cariocaconnection.com Aquele abraço, Alexia & Foster 🇧🇷

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Transcript

From the show. Tap a time to play from there.

AlexiaOi oi pessoal e bem-vindos a mais 1 episódio do Carioca Connection. O meu nome é Alexia e eu estou aqui acompanhada do Foster. Oi Foster.

FosterOlá Alexia, olá pessoal, tudo bem?

AlexiaTudo e você? Tudo bem. Bom hoje vamos continuar com coisas que são top nós já gravamos 2 episódios com algumas coisas que a gente considerou top Foster fala algumas eu falo outras então se você quiser voltar os 2 últimos episódios são sobre isso do contrário fica por aqui escuta esse e depois escuta os outros é isso.

FosterE também se você tiver ideias sugestões para coisas que são top manda para nós.

AlexiaManda Alexia arroba Carioca Connection ponto com. Eu espero que na sua lista o Carioca Connection seja top.

FosterOlá Alexia. Bom no episódio anterior comecei então acho que nesse episódio é sua vez.

AlexiaAh coisa que é top, você poder entrar no mar com 1 temperatura agradável da água, ou seja, nem muito fria, nem muito quente que parece 1 sopa aquela água fresquinha que você assim ai quero tanto entrar em 1 praia porque às vezes até a água da piscina é super fria então entrar no mar lavar a alma com 1 aguinha gostosa é muito top.

FosterEu concordo mas eu acho que essa é super específica para você.

AlexiaE vai ser 1 episódio que a gente vai gravar sobre, especificamente sobre isso.

FosterEstá bom.

AlexiaEstá? Então já fica aí 1 dica 1 spoiler de 1 episódio que vai vir.

FosterEntão por agora o seu candidato para lista é água do mar com temperatura.

AlexiaAgradável entre 17 a 20 graus Celsius só para deixar claro.

FosterÉ. Não muito frio não muito quente.

AlexiaÉ isso, eu concordo, sim.

FosterBom, na minha lista eu pensei muito sobre animais, não sei porquê, talvez pelo fato que estamos gravando com o nosso cachorro aqui no sofá com a gente. Mas 1 coisa que é top que aconteceu ontem é quando 1 cachorro sabe que você vai chegar em casa antes de você chegar. Sim. Incrível.

AlexiaÉ eu estava chegando em casa eu ele estava com Foster e eu cheguei em casa abri a porta e ele estava na porta me esperando tipo ei mamãe só que eu não sabia que ele estava com você tipo longe entre aspas, ele não poderia saber que eu cheguei em casa de nenhuma forma e ele soube, ele escutou a minha voz falando na rua tipo até já para o Uber ou coisa parecida que eles têm 1 audição maravilhosa e o olfato maravilhoso.

FosterEu acho que tem mais a ver com olfato ou 6º sentido. É. Porque 1 estava comigo no jardim, eu estava tocando violão e ele estava ao meu lado o tempo inteiro e do nada ele subiu e correu para porta. É. Isso acontece muito.

AlexiaComigo e com você não é só comigo é comigo e com você ele sabe quando você está chegando também.

FosterÉ mas ele.

AlexiaOu com meu pai ele também sabe.

FosterÉ tipo quando seu pai entra na nossa rua ele já É. É 1 coisa impressionante. É? É verdade. Então vamos colocar na lista?

AlexiaClaro, óbvio tudo que é em relação a cachorro eu coloco na lista.

FosterEu acho isso super Ótimo. Então sua vez Alexia.

AlexiaMinha vez minha vez. Está isso diz muito sobre mim e minha personalidade mas ter plantas em casa para mim isso é extremamente top porque você tem a opção de vê-las crescer, acompanhar o sol, mostrar o que que elas estão precisando, deixando de precisar, eu estou olhando para 1 agora aqui na minha frente que ela era 1 mudinha pequenininha, que cresceu e já está com 1 3 5 folhas tamanho médio para o que ela é então ela já chegou à adolescência daqui a pouco ela vai chegar a adulto então eu gosto muito de planta em casa e eu acho que traz 1 sentimento de de conforto, de segurança, de paz e enfim eu amo as nossas plantas e e para mim eu acho incrível.

FosterEu acho que traz muita vida Sim. Para casa. Quando eu estou sozinho em casa, não sinto tão sozinho, porque tem outras coisas vivas e crescendo aqui. Sim. Eu acho que já tem muita ciência falando que é muito bom para sua saúde, saúde mental, é muito bom

Alexiapara minha fico nervosa quando eu viajo e a princípio pedi para o meu pai vir molhar elas e tal e é específico para cada 1 delas 1 gosta demais outra gosta de menos durante o verão muda muito durante o inverno muda muito e é algo que eu gosto muito de aprender e tenho aprendido cada vez mais enfim eu não trocaria minhas plantas por nada é se 1 dia a gente se mudar vai ter que ter 1 mini caminhãozinho só para elas.

FosterAlexia tem pelo menos.

AlexiaA gente tem muitas não é só a Alexia.

FosterAlexia escolheu e trouxe para casa e por isso a gente nós 2 temos pelo menos 40 plantas.

AlexiaNão não exagera 2 3

Fosterquase 20 plantas em casa.

Alexia7 8 9 10 11 2 13 14 15 16 17 18 19 20 é tem umas 30. É. E tem umas 40 contando coisa de fora é verdade Foster você tem toda a razão.

FosterEstá vendo?

AlexiaVocê tem toda a razão. Uau mais de 40 na verdade eu não contei aquelas sim nós temos mais de 40 plantas.

FosterÉ só para explicar porque é 1 formato de áudio Alexia estava contando cada planta que Só

Alexiana sala.

FosterNa sala onde estamos gravando mas basicamente estamos morando em 1 sala. Eu concordo, plantas em geral mas sobretudo plantas em casa. Sim. Sim. Eu pensei muito sobre animais e é muito difícil só escolher 1.

AlexiaO Foster está fazendo por tema eu estou fazendo em geral como vocês podem perceber.

FosterMas isso é foi sem querer. Está. Porque minha mente pensa ah 1 cachorro é tão legal mas também outro animal é tão legal. Então 1 coisa bem brasileira.

AlexiaCapivara.

FosterCapivara é top gente.

AlexiaCapivara é mas olha gente quem acha que capivara é fofa e que é isso e aquilo que deixam para ser carinho elas atacam, mordem principalmente se ela tiver com os filhotes então não achem que é 1 animal dócil porque não é, se vocês virem lá no Rio de Janeiro ou até no sul do país que tem muitas capivaras e você quiser tocar elas atacam cachorro, então tomem cuidado com as capivaras mas elas são top. Eu queria deixar isso claro porque as está na moda agora a capivara, está cheio de ursinho de pelúcia em forma de capivara, sei lá tem que fazer 1 1 1.

Foster1 aviso geral.

AlexiaÉ 1 aviso geral. É mas

Fostercom tudo isso ainda acho que isso é 1 tópico.

AlexiaEu acho também.

FosterPorque quase é 1 símbolo, pelo menos na minha memória, dos nossos tempos no Rio de Janeiro, andando pela lagoa e tem capivara aí.

AlexiaMuita capivara lá.

FosterJá pensei errada e Alexia me corrigiu obrigada Alexia. De nada Foster. Então agora Alexia é sua vez não

AlexiaMinha vez está bom então em clima de animais, sabe que que eu acho que são muito top? Lontra. Lontra é top. E o Brasil, onde tem a maior lontra do mundo. Ah é. É.

FosterEu acho que ela já sabia disso.

AlexiaÉ e lontra é muito top é, eu eu não sei eu fico fascinada de eles parecerem tão fofos com aquelas mãozinhas deles e aí quando tem 1 bebê o bebê fica pertinho deles assim boiando na água e e etcétera, eu amo a forma que eles nadam eles são super rápidos e e sagazes e enfim.

FosterÉ impressionante.

AlexiaAdoro lontra amo todos os tipos de lontra.

FosterE tem muitos tem muitos.

AlexiaSim.

FosterÉ top eu adoro. Não tem como debater.

AlexiaDeba, não tem como debater.

FosterDebater. É, lontra. Top. Top. Coloca aí na lista. Pão.

AlexiaVai, seu último.

FosterHum eu tenho mais animais mas você estava dizendo que é eu preciso variar 1 pouco, mas eu vou continuar com com animais, é 1 coisa, eu acho que é específica, para 1 pássaro só 1 tipo de pássaro quando os gansos estão voando em forma de V.

AlexiaAh muito legal sim.

FosterNão sei como é que fala isso.

AlexiaNão mas não é só ganso é pelicano também faz isso. É. A gente já viu isso eu não faço ideia como é que é, porque eu acho que sempre tem 1 na ponta e eles ficam trocando entre si quem fica na ponta mas eles ficam em forma de v e seguem eles seguem o fluxo.

FosterÉ mas sempre é 1 v perfeito. É. Eu não sei porquê eu não o li nada sobre mas quando eu estou na praia ou em qualquer lugar você olhe para o céu e tem pássaros tão organizados assim enquanto eles estão voando, é loucura. É. É top.

AlexiaEu acho muito top, você tem razão.

FosterEntão, foi a minha última?

AlexiaFoi agora sou eu.

FosterEstá bom.

AlexiaMinha última. Está bom vamos terminar então com animais. 1 animal que eu acho extremamente top e extremamente importante para a natureza em geral, Castor.

FosterTem 1 parecido com o outro não é?

AlexiaNão mas eles têm o a mais que eles próprios fazem a barreira na água eles constroem coisas eles são os carpinteiros da água.

FosterÉ eu diria as casas dos castores.

AlexiaEu li 1 notícia há 1 uns anos atrás ou coisa parecida que eu não lembro em algum país tipo Finlândia, 1 lugar para lá para lá, 1 lugar sei lá onde é que Albania algum lugar assim que o governo ia gastar milhões para fazer 1 barragem na água. E e por algum motivo, de alguma forma, o governo está demorando muito tempo para fazer isso e uns castores apareceram por lá, não sei se alguém colocou de propósito, não sei se eles foram por instinto ou coisa parecida, e eles acabaram por fazer 1 barragem na água e resolver o problema daquela situação em si. Gente contrata a castor e começa a fazer barragem não precisa do ser humano para isso é incrível eles são incríveis nisso eu acho que e lá no lago quando a gente está nos Estados Unidos a gente vê vários castores.

FosterSão super inteligentes.

AlexiaE eles são tão fofos com aquela carinha ai eu amo eles.

FosterÉ castor é top não sei se tem 1 nome para o grupo de animais castor lontra animais que podem nadar mas também podem.

AlexiaSei lá desse animal mamífero marítimo?

FosterAlguma coisa assim. É. Bom, eu só queria deixar algumas notinhas talvez candidatos para 1 próximo episódio porque estamos falando de animais, eu tive mais 2 na minha lista. Não só mais 1, caixa é importante, bicho preguiça.

AlexiaAh bis preguiça eles são muito fofos.

FosterEu só vi 1 tipo na.

AlexiaEm Teresópolis?

FosterSim mas foi a única vez que eu vi na natureza real.

AlexiaAh é não eu já vi vários é.

FosterÉ mas para mim foi 1 momento tão especial.

AlexiaEnfim eu que vi e eu apontei.

FosterÉ eles são tão tranquilos.

AlexiaSão.

FosterÉ demoram muito para fazer tudo.

AlexiaClaro.

FosterEntão só queria dar.

AlexiaBicho preguiça.

Foster1 pouco de respeito para os bichos preguiças.

AlexiaEntão como última notinha também da minha parte que eu tinha mais 1 animal, que foi a 1º vez que eu vi aqui em Portugal e sinceramente eu achava que só existia na minha cabeça de criança que cresceu com a Disney é cegonha. Cegonha? Cegonha tem muito aqui em Portugal.

FosterÉ eu sei bem.

AlexiaElas fazem ninhos enormes incríveis são animais extremamente lindos, eles são enormes enormes e eu nunca escutei alguém falar mal deles na minha vida, você já escutou? Ah porque a cegonha destruiu tal tal coisa, nunca escutei, são super pacíficos, em 1 boa, ficam na deles, acho cegonha top e acho ainda mais top que usar na cegonha para dizer que carregava criança bebê não é, recém-nascido, porque quando você olha para cegonha realmente ao vivo faz sentido porque que 1 dia alguém criou isso para as crianças e eu acho isso muito fofo.

FosterEu estava pensando nisso agora e não sei se é top ou não falar para 1 criança, tipo ah mamãe da onde vem os seres humanos? De 1 cegonha? Eu pensei nisso eu acreditei nisso, eu fiquei muito confusa.

AlexiaMas aí a gente tem que entrar no assunto da fada do dente do Papai Noel Ou e tal tal. Exato então mas assim eu gosto que eles usaram 1 animal 1 pássaro que é super pacífico super de boa tranquilo para criar 1 coisa lúdica 1 coisa bonita para as crianças, eu não sei se é usado isso até hoje em dia vou ser sincera porque na nossa época era, eu não sei se até hoje em dia falam isso, é 1 coisa para perguntar para o nosso sobrinho de 5 anos de idade. Eu tenho que descobrir com ele, mas sim eu gosto disso.

FosterÉ cegonha super legal. Hã? Top. Top topzera. Então, tem mais algo para, finalizar?

AlexiaNão. Ótimo. O nosso é.

FosterClaro, isso é óbvio. Então muito obrigada gente e se vocês têm ideias ou.

AlexiaOpiniões.

FosterÉ, opiniões, se vocês discordam. Ou concordam. Ou concordam. Manda mensagem deixe comentário dá Até o próximo episódio.

AlexiaTchau.

Open the transcript file

Hosts and Guests

Hosts

  • Alexia Souza Host Feed-stated
  • Foster Hodge Host Feed-stated

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. A História por Trás da Música: Garota de Ipanema

    Nov 19, 202622 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster talk about the story behind “Garota...

    Credit the people on this episode

  2. Coisas que NÃO são TOP {Part 2}

    Nov 12, 202625 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster talk about things that drive them a...

    Credit the people on this episode

  3. Coisas que NÃO são TOP

    Nov 6, 202623 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster talk about the everyday things that...

    Credit the people on this episode

  4. Coisas que são TOP, Part IV

    Oct 29, 202624 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster talk about the final round of Coisas...

    Credit the people on this episode

  5. Coisas que são top, Part II

    Sep 10, 202619 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster talk about the small things that make...

    Credit the people on this episode