Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Carioca Connection - Brazilian Portuguese Conversation

Carioca Connection - Brazilian Portuguese Conversation artwork

Carioca Connection na Neve! ❄️ 🇧🇷

Apr 23, 202616 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster dive into the 2026 Winter Olympics and Brazil's surprise starring role in it. They share how the Italy time zone made following the games unusually easy from Portugal, and why Alexia found herself genuinely hooked on winter sports for the first time. The main focus is Lucas Pinheiro Braathen, the Brazilian-Norwegian alpine skier who made history by winning Brazil's first-ever Winter Olympics gold medal. Alexia and Foster break down who Lucas is, how he went from competing for Norway to switching to Team Brazil, and the behind-the-scenes tension with the Norwegian ski federation that led to the split. They also talk about what makes Lucas so captivating beyond the sport itself - his dual identity, his emotional connection to Brazil, and the fact that he speaks Portuguese fluently but with the kind of charming errors that make him a perfect role model for language learners everywhere. As always, this episode is packed with real-life Brazilian Portuguese that you won't find in textbooks or apps. Enjoy! E agora em português… 🇧🇷 Neste episódio do Carioca Connection, Alexia e Foster mergulham nas Olimpíadas de Inverno de 2026 - e no papel surpreendente do Brasil nelas. Eles comentam como o fuso horário da Itália facilitou acompanhar os jogos de Portugal, e por que Alexia se viu genuinamente apaixonada pelos esportes de neve pela primeira vez. O foco principal é Lucas Pinheiro Braathen, o esquiador alpino brasileiro-norueguês que entrou para a história ao conquistar a primeira medalha de ouro do Brasil em Olimpíadas de Inverno. Alexia e Foster contam quem é o Lucas, como ele passou de representar a Noruega para defender o Brasil, e a tensão nos bastidores com a federação norueguesa que levou à separação. Eles também falam sobre o que torna o Lucas tão fascinante além do esporte - sua identidade dupla, sua conexão emocional com o Brasil, e o fato de falar português fluentemente, mas com os erros charmosos que fazem dele um modelo perfeito para quem está aprendendo a língua. Como sempre, este episódio está repleto de português brasileiro autêntico que você não encontrará em livros didáticos ou aplicativos. Aproveite! (00:00) - Bem-vindos ao Carioca Connection (02:54) - O Brasil nas Olimpíadas de Inverno (04:49) - Conhecendo Lucas Pinheiro Braathen (08:49) - A Identidade de Lucas (11:46) - O Porta-Bandeira (12:49) - Esqui Alpino: O Desafio (14:04) - A Primeira Medalha de Ouro Want to keep learning with us? CC Coaching: learn 1:1 with Alexia and Foster, with a plan built around your goals and support on WhatsApp between sessions. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching Free Portuguese Playbooks: guided paths through the show, organized by theme and sent to your inbox. Get them here: https://cariocaconnection.com Aquele abraço, Alexia & Foster 🇧🇷

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Transcript

From the show. Tap a time to play from there.

AlexiaOi oi pessoal e bemvindos a mais 1 episódio do Carioca Connection. Meu nome é Alexia, eu sou brasileira do Rio de Janeiro e eu estou aqui acompanhada do Fóscher, nosso querido americano da Carolina do Sul. Oi Fosher.

FosterOlá Alexia. Oi gente. Está tudo bem?

AlexiaEstá tudo ótimo. E com você?

FosterEstou ótimo. Obrigado.

AlexiaBom vamos direto ao ponto?

FosterDireto ao ponto.

AlexiaGente estamos assistindo as Olimpíadas de Inverno de 2026 e eu posso dizer que eu acho que é a primeira vez que eu assisto realmente assim dia após dia os esportes e vejo os atletas é a loucura que é e eu amo eu adoro.

FosterAlexia ama Alexia adora Alexia vira outra pessoa Já gravamos vários episódios sobre as Olimpíadas de verão, mas eu acho que é a primeira vez, pelo menos, pra mim, que eu assisti as Olimpíadas de Inverno.

AlexiaEu acho que a Níngeo deu muita sorte por causa do fuso horário que como está sendo na Itália a gente só tem 1 hora de diferença com a Itália, então tem sido incrível e eu já descobri que o próximo vai ser na França, estamos bem pra próxima também.

FosterÉ? É. Vai sair daqui a 4 anos? É. Bom. Por que a gente vai falar sobre as Olimpíadas de inverno

Alexiaou de inverno? Eu acho que é já 1 assunto recorrente aqui no careca Connection que todo mundo que escuta a gente há 1 tempo sabe o quão animada a gente fica quando tem Copa do Mundo quando tem Olimpíadas quando tem grandes eventos que o Brasil está sendo representado e pra mim é muito engraçado o Brasil estar representado em Olimpíadas do de inverno porque só no sul do país neva mas não neva ao ponto de termos atletas que, enfim conseguem treinar no Brasil né? Então a maior parte dos nossos atletas, eles ou moram fora do Brasil, moram no Canadá, moram na França, moram na Itália, moram na Noruega, ou são filhos de pais internacionais que 1 deles é gringo e o outro é brasileiro e essa esse atleta tem dupla nacionalidade.

FosterÉ é isso que eu ia dizer que tem dupla cidadania. É mas é verdade que o brasileiro não não cresce falando sobre neve. Não. Eu diria até que o maior parte que os brasileiros que eu conheço.

AlexiaA maior parte.

FosterA maior parte nunca viu Neve.

AlexiaExato então é muito engraçado quando eu estava vendo os atletas brasileiros temos lá pessoal da Bahia do Acre assim gente que loucura isso mas aí depois eu fui pesquisando 1 a 1 é 1 comitiva de atletas pequena então temos sei lá 10 12 no máximo e que a maior parte realmente mora fora do país E 1 dos casos é a estrela da comitiva que é o Lucas.

FosterLucas Pinheiro. Que é a salvação do Brasil. Me explica lá isso quem quem é o Lucas e quem é o Lucas?

AlexiaEu vou ser muito sincera só descobri ele esse ano, eu não fazia da existência dele então eu só descobri quando eu fui ver as Olimpíadas de Inverno mesmo e fui ver as chances do Brasil de conquistar medalha ou pelo menos conquistar boas posições e todo mundo só falava do Lucas.

FosterÉ isso que eu ia te perguntar antes é 1 coisa que o Brasil não tem neve faz sentido que as Olimpíadas de Inverno não é 1 grande coisa no Brasil mas imagina que o Brasil nunca ganhou nada tipo nenhuma medalha até agora.

AlexiaNão então, a minha curiosidade era ver qual era as chances do Brasil de ter pelo menos 1 1 boa posição no ranking, não era nem medalha né? E a gente entende o quão difícil isso é. Aí me aparece 1 loiro de olhos azuis branquinho falando português em entrevistas e ele é nascido em Oslo que de mãe brasileira do São Paulo e de pai norueguês e ele até o ano passado se eu não me engano fazia parte do time norueguês de esqui.

FosterNão até 2023 e depois ele aposentou, ele parou com a esqui e ele voltou agora com o time brasileiro.

AlexiaEntão ele ele tem tem umas fofocas e tem umas histórias aí por trás que eu não sei o que que é verdade o que que é mentira mas as pessoas falam que ele pediu pra sair do time norueguês questão de patrocinador, outras pessoas falam até ele fala em entrevista que o os chefões lá do time norueguês não deixavam ele demonstrar a personalidade brasileira dele de ter às vezes a a bandeira do Brasil e tal que isso não fazia parte do time da Noruega e aí eu fui pesquisar sobre isso e eu vi que em todas as competições que ele fazia com a Noruega o o cachecol dele, a a proteção dele de pescoço sempre tinham as cores do Brasil, então ele sempre tentava colocar o Brasil de alguma forma lá.

FosterÉ.

AlexiaE foi isso e aí ele ele foi convidado a se retirar do time da Noruega por 1 ano pras coisas se acalmarem depois de 1 vídeo que foi postado e aí ele falou quer saber que se dane, não me querem tem quem me queira e o Brasil me quer e aí ele foi pro Brasil.

FosterEntão basicamente a Noruega não queria que ele falasse muito sobre o Brasil, ele falou está bom, bora gente, eu vou pro Brasil, mas 1 coisa que eu 2 coisas que eu adoro sobre o Lucas, ele ama o Brasil, tipo dá pra ver que ele realmente ama é 1 coisa muito importante pra ele, faz 1 parte muito grande da vida dele, e, e também ele fala português, mas ele fala muito muito bem, quase sem sotaque, mas ele faz muitos erros. É. É. Tipo, dá pra ver e entender que ele cresceu escutando e falando português. Eu diria que ele fala muito melhor do que eu, mas ao mesmo tempo ele faz erros que eu nunca faria.

AlexiaÉ foi muito engraçado ele deu 1 entrevista pra alguém e aí perguntaram assim pra ele, Lucas quantos títulos você já tem? Aí ele respondeu assim sendo bem sincero e com o olho arregalado meio que assim eu não sabe eu não sabe eu não sabe quantos títulos eu tenho então dá para ver que é 1 pessoa que sabe português comete erros mas ao mesmo tempo tem muita confiança de estar dando aquela entrevista em português mesmo cometendo erros. Isso eu acho incrível e eu acho importantíssimo pra qualquer pessoa que esteja aprendendo português e que esteja na mesma situação que confiança tudo gente porque ninguém foi lá no Instagram no Twitter ou no ou nas redes sociais xingar ele porque ele não fala português direito, todo mundo virou e falou olha o nosso brasileiro aí que lindo ele falando dessa forma e tal não sei quê, nós ficamos orgulhosos por ele estar representando o Brasil falando ou não corretamente português, ele é brasileiro ele é nosso sabe é mais ou menos isso.

FosterNão foi mais ou menos isso que foi a parte que me pegou dele porque nas entrevistas que eu vi ele falou que ele cresceu tipo sem saber quem ele é porque tem pai ele nasceu na com pai. Mãe é do Brasil.

AlexiaSão Paulo Campinas.

FosterÉ a mãe é de São Paulo. Ele cresceu viajando pelo mundo esquiando nas montanhas, e essa ideia de sem saber, tipo

AlexiaDe pertencimento?

FosterÉ, pertencimento onde está a minha casa o meu lar onde eu me pertenço?

AlexiaOnde onde eu pertenço?

FosterOnde eu pertenço. E foi muito bonito ver que ele escolheu ah ele faz parte do Brasil e o Brasil meio aceita.

AlexiaSim.

FosterÉ 1 coisa bem brasileira também.

AlexiaSim sim bom a gente deu a cidadania pro Lewis Hamilton porque ele ama o Brasil e ama o cena tanto.

FosterOutro episódio.

AlexiaMas ele foi o Lucas foi escolhido pra ser o portabandeira da cerimônia de abertura das Olimpíadas ou seja ele que carregava a bandeira brasileira na frente da comitiva dos atletas então isso é muito importante para qualquer atleta e acabou de sair a notícia tipo 30 minutos atrás que o piloto do o de 42 anos que eu esqueci o nome dele, depois a gente vai falar sobre isso mas ele vai carregar vai ser o portabandeira do encerramento então eles deram pro mais velho da comitiva que é 8 anos vai lá tentar tirar 1 medalha pro Brasil e etcétera e trabalha pra isso e tudo e deram pro Lucas também então é 1 forma de homenagear esses 2 atletas de 1 forma muito muito bonita.

FosterÉ bonito. Eu acho importante dizer que o Lucas o é 1 dos melhores no mundo.

AlexiaEle é top 1?

FosterSim então É. Porque como é que fala? Mas o

Alexiaalpino. Esqui

Fosteralpino que é 1 loucura né.

AlexiaA forma como ele explicou que me fez entender o esporte porque de novo gente eu não entendo nada de esqui nada de neve 0 eu fico impressionada com tudo que eles fazem a forma como ele explicou é é a fórmula 1 da neve ou seja o mais rápido que consegue fazer as curvas mais rápidas então quem consegue descer a montanha de forma mais rápida fazer as curvas e os obstáculos é quem ganha então é literalmente como ele explica o esporte pra quem não entende.

FosterÉ quem é mais rápido é a coisa mais perigoso do mundo.

AlexiaPerigosa.

FosterÉ a coisa mais perigosa você começa no pico de 1 montanha e você vai correndo para baixo tipo com velocidade incrível.

AlexiaÉ e ele ganhou nós temos a nossa primeira medalha de ouro brasileira em Olimpíadas de Inverno o que para mim é 1 coisa surreal assim eu nem acreditei quando ele fez o segunda corrida e teve o melhor tempo e foi 1 guerra aquele final porque os noruegueses estavam lá né, os excompanheiros de time dele estavam lá.

FosterÉ os amigos dela.

AlexiaExatamente e ele ganhou e ele conseguiu trazer pra casa a medalha de ouro e ele emocionadíssimo durante 1 entrevista dando em português pro pessoal da Casa da TV, a entrevistadora perguntou assim Lucas como é que você se sente agora assim, você fala muito sobre ser o que é né ser brasileiro como é que você sente? Aí ele é do Brasil cara é do Brasil eu estou muito feliz eu estou muito emocionada então assim ele conseguiu o inimaginável na verdade literalmente isso então

FosterEla conseguiu o sonho dela hein que é inspirador pra todos nós seres humanos.

Alexia22 24 anos ele é super novo.

FosterEla tem 25 anos se não me engano.

AlexiaE ainda tem próximas Olimpíadas ele ainda vai trazer outra pra gente com certeza. Lucas estamos contigo, careca connection aqui olha, se que é pá se quiser melhorar seu português estamos aqui para você.

FosterÉ convite é aberto quando você quer conversar com a gente pode? Mais alguma coisa para falar sobre o Lucas sobre o Sigui Alpino?

AlexiaNão eu acho que o próximo episódio a gente pode falar 1 pouco mais sobre vocabulário.

FosterE também os sei lá tem mais 20 esportes que a gente já assistiu.

AlexiaExatamente. É podemos aprender. Falar sobre a polêmica do curling tem muita coisa pra falar.

FosterAh meu Deus é fofoca escândalo muita coisa pra ouvir.

AlexiaÉ isso.

FosterEntão muito obrigada gente e até o próximo episódio.

AlexiaBora locais tchau.

Open the transcript file

Hosts and Guests

Hosts

  • Alexia Souza Host Feed-stated
  • Foster Hodge Host Feed-stated

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. A História por Trás da Música: Garota de Ipanema

    Nov 19, 202622 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster talk about the story behind “Garota...

    Credit the people on this episode

  2. Coisas que NÃO são TOP {Part 2}

    Nov 12, 202625 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster talk about things that drive them a...

    Credit the people on this episode

  3. Coisas que NÃO são TOP

    Nov 6, 202623 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster talk about the everyday things that...

    Credit the people on this episode

  4. Coisas que são TOP, Part IV

    Oct 29, 202624 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster talk about the final round of Coisas...

    Credit the people on this episode

  5. Coisas que são top - Part III

    Sep 17, 202618 minAudio

    We've just opened a few private coaching spots with Alexia and Foster. Apply here: https://cariocaconnection.com/cc-coaching In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster dive into what they consider “top”...

    Credit the people on this episode