Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

The Scandi Shift

The Scandi Shift artwork

Episode 10: The Hidden Cost of Fitting In: Identity, Burnout & Belonging in Denmark (Part 2)

Apr 29, 202621 minAudio
  • Apple Podcasts
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

Send us Fan Mail In this episode of The Scandi Shift, Meg and Selena continue their conversation on belonging - moving beyond the surface and into what it actually feels like underneath. Because the cost of fitting in isn’t always obvious. It shows up slowly. In pressure. In self-doubt. In moments where you don’t quite feel like yourself - even when everything on the outside looks like it’s working. We talk about: The emotional toll of trying to fit in over time When adapting starts to feel like losing parts of yourself The quiet pressure of cultural expectations (and where it shows up) Missing your people - and what that absence really feels like How identity shifts in small, subtle ways The moment you realize you might be “editing” yourself Why not every space is meant for you - and why that’s okay This episode goes deeper into the reality of building a life abroad - the part that’s harder to name, but often the most impactful. Because belonging isn’t just about learning how things work. It’s about figuring out where you don’t have to change to fit. Expat life Denmark, belonging in Denmark, identity abroad, moving to Denmark, cultural adaptation, expat experience, living in Copenhagen. 🎧 New episodes every other week - follow to stay updated! 📩 Email: TheScandiShift@gmail.com 📍 Instagram: @TheScandiShift ⭐️ Please rate + review - it helps other expats find the show!

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Transcript

From the show. Tap a time to play from there.

SPEAKER_02Welcome back to the Scandy Shift, the podcast where two expat moms talk honestly about surviving, thriving, and building a happy life in Denmark. I'm Selena and I'm Meg.

SPEAKER_00Today we're picking up where we left off in the last episode, you know, where we were talking about how fitting in can start to feel like work. So if you haven't listened to part one, go back, stop where you are, go back, listen to that verse, and then come meet us back here again.

SPEAKER_02Yeah, because we said we'd come back to what that actually does to you.

SPEAKER_00Yeah, the doubt belonging, the feeling, yeah, the hard work about it. Because everything we talked about was kind of surface layer last episode, but still got into it.

SPEAKER_02And this is more like what it feels like underneath that. So I I think we generally, and I'm saying we, I mean like society and individuals, we don't talk about how heavy this can get enough. You know, it's like a still a little bit of a taboo sometimes. Yeah.

SPEAKER_00Yeah. Like the the stress on it is slow. Yeah. The the constant pressure that we referred to last episode to get it right, it can turn into anxiety or burnout or just feeling off, like you're not fully yourself.

SPEAKER_02Yeah, it creeps up on you again. And I I think for me actually it showed up in a really specific way. Um, and I know you and I have talked about this before, but I have three children. My first pregnancy was tough, I would say is uh a good way to describe it. And I'm not going into details about that, but when we started talking about this topic and the cost of fitting in, yeah, and I really thought, where have I experienced this whilst in Denmark to keep it as relevant as possible?

SPEAKER_02And it's interesting because I fell into like the social pressure part of breastfeeding. And I know I'm not alone in this. I, as a mother, really wanted to breastfeed for various reasons. It was not possible. I went through hell trying to do it for seven weeks, and I never experienced anything other than excruciating pain. Yeah, had infections, the whole shebang. It honestly ruined being a new mom for me in the first months, and it triggered a whole host of other negativity, which maybe at some point I will come back and tell the full story.

SPEAKER_02But this specific point in time that for me was the true cost of fitting in, it was everyone. It was the midwives in the hospital, you know, their manhandling you, um, trying to get that baby on. Yeah, they check the mouth, they say everything's fine. You go through this whole rigmarole of a process, you're going to specialist, you know, you think about chiropractic. I mean, you just keep thinking, is it is it something with me? Like everyone talks about breast is best, breast is best.

SPEAKER_02And in demand.

SPEAKER_00When I hear that statement one more time, I'm like, we get it.

SPEAKER_02Yeah, and I and I agree, you know, I agree, I don't disagree. But the hard part is there is a minority of people like myself who, for whatever reason, whether it's the baby, whatever, they just can't do it. And it turned out he had a whole host of issues inside his mouth. And they and a private lactation consultant said, You should never have been breastfeeding. He should have been bottle fed, and honestly, I'd cried every day. It was horrible. So the mental toll, the whole, like, oh, it was horrible.

SPEAKER_02It's such a dark place, and it should have been one of the happy times of really happy times of my life, but it was just one of the worst, quite frankly.

SPEAKER_00But did you feel a bit of like I felt connected?

SPEAKER_02Like I didn't I didn't feel like I was enough, and I kept thinking I was just failing, like everyone. I go out, I would be in my mother's group, everyone breastfeding my mother's group, and and then you go to the doctor and you do a checkup, and then your doctor says, So how's it going with the with the with the breastfeeding? And they just assume, yeah, and then you feel like you have to make an excuse and you're like over explaining. So for me, that is probably the most relevant emotional toll of like the cost of fitting in for me here in Denmark.

SPEAKER_02And it would it have happened in England? Because I've asked myself that no, because like in the US, people still choose to bottle feed because of the work pressure, so it is actually more of a choice, not always, I know that. Um, but here most people want to breastfeed, and when they do it, they do it for at least six months, and some until their kids are like, you know, 18 mums, two years old. So it's it's a real social thing, and I just felt horrible. And I was failing as a mother.

SPEAKER_02I had all that mum guilt, but I yeah, I was already suffering from so much from many things, you know.

SPEAKER_00That's a lot. I think that I would have felt very validated with the specialist telling me he should never have been brush came.

SPEAKER_02I did, I cried a lot when she said that. Right?

SPEAKER_00Like the relief of like, it's not me.

SPEAKER_02Yeah, someone's telling me it's okay, Selena. You've done your best, you've done more than you should have done. Just stop. He's not getting, he's not growing, he's not getting bigger because he's and he's crying a lot because he's starving. Yeah. So let's just give him a bottle. And then we did that, and everything just started to fix with him.

SPEAKER_00Oh yeah. I I had that pressure for breastfeeding. Um, I won't go into the whole the whole rig and roll now, but here, so because I was in the States, but here for me, um, it has shown up a bit differently for the pressure of fitting in or the emotional toll. And I am really happy to be here, right? Like I love being in Denmark. Overall, it's been a very good mood for my family, for myself, but I still have moments as as one does. And I had one the other day, actually.

SPEAKER_00I woke up and I was really, really sad. Like I missed my friend Sandra. I'm throwing out a name there. I'm gonna, but I really missed her, like her voice, seeing her, just being able to say, hey, let's make plans, do something um like fun, just the two of us, or the four of us, or like her husband and my husband get along really well, or the six of us, our kids are exactly one year and one day apart. Yeah. Um, it just it's really good. And um, we're good about staying in touch. We have a group chat, we send voice notes, but it's not the same as for being here.

SPEAKER_02No.

SPEAKER_00And I had another really close friend, um, Adrian, who lived nearby. And similarly, our husbands get along really well. We could just on a Friday be like, all right, leave the kids with the man. Yeah, meet me and have that connection. Oh, and for both, it was effortless to be together. How you know, kids, husbands, family, it just felt really like well, it felt hooga, like very googly, like very cozy. And I think that's what I miss. Yeah, right. And that feeling of having your people nearby, yeah, and that ease, because here I'm building that.

SPEAKER_02Yeah. I was about to say it shouldn't be too hard on yourself because this is this is still early in the Denmark, but journey, there's no other.

SPEAKER_01Can someone give me a better word than journey? Like I've always I've hated it in my work life, and I hate it in this as well.

SPEAKER_02This is a word that triggers, but it just sounds so cheesy, but it's true. It's like or adventure, maybe, or something, right? But and it is an adventure. It is an adventure, but it's gonna take time and you will build up, and you've been very good actually at building up friendship groups already. Take me out of it, there's still others, right? Yeah. Um, but so I don't don't be too hard on yourself.

SPEAKER_00True. I still don't have my village yet. I don't have it. No, it's it is really days to your point.

SPEAKER_01It is got like half of YMCA.

unknownYeah.

SPEAKER_01Y and M. You're recruiting. So if anyone's interested in C A. Oh my god, can you imagine how to put a post up like that?

SPEAKER_00But like sometimes you just feel that logging and missing because you haven't found your village, and so you don't feel like you fully belong here yet. Like you don't have that, I don't know, I guess, ground, solid ground under you at all times.

SPEAKER_02But I mean, honestly, I I had this when we did the wedding last year. Yeah. I hadn't seen some of those friends from New Zealand for many, many years. And it's like we just you get straight back into it. It you obviously a lot has changed, we've all had kids, etc. But it's still, we're still at the core of it. We're still those women that were having lots of fun together in London. And we can still do that, and we did that in Bordeaux, trust me. But then you your friendship, it just it they evolve, and I think proximity is so important.

SPEAKER_02Yeah, especially at this point. I feel like at this, we've been talking about paramenopause, and it's like when you go through this and you have these ups and down days, you really need like that person where you can be like, okay, let's go and eat a burger.

SPEAKER_01Yes, whatever it is, it's steak fruits for us, I think. That's how I think you want a steak fruits, yeah. Let's go on a bad day.

SPEAKER_00But I think you just need like and a day negroni with it.

SPEAKER_01Yeah, I love how you call it a day negroni.

SPEAKER_02The menu is a day negroni, it's just a very special during the day market. Um, but I you know, it really does resonate. I think it's also this, like, we're talking about it now, but I don't think people do always talk about this. Um, and you can still be happy with your decision of like moving to a new place, starting a new job, having kids, but it is so freaking hard work that there are just moments where you can feel lost because you still moved from something.

SPEAKER_02Yeah, you know, and most of the time we can move from something, elements at least of what we really loved about where we lived, right? And then you will miss that.

SPEAKER_00Exactly, exactly.

SPEAKER_02And I think when you combine that with everything else that we've been talking about, the adjusting, the effort, the feeling of being like slightly out of sync, it can just become again a lot. Yes, yes, it is.

SPEAKER_00Not all at once, but over time, yeah, slowly. Exactly. And I also think there's another layer to all this that is a bit quieter, right? Because I don't want people thinking we're complaining, we are actually genuinely happy, but there is an aspect, and if you're listening to this, you feel it too, where like there's some days where you just feel like a fish out of water. But um, there are there is a there's a quieter bit about all of this.

SPEAKER_02Yes, and I and I think we've we've talked about this, it's it's not always obvious, but it's what you give up along the way trying to fit in.

SPEAKER_00Exactly. It not in a big, obvious way, like it's not like you become a whole different person, but in small, subtle ways, you're chipped away at like who you were gets chipped away at, and you, for instance, you might stop saying certain things that you said before or avoid situations where you feel different.

SPEAKER_02Yeah, yeah, exactly. And or you might soften parts of your identity.

SPEAKER_00Yes. And I had a moment that really made me think about this. Um, another friend here in Denmark uh once described me to someone else as she's very American, but she's great. And I remember thinking, I don't actually know what that means. That means loud.

SPEAKER_01I'm just gonna translate on behalf of everyone who's non-American, it means loud.

SPEAKER_00She she's a bit over the top, but she's awesome. She's loud, but she's she's great. And actually, I don't think that person, in fact, I know the person didn't mean it negatively at all. No, it wasn't it that way at all.

SPEAKER_02But it did make me but it's interesting that it's like she's American, but yeah, and it's that word, isn't it? It's like it's a bit like someone saying, She's British, but don't worry, you know, not gonna try and colonize you.

unknownI don't know.

SPEAKER_00Oh my gosh. But it's I think it's those things too, when it happens that you start to question yourself a bit, like, oh, what does that mean? Or oh, do I need to dial back a little bit?

SPEAKER_01Um, and it's not it's a don't do that. Although uh it's like from one loud person to another, don't don't tone down.

SPEAKER_02Oh no, but I mean, I still think you're very American. Yeah. Like, so I when you said it, but in a good way. So I and again, but I want to change it. And I think you're right, everyone starts to think about how they come across in this new environment. So when you hear, oh, she's American, but great, you're like, but okay, does that mean I need to be quiet when I'm in this next day-ish situation or whatever, right?

SPEAKER_00Exactly. It's just a small adjustment. Like, oh, do you think you're quieter than you were in the States? I am definitely quieter when I'm around a lot of Danes, but that's mostly a reflection of me pretending I understand what's going on.

unknownLike I don't.

SPEAKER_01Not a nodding dog.

SPEAKER_00Yeah. Yeah, that's what she said. But um yeah, I to that point, like I don't jump in as quickly and I do hold back slightly. Um, but I don't think it's, you know, it's probably similar to if I'm in a new job where I don't always jump in. Yeah. I might just sort of assess a little bit, but I think this goes further because it's not just, oh, I'm confident in who I am, and I'm just figuring out where I fit into this new puzzle. It's more I'm not confident in who I am here in this culture.

SPEAKER_02Yeah, you're still figuring it out. And again, it is still, I would say, early days in that sense. But over time, I still think that adds up. And yeah, I I asked you before about what do you think you've softened? Um, but I'm gonna ask you something else. Do you think you've hidden anything to fit in?

SPEAKER_00Yeah, I guess I'm slowly editing myself in a way that don't feel huge day to day. But there are still changes. Um, and I think it shows up for me in small ways, like maybe a bit less direct than I normally would be, or I hold back a joke that I don't think is gonna land or that someone's gonna get.

SPEAKER_02Oh, yeah. Um the dry sense of humor. Although I do think Danes actually have a good sense of humor. They do, they're very sarcastic sense of humor. Yeah, but I think that's why the Brits and Danes, we sort of get each other in that sense. Because we have that same sarcasm.

SPEAKER_00What's a am I Branglish? Like because although I am not British, clearly, I am an American, I did grow up with a lot of British uh procedural dramas and comedy. I grew up watching, I mean, I freaking watched EastEnders every Sunday while. Oh my god. Wow, that's hot. And I still say roundabout. So I have like a little bit of a Wranglish thing going on. Yeah, maybe so maybe that's why. But yeah, just energy-wise, I think I do dial it down a bit.

SPEAKER_00Not with you, and not in a bad way, but just being more aware of the space I'm in. And none of those things feel big on their own, but over time, you know, you do realize am I actually showing up a little differently than I used to?

SPEAKER_02Yeah, and I think that's the tricky part, you know, you you don't always realize that you're doing it. Yeah, exactly. There's probably a tipping point in all of this. But I don't think the goal is to not adapt at all. So having said all of this, there is a cost to fitting in and there is a cost to adapting, and you know, but I think it's just being aware of what you might be giving up in the process is really healthy.

unknownYeah.

SPEAKER_02Um and I guess foresight for that would be really useful. It's often in hindsight, I find, you know, it's like, oh yeah, I used to say that word or do this, and now I I don't do that anymore. But you know, some of this is healthy and some of it might not be. Yeah. And I think that's kind of the fine line that you tread when you when you're fitting in.

SPEAKER_00Yeah, that's true.

SPEAKER_02I don't think there's often this point where something shifts, not in a dramatic way, but more like we talked about the quiet moment when you realize something just feels a bit off. I just don't quite feel like myself, like you've been trying and you're doing all the things right, but it's still not quite clicking.

SPEAKER_00Yeah.

SPEAKER_02And I think the instinct at that point can be to try harder, to fit better. But I don't know if that's actually the answer. And we've all had those scenarios, right? Sometimes it's just a signal that something isn't aligned, and and maybe the approach needs to change, not you. Yeah, that's the point.

SPEAKER_00That makes sense.

SPEAKER_02So I think the the question in some ways can then become if fitting in has a cost, what's the alternative?

SPEAKER_00Oh, I I don't think about rejecting the search for belonging altogether. Like, no, we still want connection. No.

unknownYeah.

SPEAKER_00But I yeah, the connection's important, but maybe it's about being a bit more intentional about where we're trying to fit in.

SPEAKER_02Yeah, so not every space is meant for you, and that's actually okay. I think we're taught to see not fitting in as a failure.

SPEAKER_00Yeah, like we need to try harder, adjust more, be better somehow.

SPEAKER_02But maybe it's just information. Maybe the space isn't quite right for me. So knowing that, or maybe it's not right for me yet.

SPEAKER_00Yeah.

SPEAKER_02And and that doesn't mean you won't find it somewhere else.

SPEAKER_00Or it's about focusing more on smaller connections. Yeah, right. So not trying to feel like you need to belong everywhere at every time, at every moment. But finding a few people, your village, a few spaces.

SPEAKER_01Five C A. Every time you say that now, it's what I think of.

SPEAKER_00Well, we know what we're doing for Halloween.

SPEAKER_01She only needs four people.

SPEAKER_00I'm in why.

unknownYeah.

SPEAKER_00But just like find a few spaces where it feels easy. And you know, I don't know, where do you where you don't feel like you have to edit yourself as much.

SPEAKER_02Yeah, it don't constantly put yourself into a situation where you feel like you have to shrink. Yes. I think that's where it starts to shift when you're not constantly looking for validation from everywhere.

SPEAKER_00Oh, yeah. When you start to trust your own experience a bit more.

SPEAKER_02Yeah, and I think that's yeah, exactly. Um, and that's hard. It is hard. It was really hard. Also, probably where real belonging actually starts.

unknownYes, that's true.

SPEAKER_00Okay, I feel like this took us two episodes to get through, right? That's where belonging starts. Where you find your spot, you find your people. And that's uh and that's saying a lot, right? It's not an easy thing to do.

SPEAKER_02Yeah, and clearly we've had some thoughts on this one. But I think the main thing is if you've been feeling this, trying to fit in, second guessing yourself, or feeling a bit out of sync, well, let's be honest, you're not the only one. I think there's a lot of people out there feeling it too.

SPEAKER_00Yeah, not even a little bit. You're not the only one. Um, we are in it still. Yeah. But like nine years on and what, 14, 15 months in. I think that given that we're not from Denmark, there's always a degree of this being an adopted home and culture.

SPEAKER_02Yeah, and that phase looks different. There's yeah, the phase of adopting that home and culture just looks different for everyone. Some people move here and it just clicks quite quickly. Socially, culturally, everything feels easy.

SPEAKER_00Yeah, and then there are those others where it takes more time, you know, where you're building things more slowly. Friendships, routines, sense of ease, sense of humor.

SPEAKER_02Yeah, exactly. Yeah, exactly. That's a big one. But honestly, most people are somewhere in between. Like parts of it also feels settled, and other parts still feel like work. I'm probably I'm I think the majority feels settled, but I definitely do have some parts where I still can feel the language, I'll be honest, the language for me is the big one.

SPEAKER_00Yeah, we were talking about that earlier today. Um, and honestly, if it were easy, right? If this whole journey was easy, one oh god, sorry, journey again. I know. Um, if this whole experience was easy, one everybody would do it, and it wouldn't be much of an adventure, right? Because it just wouldn't have those like peaks. And honestly, some of the things about feeling out of place means when you do feel like you found your fit, you get that like you, yeah.

SPEAKER_00That's true.

SPEAKER_02That is true, and yeah, I mean, that is it from us on this particular aspect of belonging today. But we will be back with more from this mini-series on belonging. So thank you for listening and being part of our journey.

SPEAKER_00Yes, thank you. And don't forget to rate, review, subscribe, and you can always reach us at thescandyshift at gmail.com or DM us on Insta at the Scandyshift. Yep. Tag boy day, tag for day.

Open the transcript file

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. Episode 24: Duck, Duck… Where's the Goose? The Story Behind Denmark's Mortensaften

    Nov 11, 20269 minAudio

    Send us Fan Mail Why does everyone in Denmark suddenly start eating duck in November? And what happened to the geese? If you've been living in Denmark, you've probably noticed duck appearing everywhere in early November...

    • Apple Podcasts

    Credit the people on this episode

  2. Episode 23: Halloween in Denmark vs. America: Why Does Denmark Make It So Scary?

    Oct 28, 202627 minAudio

    Send us Fan Mail Halloween in Denmark looks familiar… until you realize it's not quite the Halloween you grew up with. Pumpkins? Check. Costumes? Check. Trick-or-treating? Absolutely. But why does Halloween in Denmark...

    • Apple Podcasts

    Credit the people on this episode

  3. Episode 22: The 8-Month Danish Winter — Revisited

    Oct 14, 202639 minAudio

    Send us Fan Mail Winter in Denmark is coming. The days are getting shorter, the coats are coming back out, and if you live here, you know exactly what's ahead. This week on The Scandi Shift, we're revisiting one of our...

    • Apple Podcasts

    Credit the people on this episode

  4. Episode 21: Visiting Denmark: Culture Shocks, Unwritten Rules & Survival Tips

    Sep 30, 202643 minAudio

    Send us Fan Mail Visiting Denmark? There are a few things you should probably know before you arrive. Yes, Copenhagen is beautiful. The metro is fantastic. The pastries are everywhere. But your Danish survival guide...

    • Apple Podcasts

    Credit the people on this episode

  5. Episode 20: How to Get Involved in Denmark: Clubs, Activities & Meeting People

    Sep 16, 202642 minAudio

    Send us Fan Mail How do you actually meet people and build a social life in Denmark? For both adults and children, one answer comes up again and again: join something. Denmark has a huge culture of organized free time....

    • Apple Podcasts

    Credit the people on this episode