Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Resounding Verse

Resounding Verse artwork

Resevwa Li (Receive Them): A Haitian Hymn Reimagined by Nathalie Joachim

Feb 1, 202334 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

The Haitian-American composer Nathalie Joachim transforms a Haitian hymn, and in so doing creates a multi-layered tapestry of sound that evokes the many voices of Haiti - past, present, and future. "Resevwa Li" comes from Joachim's Grammy-nominated 2019 album Fanm d'Ayiti (New Amsterdam Records), featuring the Spektral Quartet. Resevwa Li Men n’ap proche devan ou Granmèt Avèk tout ti kado n yo papa Li mèt tout piti kou li ye, Tanpri resevwa li Adye papa souple Kisa pou m ta ba ou Ou ki fè tout bagay Ou ki mèt tout bagay Kado nou pot pou ou Se tout jefò n ap fe Pou peyi n devlope Pou lavi nou pi bèl. Receive Them We come before you, God With all of our little gifts, Father As little as they may be Please receive them Oh father, please What should I give you You, who make everything You, who create everything The gifts we bring to you Are all of our efforts To benefit our country For our lives to be the most beautiful translation by Nathalie Joachim

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. Die frühen Gräber (The Early Graves): Friedrich Klopstock and Fanny Hensel

    Nov 11, 202628 minAudio

    Friedrich Gottlieb Klopstock’s “Die frühen Gräber” reflects on the sorrow of losing those who have died too soon. In Fanny Hensel’s haunting setting, that grief is present from the song’s very first measures, long...

    Credit the people on this episode

  2. Gretchen am Spinnrade (Gretchen at the Spinning Wheel): Johann Wolfgang von Goethe and Marie Franz

    Oct 13, 202625 minAudio

    In Goethe’s Faust, Gretchen sits alone at her spinning wheel, unable to stop thinking about Faust. Her thoughts circle obsessively around his absence, then intensify into physical longing. In this episode, I explore an...

    Credit the people on this episode

  3. Die gute Nacht, die ich dir sage (The Good Night That I Bid You): Friedrich Rückert and Clara Schumann

    Sep 23, 202623 minAudio

    In Friedrich Rückert’s “Die gute Nacht, die ich dir sage,” two people separated at night exchange greetings through an angel who travels between them. In this episode, I explore Clara Schumann’s 1841 setting of the poem...

    Credit the people on this episode

  4. Evensong: Constance Morgan and Liza Lehmann

    Sep 9, 202622 minAudio

    Constance Morgan’s “Evensong” is a quiet nighttime poem in which a speaker asks the angels to fold their wings around her and “hush me to sleep.” But sleep in the poem carries a darker meaning. In this episode, I...

    Credit the people on this episode

  5. They bore him barefaced on the bier: William Shakespeare and Cheryl Frances-Hoad

    Aug 19, 202632 minAudio

    In Act 4, Scene 5 of Hamlet, the grieving Ophelia moves in and out of song, singing fragments about death and loss. In this episode, I explore Cheryl Frances-Hoad’s setting of one of those fragments, “They bore him...

    Credit the people on this episode