Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Francisation Réussie avec Annie

Francisation Réussie avec Annie artwork

EP 123 🗣️ | Les Sons IL / ILLE (YouTube Link) Les exceptions (ville, mille, tranquille) essentielles à maîtriser !

Dec 8, 202519 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

Send us Fan Mail YouTube Link Les Phonèmes il-ille Le point clé de la leçon est que la graphie "-ill-" peut se prononcer de deux manières: [il] ou [ij]. Vous hésitez entre la prononciation de "ville" et "fille"? Vous n'êtes pas seul(e)! C'est l'une des subtilités les plus importantes de la prononciation française. Dans cette leçon complète (épisode 123), on démystifie ce son pour que vous puissiez enfin le maîtriser. De la prononciation du simple "fil" aux exceptions comme "ville" et "mille", en passant par le fameux son [ij] de "famille", on couvre tout! 👇 AU PROGRAMME DE CETTE LEÇON 👇 (01:25) Le son [il] simple (fil, cil, péril) (04:14) LA RÈGLE D'OR: Les 3 exceptions à connaître (ville, mille, tranquille) (05:23) Le son [ij] ou "L mouillé" (pratique des syllabes) (08:25) Liste de mots en [ij] (famille, chenille, grille, papillon...) (12:18) Phrases de pratique pour maîtriser le son en contexte (15:44) Poème final: "Le Réveil de la Famille" Après cette vidéo, vous saurez exactement quand prononcer [il] et quand prononcer [ij], et votre accent fera un bond en avant! --- QUI SUIS-JE? Je suis Annie, enseignante en classe d'accueil au Québec depuis plus de 10 ans. J'accompagne quotidiennement des familles immigrantes dans leur parcours d'intégration. Ce podcast offre des leçons de français pratiques pour faciliter votre francisation réussie. REJOIGNEZ LA COMMUNAUTÉ: 🔔 Abonnez-vous pour ne manquer aucune leçon de phonétique. 👍 Laissez un "j'aime" si cette vidéo vous a aidé(e). 💬 Dites-moi en commentaire quelle exception vous a le plus surpris(e)! #Phonétique #PrononciationFrançaise #ApprendreLeFrançais #FLE #SonMouillé #FrenchPronunciation #ParlerFrançais #FrancisationNous explorons le son “i” et la graphie “ille” à travers des syllabes, des mots fréquents et des phrases courtes pour gagner en clarté et en fluidité. Nous partageons des repères simples pour éviter les pièges entre fille, ville, mille et tranquille, puis nous terminons par une dose de motivation. • objectif: maîtriser la prononciation du “i” et de “ille” • échauffement: répétition de mots courts et utiles • règles: quand “ille” se prononce [ij] ou [il] • pratique: séries de syllabes et paires fréquentes • application: phrases rythmées pour l’intonation Abonnez-vous pour ne pas manquer une occasion d'apprendre Support the show Francisation Réussie Avec Annie - YouTube Pour vous aider à approfondir votre Français. Ressources disponibles.

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Transcript

From the show. Tap a time to play from there.

SPEAKER_01Bonjour à tous et à toutes. Bienvenue dans ce nouvel épisode de francisation réussie avec Annie pour une nouvelle leçon de Phonetic. Avant de commencer, je tiens à vous remercier pour vos messages de support. An immense merci à chacun de vous. C'est parti.

SPEAKER_03Profil filme filles famille. Repetez les sons après moi B, B, I Bill Bill C, Sil File fil J'il Mile Sil V V Vil Le Mois David Le Brazil, un film.

SPEAKER_03Attention, certain mots avec le son I don't I deux L E mais prononce IL. C'est le cas avec le mot tranquille secret I deux L E the prononce tranquille secree I deux L E mais a prononce Ville and the number mille Kiss avec I deux L E mais se prononce mille.

SPEAKER_03Repetez les syllabes afrimois B I be d I De F N I NI P P P PU qui fait le son qu'il chenille une famille, une pupille, une fille un gorille, une grille, un papillon d'avion, a billet de banque, une guenille une croustille, une janquille une lentille, une lentille de contact une pastille la vanille, il s'abie.

SPEAKER_03Le soleil brille. Des mots, des sons pour former des phrases. Passons maintenant à la pratique. Plus de mille soldats ont infiltré la ville en péril. Sylvie s'est brûlé les cils en se penchant sur son grille.

SPEAKER_03La petite fille de la famille brille par son intelligence sous le soleil, la chenille se tortille sur la grille.

SPEAKER_03Je me maquille avec de la poudre de vanille devant mon réveil. La fille du village est très tranquille.

SPEAKER_02Le gorille mange mille feuilles de vanille, je m'habille et je vois un papillon qui brille. Le profil de cet acteur convient au film.

SPEAKER_02La fillette lance une bille qui brille sur une quille.

SPEAKER_03Cette chenille va devenir un joli papillon. Toute la famille a pu voir les gorilles à travers la grille. Cette gentille fille mérite une pastille à la vanille.

SPEAKER_03Mes pupilles s'habituent aux lentilles de mes lunettes. Camille s'habille avec ses guenilles pour jouer à Cendrillon de la famille.

SPEAKER_03Le soleil se lève. La journée brille. C'est le réveil pour toute la famille.

SPEAKER_03La jeune fille près de la grille s'habille avec un parfum de vanille. Dans le jardin, une chenille se tortit sur une brindille.

SPEAKER_03Pour une vie tranquille. Profitez de chaque boutique. Voilà. À la semaine prochaine, avec plus de sang.

SPEAKER_01J'espère que ce contenu vous a été utile. Abonnez-vous pour ne pas manquer une occasion d'apprendre. Merci de votre soutien et à la semaine prochaine. Merci de choisir de pratiquer votre français avec moi et à la semaine prochaine pour un nouvel épisode. Et comme toujours, je vous souhaite le plus beau dé succès dans votre intégration en français. Ne lâchez surtout pas.

Open the transcript file

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. EP 203 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.57 : Haïti, Soudan — la mesure n'a pas été prolongée, elle a été rétrécie

    Nov 11, 202617 minAudio

    Send us Fan Mail Le 28 octobre 2026, Ottawa a changé les mesures spéciales pour les ressortissants haïtiens et soudanais au Canada. Les manchettes ont dit « prolongation ». La vérité est plus étroite: la nouvelle...

    Credit the people on this episode

  2. Épisode 202 | L’alphabet en français : prononciation, accents et épellation

    Nov 10, 20269 minAudio

    Send us Fan Mail Regarder l'épisode 202 sur YouTube Apprenez l'alphabet français et épelez sans erreur votre nom, votre adresse et votre courriel! Dans cet épisode 202, on voit: ✔ les 26 lettres et leur prononciation...

    Credit the people on this episode

  3. EP 201 | « Savoir dire l'heure »

    Nov 8, 20269 minAudio

    Send us Fan Mail Regarder sur YouTube « Il est quelle heure? » C'est l'une des premières questions qu'on vous pose en français - et l'une des dernières qu'on arrive à comprendre à toute vitesse. Cette leçon la règle, de...

    Credit the people on this episode

  4. EP 200 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.56 : Trente-six dollars de l'heure

    Nov 4, 202618 minAudio

    Send us Fan Mail Regarde L'Épisode 56 sur YouTube Cette semaine, le patron de Canam a demandé publiquement au nouveau gouvernement d'arrêter d'expulser des travailleurs qui sont déjà ici. Pendant qu'il parlait, une...

    Credit the people on this episode

  5. EP 199 | Les jours, les mois et les saisons en français | Dictée pour débutants

    Nov 1, 20264 minAudio

    Send us Fan Mail YOUTUBE - ÉPISODE 199: LES JOURS, LES MOIS ET LES SAISONS Apprenez les jours de la semaine, les mois de l'année et les quatre saisons en français, et dites la date comme au Québec! Écoutez, regardez...

    Credit the people on this episode