Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Francisation Réussie avec Annie

Francisation Réussie avec Annie artwork

EP 127 🗣️ | Maîtrisez le Son [sjɔ̃] en Français (Nom + Verbe): LE SON -TION Words (Pair With Verbs) YouTube Link

Dec 21, 202524 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

Send us Fan Mail YouTube Link Le Son -TION Dans cette leçon de vocabulaire et de phonétique, nous allons explorer 26 familles de mots pour doubler votre apprentissage. Pour chaque nom en "-tion" (comme "la création"), nous apprendrons aussi le verbe qui lui correspond ("créer"). Cette méthode simple et efficace vous aidera à comprendre la logique de la langue française et à enrichir votre vocabulaire de manière exponentielle. 👇 AU PROGRAMME DE CETTE LEÇON 👇 ✅ La prononciation exacte du son [sjɔ̃]. ✅ La règle d'or: presque tous les mots en "-tion" sont féminins! ✅ L'exception à connaître: la prononciation de "question". ✅ 26 familles de mots (nom + verbe) avec des phrases simples et pratiques pour la vie de tous les jours au Québec. ✅ Des exemples concrets pour la recherche d'emploi, les démarches administratives et les conversations quotidiennes. Après cette vidéo, vous ne verrez plus jamais les mots en "-tion" de la même manière! Exemples concrets, pratique guidée, corrections courantes et conseils pour mémoriser et prononcer avec confiance. • fréquence et genre du son tion • méthode par familles nom-verbe • couples clés: création/créer, évolution/évoluer, formation/former • vocabulaire utile: opération/opérer, navigation/naviguer, information/informer • vie quotidienne: utilisation/utiliser, invitation/inviter, publication/publier • précision lexicale: traduction/traduire, définition/définir, prononciation/prononcer • relations de travail: relation/relier, proposition/proposer • entraînement à voix haute et cartes mémoire • encouragements pour la régularité et la confiance QUI SUIS-JE? Je suis Annie, enseignante en classe d'accueil au Québec depuis plus de 10 ans. J'accompagne quotidiennement des familles immigrantes dans leur parcours d'intégration. Ce podcast offre des leçons de français pratiques pour faciliter votre francisation réussie. REJOIGNEZ LA COMMUNAUTÉ: 🔔 Abonnez-vous pour ne manquer aucune leçon de français. 👍 Laissez un "j'aime" si cette méthode vous a aidé(e).Nous relions les noms en tion aux verbes pour comprendre la formation des mots et parler plus clair. Abonnez-vous pour ne pas manquer une occasion d'apprendre Support the show Francisation Réussie Avec Annie - YouTube Pour vous aider à approfondir votre Français. Ressources disponibles.

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Transcript

From the show. Tap a time to play from there.

SPEAKER_01Bonjour à tous et à toutes et bienvenue dans Francisation Réussie avec Annie. En cette période des fêtes, je voulais vous souhaiter un très joyeux Noël et une excellente fin d'année. C'est l'occasion pour moi de vous remercier pour votre soutien. C'est parti pour notre leçon du jour.

SPEAKER_05Le son Scian. Sion qui s'écrit T-I-O-N et qui se trouve en fin de mot. C'est l'un des sons les plus fréquents en français. Et les mots sont en général féminins. Attention, sion peut s'écrire également S-I-O-N, mais ici il s'agit du son Sion qui s'écrit T-I-O-N.

SPEAKER_05Aujourd'hui notre leçon sur le son sion sera un peu différente et je pense encore plus efficace. Au lieu de lister seulement les mots, nous allons explorer également les familles de mots. Ce qui revient à dire que pour chaque nom en science, vous apprendrez son verbe. Cette méthode vous permettra d'apprendre le nom et le verbe.

SPEAKER_05Et ainsi de mieux comprendre comment les mots se forment en français. Prêt, c'est parti. Le son sion comme nutrition vocation éducation protection solution attention.

SPEAKER_04La création. Verbe créer.

SPEAKER_05La création de cette œuvre d'art a pris des mois. L'artiste aime créer des sculptures uniques.

SPEAKER_00L'évolution.

SPEAKER_05Verb evolue. J'observe l'evolution de mon français. Je sais que j'ai volu chaque semaine. La formation.

SPEAKER_05Verbe former.

SPEAKER_00Je veux me former pour trouver un meilleur emploi.

SPEAKER_04La transformation. Verb transformer. La transformation de mon CV est terminée. J'ai dû transformer mon expérience pour le marché québécois.

SPEAKER_00L'opération.

SPEAKER_05Verbe opérer. Le médecin expliquait l'opération. C'est lui qui va m'opérer demain.

SPEAKER_00La navigation.

SPEAKER_05Verb naviguer. La navigation sur le site du gouvernement est parfois difficile.

SPEAKER_00L'utilisation.

SPEAKER_05Verb utiliser. L'utilisation de la carte opus est simple. On peut l'utiliser dans le bus et le métro. La respiration. Verbe respirer.

SPEAKER_05Quand je suis stressée, je fais des exercices de respiration. J'apprends à bien respirer pour me calmer.

SPEAKER_00La preparation.

SPEAKER_05Verb preparer. La preparation for the examen of France is important.

SPEAKER_00La realisation.

SPEAKER_05Verb Realiser. La realisation de ce projet is a grand success. L'attention. Verb attention.

SPEAKER_05L'attention is la clé for bien apprend. La conversation.

SPEAKER_04Verb converse.

SPEAKER_03Verb expliquer.

SPEAKER_05Je n'ai pas compris. Pave you me don't an explication?

SPEAKER_03L'information. Verb informer.

SPEAKER_05J'ai trouvé l'information sur le site d'Immigration Québec. Le site nous informe sur le démarche à suivre. L'Invitation. Verbe inviter. J'ai reçu une invitation pour une fête.

SPEAKER_05Mes amis m'ont invité chez eux. La relation. Verb relier. It is important to bâtir une bonne relation avec ses collègues. Cela aide à bien se relier aux autres.

SPEAKER_05La mention. Verb mentionner. Le courriel fait la mention d'une date importante. N'oubliez pas de mentionner votre nom complet.

SPEAKER_05La notion. Verbe noter. C'est une nouvelle notion de grammaire pour moi. Je vais noter la règle dans mon cahier. La publication. Verbe publier.

SPEAKER_05J'attends la publication des résultats. Le gouvernement va publier la liste bientôt. La proposition. Verb proposer.

SPEAKER_05La tradition. La traduction. Verb traduire.

SPEAKER_05J'ai besoin de la traduction of the document.

SPEAKER_00La définition.

SPEAKER_05Verb definir. Je cherche la definition d'un mot. Le dictionnaire peut definir ce mot pour moi. La prononciation. Verb prononce.

SPEAKER_05La prononciation de ce mot is difficile. J'essaie de bien le prononcer.

SPEAKER_00L'ambition.

SPEAKER_05Verbe ambitionner. Mon ambition to try a bon travail. J'ambitionne to réussir my. Verb conditionner.

SPEAKER_05Il y a une condition to obtenir le poste. Votre succès est conditionné par votre maîtrise du français. C'est la pratique, la patience et le courage qui transforme un débutant in a personne qui communique avec aisance. Continuez, vous êtes sur la bonne voie.

SPEAKER_00Passons maintenant à la pratique.

SPEAKER_05C'est le nom. Evolution.

SPEAKER_00Le médecin va m'opérer demain. C'est le verbe opérer.

SPEAKER_05J'apprends à bien respirer pour me calmer. C'est le verbe respirer. La transformation de mon CV est terminée. C'est le nom transformation.

SPEAKER_05La navigation sur le site du gouvernement est parfois difficile. C'est le nom navigation.

SPEAKER_00Realiser.

SPEAKER_00C'est le verb expliquer.

SPEAKER_05Le site nous inform sur les demarches suivants. C'est le verb informer. C'est le nom Invitation.

SPEAKER_05Il est important de bâtir une bonne relation avec ses collègues. C'est le nom relation. N'oubliez pas de mentionner votre nom complet. C'est le verbe mentionner.

SPEAKER_05Le gouvernement va publier la liste bientôt. C'est le verbe publier. C'est une bonne proposition. C'est le nom proposition.

SPEAKER_05C'est le nom traduction. Le dictionnaire peut définir ce mot pour moi. C'est le verbe définir.

SPEAKER_05La pronunciation de ce mot is difficile. C'est le nom Pronunciation. C'est le nom. Ambition.

SPEAKER_05C'est le nom condition. La création d'un réseau de contact is important. C'est le nom. Création. Voilà. A la semaine prochaine avec plus de sang.

SPEAKER_02J'espère que ce contenu vous a été utile. Abonnez-vous pour ne pas manquer une occasion d'apprendre. Merci de votre soutien et à la semaine prochaine. Merci de choisir de pratiquer votre français avec moi et à la semaine prochaine pour un nouvel épisode. And succès dans votre intégration en français.

Open the transcript file

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. EP 203 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.57 : Haïti, Soudan — la mesure n'a pas été prolongée, elle a été rétrécie

    Nov 11, 202617 minAudio

    Send us Fan Mail Le 28 octobre 2026, Ottawa a changé les mesures spéciales pour les ressortissants haïtiens et soudanais au Canada. Les manchettes ont dit « prolongation ». La vérité est plus étroite: la nouvelle...

    Credit the people on this episode

  2. Épisode 202 | L’alphabet en français : prononciation, accents et épellation

    Nov 10, 20269 minAudio

    Send us Fan Mail Regarder l'épisode 202 sur YouTube Apprenez l'alphabet français et épelez sans erreur votre nom, votre adresse et votre courriel! Dans cet épisode 202, on voit: ✔ les 26 lettres et leur prononciation...

    Credit the people on this episode

  3. EP 201 | « Savoir dire l'heure »

    Nov 8, 20269 minAudio

    Send us Fan Mail Regarder sur YouTube « Il est quelle heure? » C'est l'une des premières questions qu'on vous pose en français - et l'une des dernières qu'on arrive à comprendre à toute vitesse. Cette leçon la règle, de...

    Credit the people on this episode

  4. EP 200 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.56 : Trente-six dollars de l'heure

    Nov 4, 202618 minAudio

    Send us Fan Mail Regarde L'Épisode 56 sur YouTube Cette semaine, le patron de Canam a demandé publiquement au nouveau gouvernement d'arrêter d'expulser des travailleurs qui sont déjà ici. Pendant qu'il parlait, une...

    Credit the people on this episode

  5. EP 199 | Les jours, les mois et les saisons en français | Dictée pour débutants

    Nov 1, 20264 minAudio

    Send us Fan Mail YOUTUBE - ÉPISODE 199: LES JOURS, LES MOIS ET LES SAISONS Apprenez les jours de la semaine, les mois de l'année et les quatre saisons en français, et dites la date comme au Québec! Écoutez, regardez...

    Credit the people on this episode