0:00 SPEAKER_03 Apprendre le français, un nouveau départ, avec le sourire sans jamais être en train de franciser. Si on réussit, c'est la bonne direction, avec Annie, trouver la motivation. Bienvenue sur la chaîne
0:00 UNKNOWN !
0:19 SPEAKER_03 Bienvenue sur la chaîne
0:00 UNKNOWN !
0:22 SPEAKER_03 AllĂ´ la belle gang
0:00 UNKNOWN !
0:25 SPEAKER_03 Bienvenue dans un nouvel épisode de Francisation réussie avec Annie
0:00 UNKNOWN !
0:31 SPEAKER_01 Et c'est mercredi. Le moment de traverser l'Atlantique en une
0:35 SPEAKER_03 seconde.
0:43 UNKNOWN Bienvenue à Montréal.
0:45 SPEAKER_00 Cousin d'AmĂ©rique, Ă©pisode 48, Le PEC, le programme de l'expĂ©rience quĂ©bĂ©coise. La porte du 30 et 1 octobre est la date que personne ne regarde. Je suis Marc, votre guide dans le labyrinthe parfois absurde de l'immigration canadienne. Et avec moi, comme toujours, notre Français prĂ©fĂ©rĂ© qui essaie de survivre Ă
1:04 SPEAKER_01 tout
1:09 SPEAKER_00 ça, Pierre.
1:09 UNKNOWN Salut Marc. Salut Ă tous. ...
1:15 SPEAKER_00 Il vous reste huit semaines. Pas huit semaines pour vous décider, huit semaines pour déposer. Et aujourd'hui, je vais vous donner une date qui n'est écrite dans aucune manchette, mais qui décide à elle seule si votre dossier est ouvert ou écarté avant d'être lu.
1:36 SPEAKER_01 À le pic. Le programme qu'on a tué, enterré, pleuré. Et qui est revenu. Moi j'ai un chum, il a déposé le 2 juillet à 8h30 tapante. Comme un billet de show. Arima a planté. Il a passé la journée à rafraîchir la page en sacrant. Il pensait que c'était premier arrivé, premier
1:55 SPEAKER_00 servi. Alors ça justement, c'est la première chose qu'on corrige. Non, ce n'est pas premier arrivé, premier servi. Et non, il ne fallait pas déposer le 2 juillet. On décortique ça en quatre blocs. Les deux horloges du PEC. Et il y a une porte de sortie que presque personne n'ouvre. Les pièges qui tuent un dossier parfait.
2:25 SPEAKER_00 Et le filet fédéral pour ceux dont le permis
2:27 SPEAKER_02 expire avant la fin de l'année. Une chose avant de commencer, et
2:36 SPEAKER_00 ce n'est pas un hasard de calendrier. Le 31 octobre 2026, ce n'est pas seulement la date limite du PEQ. C'est aussi la fin de la fenêtre du regroupement familial au Québec pour les admissibilités délivrées jusqu'au 31 janvier 2025. On en a parlé à l'épisode 47. Même journée, deux guichets qui ferment. Si vous êtes concerné par les deux, ne comptez pas faire les deux le 30 octobre.
3:11 SPEAKER_00 Les deux horloges du PEQ, appelées aussi PEC.
3:16 SPEAKER_01 OK, mais attends. Moi, je travaille au Québec depuis trois ans. Trois. J'ai le droit, non
0:00 UNKNOWN ?
3:23 SPEAKER_01 C'est ça. Un programme d'expérience québécoise. T'as de l'expérience québécoise, t'appliques.
3:30 SPEAKER_00 Accrochez-vous, parce que c'est ici que la majorité des gens se trompent. Le PEC, ce n'est pas une vidéo de votre parcours. C'est une photo. Et la photo a été prise le 19 novembre 2025. Concrètement, pour que votre demande soit seulement reçue, pas acceptée, reçue. Il faut qu'au 19 novembre 2025, vous ayez déjà accumulé deux ans d'expérience de travail au Québec dans une profession de catégorie FEER01, 2 ou 3, volet diplômé du Québec.
4:04 SPEAKER_00 Il faut que le diplôme québécois ait été obtenu en date du 19 novembre 2025. Baccalauréat Maîtrise, doctorat, DEC technique ou un DEP d'au moins 1800
4:18 SPEAKER_01 heures. Attends, attends. Ça veut dire que tous les mois que j'ai travaillé depuis novembre 2025, il compte vraiment pour rien
0:00 UNKNOWN ?
4:31 SPEAKER_00 Pour le critère de réception, rien. Zéro. Et c'est exactement pour ça qu'on a lu, dans les reportages de Radio-Canada cet été, le cas de cette travailleuse qui avait complété ses deux ans en août 2025, qui se préparait à déposer. Et qui s'est retrouvée sans permis de travail depuis janvier, en statut de visiteur. Elle a dit se sentir« jetable». Elle avait les deux ans. Elle n'a pas pu déposer parce que la deuxième horloge, elle, ne pardonne pas.
5:01 SPEAKER_00 Parce qu'il y en a une deuxième. Et c'est technique, alors écoutez bien. Pour être sélectionné, il faut occuper un emploi admissible au moment où vous présentez la demande et l'avoir occupé pendant au moins 24 des 36 mois qui précèdent la demande.
5:19 SPEAKER_01 donc une horloge qui s'est arrêtée en novembre 2025 et une autre qui court encore aujourd'hui. Il faut passer les
5:25 SPEAKER_00 deux. Les deux. Et la deuxième glisse tous les jours. Chaque mois passé sans travailler. Chômage, congé sans solde, permis expiré, statut de visiteur. C'est un mois qui sort de votre fenêtre de 36 mois. Le geste concret aujourd'hui. Sortez un calendrier et comptez vos mois travaillés à temps plein sur les 36 derniers. Si vous êtes à 24 ou plus et que vous aviez vos deux ans au 19 novembre 2025, vous êtes dans la course.
6:03 SPEAKER_00 Le français, c'est le niveau 7 et il existe une porte que presque personne n'ouvre.
6:10 SPEAKER_01 Bon, ça au moins je suis correct. Le français, moi je parle français. Je regarde les nouvelles, je comprends tout.
6:19 SPEAKER_00 Sauf que le ministère ne vous demande pas si vous parlez français. Il vous demande de le prouver, sur papier, à un niveau précis. Et ce niveau, c'est 7 à l'oral, sur l'échelle québécoise, des niveaux de compétence en français. Pas 4, 7, compréhension orale et production orale. Et voici le piège qui va faire mal à des centaines de personnes d'ici le 31 octobre. Votre résultat de test doit dater de deux ans ou moins à la date où vous présentez votre demande. Un TEFAC ou un TEF passé en 2023 ne vaut plus rien.
6:53 SPEAKER_00 C'est vraiment la date sur l'attestation qui décide.
6:58 SPEAKER_01 Vous seriez très
7:07 SPEAKER_00 serré, oui. Alors vérifiez la date sur votre attestation dès aujourd'hui. Pas demain. Soir au plus tard. Mais, et c'est ici que je veux vraiment votre attention. Le test n'est pas la seule porte. Il y en a trois autres, écrites noir sur blanc sur le site du ministère, dans des sections repliées que presque personne n'ouvre. Première porte. Si vous avez réussi au moins trois ans d'études à temps plein entièrement en français, au secondaire ou au postsecondaire, au Québec ou à l'étranger, vos relevés de notes suffisent.
7:43 SPEAKER_00 Pas de test, pas de frais, pas de délai d'attente.
7:48 SPEAKER_01 Répète ça.
7:50 SPEAKER_00 À l'étranger aussi, si vous avez fait votre secondaire ou votre université en français à Dakar, à Abidjan, à Port-au-Prince, à Casablanca, à Yaoundé, à Kinshasa. Trois ans temps plein entièrement en français. Vous fournissez vos relevés de notes. Et si la langue nationale de votre pays n'est pas le français, vous ajoutez une attestation de l'établissement qui indique la durée du programme et la langue d'enseignement.
8:17 SPEAKER_01 C'est tout. Marc, j'ai des amis qui ont payé 300 piasses pour un té-fac, qui n'ont pas dormi la veille, qui ont fait toute leur scolarité en français.
8:29 SPEAKER_00 Je sais. Et c'est exactement pour ça qu'on fait cet épisode.
8:34 SPEAKER_01 Attends une minute. Si c'est vrai, pourquoi je connais plein d'étudiants qui ont fait toute leur maîtrise en français à Montréal et qui ont quand même dû payer le TEF?
8:43 SPEAKER_00 Excellente question. Et c'est la nuance de l'épisode, alors écoutez bien parce que se tromper là -dessus coûte un dossier. Ces étudiants-là ne déposaient pas pour le PEQ. Ils déposaient pour le PSTQ, le Programme de sélection des travailleurs qualifiés. Et le PSTQ, lui, n'accepte pas les relevés de notes. Pas du tout. Le ministère l'écrit noir sur blanc. Pour démontrer votre connaissance du français au PSTQ, même si le français est votre langue maternelle, vous devez fournir un test reconnu ou l'un des trois seuls diplômes de fin de secondaire acceptés.
9:22 SPEAKER_00 Le baccalauréat français, le certificat d'enseignement secondaire supérieur belge ou la maturité d'un canton suisse francophone. Et les documents d'un ordre professionnel ne sont acceptés que pour le volet 3, les professions réglementées.
9:39 SPEAKER_01 Donc, quelqu'un qui a fait son bac et sa maîtrise en français à l'Université Laval doit payer un TEF pour prouver qu'il parle français?
9:47 SPEAKER_00 Au PSTQ, oui. Son diplôme québécois ne vaut rien comme preuve linguistique. Et rappelez-vous le calendrier. Entre le 19 novembre 2025 et le 2 juillet 2026, le PEQ était suspendu. Pendant ces sept mois, le PSTQ était la seule porte pour les diplômés du Québec. C'est exactement pour ça que vous en voyez tant qui ont payé le test. Alors retenez la règle. Elle tient en une phrase. La preuve par relevé de notes, c'est le PEQ.
10:19 SPEAKER_00 Le PSTQ, c'est le test. Point final. Si vous déposez au PSTQ en vous fiant à vos bulletins, votre dossier tombe. Vérifiez d'abord dans quel programme vous êtes. C'est la première question à vous poser, avant même celle du français. Deuxième porte. Si vous êtes membre d'un ordre professionnel québécois, un permis régulier d'exercice valide, ou échu depuis deux ans ou moins, fait la preuve. Troisième porte.
10:50 SPEAKER_00 L'attestation de réussite à l'examen de français de l'Office québécois de la langue française, si elle date de deux ans ou moins. Et un dernier point que les couples oublient systématiquement. Votre conjointe ou conjoint qui vous accompagne doit lui aussi démontrer le français oral, mais au niveau 4, pas 7. Au TEFAC, ça veut dire 260 sur 699 et plus aux deux épreuves orales. Au TEF Canada. 145 sur 360 en compréhension orale.
11:22 SPEAKER_00 181 sur 450 en expression orale. C'est atteignable. Mais ça ne s'improvise
11:29 SPEAKER_02 pas trois jours avant le dépôt. Les pièges qui tuent
11:40 SPEAKER_00 un dossier parfait.
11:43 SPEAKER_01 Bon, vas-y, donne-moi les mauvaises nouvelles d'un coup.
11:48 SPEAKER_00 Trois pièges. Le premier, le temps partiel. Vos périodes de travail à moins de 30 heures payées par semaine ne comptent pas.
11:58 SPEAKER_01 Ni à moitié, ni au prorata.
12:01 SPEAKER_00 Elles ne sont pas prises en compte, point. Vous pouvez avoir travaillé 28 heures par semaine pendant trois ans. Aux yeux du programme, c'est une page blanche.
12:13 SPEAKER_01 28 heures. Pendant 3 ans. Une page blanche.
12:18 SPEAKER_00 Une page blanche. Mais il y a l'envers de la médaille. Et c'est une bonne nouvelle que beaucoup ignorent. Vos expériences de travail n'ont pas besoin d'être continues. Si vous avez travaillé à temps plein, puis eu un trou, puis retravaillé à temps plein, les morceaux s'additionnent. Deux ans en trois blocs, ça reste deux ans. Beaucoup de gens s'auto-éliminent en croyant qu'il faut un parcours sans interruption. C'est faux. Deuxième piège. Les secteurs inadmissibles. Il y en a deux.
12:48 SPEAKER_00 Les prêts sur salaire, l'encaissement de chèques et les prêts sur gage. Et la production, la distribution ou la vente de produits pornographiques, ainsi que les services liés à l'industrie du sexe.
13:00 SPEAKER_01 Ok, mais ça touche pas grand monde, fasse-moi
13:03 SPEAKER_00 ça. C'est ce que tout le monde pense, sauf qu'il faut lire la note en dessous. Traduisez. Si vous êtes comptable, développeur, agent au service à la clientèle ou concierge dans une chaîne de prêts sur salaire, votre expérience est inadmissible. Vous n'avez jamais prêté un sou. Ça ne change rien. C'est l'entreprise qui est regardée, pas votre
13:35 SPEAKER_01 tâche. Ça, c'est le genre de phrase qu'on découvre dans une lettre de refus.
13:42 SPEAKER_00 Exactement. Troisième piège, plus rare mais fatal. L'expérience acquise dans une entreprise sur laquelle vous exercez un contrôle juridique ou de fait, directement ou indirectement. Vous vous êtes incorporé, vous vous êtes fait embaucher par votre propre compagnie. Cette expérience-là ne compte pas au PEC. Vérifiez ça avant de déposer, pas
14:05 SPEAKER_02 après.
14:13 SPEAKER_00 le filet fédéral et l'horloge de 2028.
14:18 SPEAKER_01 Alors ça, c'est peut-être
14:34 SPEAKER_00 l'information la plus utile de l'épisode. Et elle vient d'Ottawa, pas de Québec. Le 13 mars 2026, IRCC a créé une mesure temporaire. Elle est encore ouverte. Si vous avez déposé une demande de sélection permanente au Programme de sélection des travailleurs qualifiés et que le Québec vous a demandé de soumettre une DSP, vous pouvez obtenir un permis de travail lié à votre employeur sous le Programme de mobilité internationale pour continuer à travailler jusqu'à 12 mois de plus.
15:09 SPEAKER_00 3 conditions. Vous détenez ou vous déteniez récemment un permis lié à un employeur. Ce permis expire entre le 13 mars et le 30 et 1 décembre 2026. Et vous déposez la demande sur le site d'IRCC au plus tard le 31 décembre 2026. Traitement
15:30 SPEAKER_01 accéléré. 12 mois. 12 mois de plus.
15:37 SPEAKER_00 12 mois. Et IRCC le dit explicitement. Déposez avant que votre permis expire pour ne pas arrêter de travailler. Parce que si vous laissez le permis mourir, vous tombez dans la situation exacte de cette travailleuse. Statut de visiteur et une porte qui se referme sur vous alors que vous aviez les qualifications. Le plan fédéral 2026 à 2028 prévoit de faire passer jusqu'à 33 000 titulaires de permis de travail vers la résidence permanente en 2026 et 2027.
16:17 SPEAKER_00 Ces places existent. Elles ne se réclament pas toutes seules. Et pendant qu'on est dans les horloges, notez celle-ci pour plus tard, parce qu'elle va concerner beaucoup d'entre vous. À partir du 17 décembre 2028, le Québec vérifiera la connaissance du français à l'oral, niveau 4, pour l'obtention d'un CAQ pour travail, chez les personnes ayant cumulé trois ans ou plus de permis de travail au Québec. Les travailleuses et travailleurs agricoles en sont exemptés, tout comme les employés de bureaux d'États étrangers et d'organisations non gouvernementales internationales reconnues par le Québec.
16:56 SPEAKER_00 Vous avez donc deux ans et trois mois pour atteindre le niveau 4. Ce n'est pas une menace, c'est un préavis. Et un préavis, ça s'utilise. On récapitule. 1. La fenêtre du PEC ferme le 30 et un octobre 2026 et il n'y a aucun plafond sur le nombre de demandes reçues pendant cette fenêtre. Vous n'êtes en compétition avec personne. Ce n'est pas une course, c'est une date.
17:28 SPEAKER_00 Déposer le 2 juillet à 8 h 30 n'a jamais donné le moindre avantage. Un avocat en immigration le disait lui-même dans les médias. Les gens ont paniqué à cause de deux ans de réforme, pas à cause d'une règle. 2. Vérifiez d'abord si vous aviez vos deux ans FEER0, 1, 2 ou 3, ou votre diplôme québécois. Au 19 novembre 2025. 3. comptez vos 24 mois travaillés à temps plein sur les 36 derniers mois.
18:02 SPEAKER_00 4. Regardez la date sur votre attestation de français et si vous avez trois ans d'études entièrement en français quelque part sur la planète, sortez vos relevés de notes au lieu de payer un test. 5. Si votre permis expire d'ici le 31 décembre, allez voir la mesure d'IRCC du 13 mars aujourd'hui, pas la semaine prochaine. Avant de conclure, une nouvelle qu'on voulait vous annoncer depuis un moment.
18:32 SPEAKER_00 On lance l'infolettre des Cousins d'Amérique. Chaque semaine, un e-mail dans votre boîte, les nouvelles importantes, les dates clés, les liens officiels. Tout ce qu'on a décortiqué ensemble dans l'épisode, sur papier, pour que vous puissiez le relire à tête reposée.
18:49 SPEAKER_01 C'est gratuit. C'est en français. Et franchement, quand t'attends ta résidence depuis deux ans, avoir les infos directement dans ta boîte e-mail le lundi matin, c'est pas rien. Moi, j'aurais voulu avoir ça dès le début.
19:01 SPEAKER_00 Pour s'abonner, c'est simple. Le lien est dans la description de cet épisode. Et voici ce que je veux que vous reteniez. On vous a répété pendant deux ans... que les portes se fermaient, celle-là est ouverte sans plafond jusqu'au 31 octobre. Elle n'est pas étroite. Elle est juste minutée. Et pour une bonne partie d'entre vous, la preuve de français que vous pensiez devoir acheter, vous l'avez déjà dans une chemise cartonnée, quelque part avec vos vieux bulletins.
19:31 SPEAKER_00 Vérifiez tout ça vous-même sur québec.ca et sur canada.ca. Je ne veux pas que vous me croyez sur parole. Je veux que vous alliez lire. Et si cet épisode peut sauver un dossier, partagez-le. Abonnez-vous, activez la cloche. On lâche rien. À la prochaine, les
19:49 SPEAKER_01 cousins. Moi, ce soir, je fouille dans la boîte sous mon lit. Il y a mes bulletins de secondaire là -dedans.
20:02 SPEAKER_03 Voilà . Merci de choisir de pratiquer votre français avec moi et à la semaine prochaine pour un nouvel épisode. Et comme toujours, je vous souhaite le plus beau des succès dans votre intégration en français. Ne lâchez surtout pas
0:00 UNKNOWN !