Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Francisation Réussie avec Annie

Francisation Réussie avec Annie artwork

EP 182 | 🗣️ LES SYLLABES - Vous confondez le son EU ? [ø] vs [œʁ] | Prononciation française

Aug 24, 202618 minAudio

Send us Fan Mail La Vidéo YouTube des Sons Eu | Eur Vous confondez EU et EUR? Ce cahier pédagogique complet vous guide pas à pas - des syllabes aux phrases - pour maîtriser ces deux sons essentiels du français. Cahier des sons EU et EUR | Français FLE A2-B1 | Dictée, chanson et exercices imprimables (PDF A4) Vous entendez deux, jeudi, bonheur, cœur ou peur… mais les sons EU et EUR vous semblent encore difficiles à prononcer? Ce cahier premium a été conçu pour vous aider à les entendre, les distinguer et les utiliser avec plus de confiance. À travers une progression claire et visuelle, vous apprenez à repérer la différence entre le son EU de deux et le son EUR de cœur, puis vous les réutilisez dans des syllabes, des mots, des phrases et des activités d’écoute. Le résultat: un support concret, élégant et motivant pour pratiquer à votre rythme, en classe, à la maison ou en accompagnement d’une vidéo de francisation. Un cahier pédagogique pensé pour transformer une difficulté de prononciation en entraînement simple, progressif et agréable. 🎯 Pour qui? Ce cahier est conçu pour les apprenants de français de niveau A2 à B1 qui souhaitent améliorer leur prononciation et comprendre la différence entre le son EU [ø] et le son EUR [œʁ]. Parfait pour: ✅ Les cours de francisation ✅ L'apprentissage en autonomie ✅ Les enseignants de FLE à la recherche de matériel clé en main - Ce que contient le cahier: 🔵 PHONÉTIQUE • EU [ø] son fermé vs EUR [œʁ] son ouvert • Toutes les graphies: EU · EUX · ŒU · EUT · EUR · ŒUR · EURE 🗣️ LES SYLLABES • 10 syllabes EU (beu, ceu, deu, feu, meu, neu, peu, seu, teu, veu) • 8 syllabes EUR (beur, cœur, leur, meur, neur, peur, sœur, teur) • Exercice de répétition à voix haute - format clair et progressif 📖 VOCABULAIRE EN CONTEXTE • 12 mots avec EU - jeudi, deux, nœud, veut, peu, feu, bleu, yeux, mieux, peureux, joyeux… • 10 mots avec EUR - heure, cœur, sœur, coiffeur, peur, bonheur, malheur, docteur, couleur, meilleur… • Transcription phonétique pour chaque mot ✏️ EXERCICES PRATIQUES • Exercice A: EU ou EUR? (complétez les mots) • Exercice B: Trouvez le mot français (traduction) • Exercice C: Créez vos propres phrases • Espace d'écriture libre pour noter vos propres mots 📝 DICTÉE (fichier inclus séparément) • 6 phrases à écrire à l'écoute de la vidéo • Texte à trous: Le Son EU du Bonheur (poème de clôture) • Exercice de soulignage des sons EU et EUR dans des phrases complètes ✅ CORRIGÉ COMPLET • Toutes les réponses incluses en dernière page • Explications détaillées pour chaque exercice 📦 Ce que vous recevez: 📄 Cahier de l'apprenant - Sons EU et EUR (PDF imprimable, 8 pages) 📄 Page de dictée - Sons EU et EUR (PDF imprimable, 2 pages) 🖼️ 15 cartes-images extraites de la vidéo YouTube (format JPG) → Idéal pour réviser, afficher en classe ou utiliser avec les flashcards 🎬 Ce cahier accompagne la vidéo YouTube gratuite: « Les Sons EU et EUR » - disponible sur la chaîne Francisation Réussie avec Annie (lien inclus dans le document) 💡 Pourquoi ce cahier? La phonétique française est souvent le point faible des apprenants - et EU/EUR est l'un des sons les plus difficiles à distinguer pour les non-francophones. Ce cahier structure l'apprentissage de façon progressive et visuelle, du son isolé à la phrase complète. Support the show Francisation Réussie Avec Annie - YouTube Pour vous aider à approfondir votre Français. Ressources disponibles.

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Transcript

From the show. Tap a time to play from there.

SPEAKER_01Apprendre le français, un nouveau départ, avec le sourire sans jamais être en retard. Francisation réussie, c'est la bonne direction, avec

SPEAKER_00Annie,

SPEAKER_01trouver la

SPEAKER_00motivation. Bienvenue sur la chaîne

UNKNOWN!

SPEAKER_00Bienvenue sur la chaîne

UNKNOWN!

SPEAKER_00Bonjour et bienvenue dans Francisation réussie avec Annie

UNKNOWN!

SPEAKER_00Un mot avant de commencer cette nouvelle leçon de phonétique. Cet épisode a son cahier. 15 pages qui suivent la leçon, minute par minute, avec tous les mots, les exercices et le corrigé. Le lien est dans la description. Si vous écoutez en conduisant, écoutez d'abord, téléchargez plus tard et reprenez une deuxième fois avec le crayon. On commence

UNKNOWN!

SPEAKER_03E, U, U Répétez les syllabes après moi. B, B, B E, B, B C.

SPEAKER_03S. E. S. S. D. D. E. D. D. F. F. F. H H S e t t e t t v M M M M n n e n e p p e p p Le feu.

SPEAKER_03Le bleu. Un jeu vidéo. Un cheveu C'est jeudi Il est heureux Il est peurux.

SPEAKER_03Il est courageux.

SPEAKER_02Il est sérieux.

SPEAKER_03Il est merveilleux. Deux. Un vieux. C'est nuageux.

SPEAKER_03C'est plus vieux. Des yeux.

UNKNOWNUn vœu.

SPEAKER_03Attention,

SPEAKER_00ici on dira un œuf et non un neuf.

SPEAKER_03Un œuf. Il pleut. Elle peut.

SPEAKER_03Elle veut.

SPEAKER_00Petit rappel, à partir d'ici, le cahier vous suit page par page. Si vous ne l'avez pas encore, le lien est dans la

SPEAKER_03description. beurre c'est ici que heures coeur coeur F, f, f, heure, fœur, fœur.

SPEAKER_02H, heure, heure, heure. H n'a pas de son.

SPEAKER_03S, s, s, heure, sœur, sœur. T, t, t, heure, t'heure, t'heure.

SPEAKER_03V, V, V, EUR, VEUR, VEUR. M, M, M, EUR, MEUR, MEUR.

SPEAKER_03N, n, n, heure, n'heure, n'heure. P, p, p, heure, peur, peur.

SPEAKER_03Un professeur Un docteur Un acteur Un directeur Un coiffeur.

SPEAKER_03Un vendeur. Une sœur. Le cœur. Du beurre.

SPEAKER_00Le professeur est très sérieux

SPEAKER_03mais heureux. Ma sœur a une belle fleur dans les cheveux. Le travailleur mange un œuf avec du beurre.

SPEAKER_03Ce jeu est vraiment merveilleux. Le docteur a un grand cœur. Il y a un nœud dans mes cheveux.

SPEAKER_03Je suis heureux de parler un peu français. Quelle heure est-il? Mathieu a reçu un vieux jeu.

SPEAKER_03Il allume le feu jeudi à deux heures. La fille a les yeux bleus. Le temps est nuageux et pluvieux.

SPEAKER_03Il ne veut plus être peureux, mais courageux.

SPEAKER_01Je regarde le feu dans tes grands yeux Je fais le vœu d'être heureux Avec un peu de chance et de jeu Je serai merveilleux sous ce ciel bleu Chante avec ton cœur N'aie plus jamais peur C'est le son du bonheur Ma petite sœur voit le docteur Il est sérieux mais très joyeux Le professeur est un rêveur Il a du beurre et de la douceur Cheveux au vent, un sourire en avant Je suis courageux, je fais de mon mieux Le son peut, c'est merveilleux Le son peut, c'est merveilleux

SPEAKER_00Voilà pour aujourd'hui. Donc si cette leçon vous a été utile, le cahier vous permet de la refaire à froid dans une semaine. C'est là que la prononciation s'installe vraiment. Le lien

SPEAKER_03est dans la description. Merci de choisir de

SPEAKER_00pratiquer votre français avec moi et à la semaine prochaine pour un nouvel épisode. Et comme toujours, je vous souhaite le plus beau des succès dans votre intégration en français. Ne lâchez surtout pas

UNKNOWN!

Open the transcript file

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. EP 203 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.57 : Haïti, Soudan — la mesure n'a pas été prolongée, elle a été rétrécie

    Nov 11, 202617 minAudio

    Send us Fan Mail Le 28 octobre 2026, Ottawa a changé les mesures spéciales pour les ressortissants haïtiens et soudanais au Canada. Les manchettes ont dit « prolongation ». La vérité est plus étroite: la nouvelle...

    Credit the people on this episode

  2. Épisode 202 | L’alphabet en français : prononciation, accents et épellation

    Nov 10, 20269 minAudio

    Send us Fan Mail Regarder l'épisode 202 sur YouTube Apprenez l'alphabet français et épelez sans erreur votre nom, votre adresse et votre courriel! Dans cet épisode 202, on voit: ✔ les 26 lettres et leur prononciation...

    Credit the people on this episode

  3. EP 201 | « Savoir dire l'heure »

    Nov 8, 20269 minAudio

    Send us Fan Mail Regarder sur YouTube « Il est quelle heure? » C'est l'une des premières questions qu'on vous pose en français - et l'une des dernières qu'on arrive à comprendre à toute vitesse. Cette leçon la règle, de...

    Credit the people on this episode

  4. EP 200 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.56 : Trente-six dollars de l'heure

    Nov 4, 202618 minAudio

    Send us Fan Mail Regarde L'Épisode 56 sur YouTube Cette semaine, le patron de Canam a demandé publiquement au nouveau gouvernement d'arrêter d'expulser des travailleurs qui sont déjà ici. Pendant qu'il parlait, une...

    Credit the people on this episode

  5. EP 199 | Les jours, les mois et les saisons en français | Dictée pour débutants

    Nov 1, 20264 minAudio

    Send us Fan Mail YOUTUBE - ÉPISODE 199: LES JOURS, LES MOIS ET LES SAISONS Apprenez les jours de la semaine, les mois de l'année et les quatre saisons en français, et dites la date comme au Québec! Écoutez, regardez...

    Credit the people on this episode