0:00 SPEAKER_02 Apprendre le français, un nouveau départ Avec le sourire sans jamais être en train de franciser Si on réussit, c'est la bonne direction Avec Annie, trouver la motivation Bienvenue sur la chaîne Bienvenue sur
0:20 SPEAKER_03 la chaîne Allô la belle gang Bienvenue dans un nouvel épisode de Francisation réussie avec Annie
0:31 SPEAKER_00 Et c'est mercredi, le moment de traverser l'Atlantique en une
0:35 SPEAKER_03 seconde. Bienvenue à Montréal.
0:44 SPEAKER_01 Cousin d'AmĂ©rique, Ă©pisode 33. Permis fermĂ©, prisonnier de ton employeur. Bienvenue Ă Cousins d'AmĂ©rique, le podcast qui vous dit la vraie affaire sur l'immigration au Canada. Je suis Marc, votre guide dans le labyrinthe parfois absurde de l'immigration canadienne. Et avec moi, comme toujours, notre Français prĂ©fĂ©rĂ© qui essaie de survivre Ă
1:04 SPEAKER_00 tout
1:10 SPEAKER_01 ça, Pierre.
1:10 UNKNOWN Salut Marc. Salut Ă tous.
1:15 SPEAKER_01 Aujourd'hui, on aborde un sujet qui fait couler beaucoup d'encre. Un sujet qui fait peur et qui touche des milliers de travailleurs étrangers. Le fameux permis de travail fermé. Ou comme certains l'appellent, les menottes administratives.
1:33 SPEAKER_00 « Écoute, je suis dans une situation impossible. Tu sais que je travaille pour cette boîte de marketing depuis un an. Au début, tout allait bien. Mais depuis quelques mois, mon boss a complètement changé. Il me demande de faire des heures supplémentaires non payées, il me parle mal devant les clients et l'ambiance est devenue toxique.
1:52 UNKNOWN »
1:53 SPEAKER_00 J'ai passé des entrevues ailleurs. J'ai même reçu une super offre d'une autre agence. Mais quand j'ai voulu démissionner, mon boss m'a regardé en souriant et m'a dit« Tu ne peux pas partir, Pierre. Ton permis de travail est à mon nom. Si tu démissionnes, tu rentres en France. » Dis-moi qu'il bluffe Marc.
2:11 SPEAKER_01 Malheureusement, Pierre, il ne bluffe pas complètement. C'est exactement ça, la réalité du permis de travail fermé ou ce qu'IRCC appelle le permis de travail lié à un employeur donné. Contrairement à un permis ouvert comme le PVT, où tu peux travailler pour qui tu veux, quand tu veux, Le permis fermé te lie légalement à une seule entreprise. Ton permis indique le nom de ton employeur, ton poste exact et même la ville où tu dois travailler. Si tu vas travailler pour l'agence d'en face demain matin, tu travailles illégalement.
2:43 SPEAKER_01 Et ça, c'est un motif d'expulsion du Canada.
2:46 SPEAKER_00 Mais c'est de l'esclavage moderne. Comment un pays comme le Canada peut autoriser ça? Je veux dire, si je suis maltraité, je devrais avoir le droit de partir, non? Mon nouvel employeur est prêt à m'embaucher demain matin.
2:59 SPEAKER_01 Un nouvel employeur est peut-être prêt, mais l'immigration canadienne, elle, ne l'est pas. Pour que tu puisses changer d'entreprise, ton nouvel employeur doit refaire tout le processus depuis le début. S'il n'est pas exempté, il doit demander une EIMT, une étude d'impact sur le marché du travail, pour prouver qu'aucun Canadien ne peut faire ton travail. Ça coûte 10 000$ et ça prend des mois. Ensuite, tu dois demander un nouveau permis de travail. Et pendant tout ce temps-là , tu ne peux pas commencer à travailler pour lui.
3:29 SPEAKER_00 Donc je suis coincé. Soit je reste et je subis le harcèlement de mon boss actuel, soit je démissionne et je me retrouve sans salaire pendant des mois, en attendant que le nouveau permis soit approuvé. Si jamais il est approuvé, c'est pour ça qu'il souriait. Il sait que je suis coincé?
3:46 SPEAKER_01 C'est exactement le problème systémique que dénoncent les syndicats et les associations de défense des droits humains comme Amnesty International. Le permis fermé crée un déséquilibre de pouvoir énorme entre l'employeur et l'employé. L'employeur sait que ton statut d'immigration et souvent ton projet de résidence permanente dépendent de lui. Ça ouvre la porte à toutes sortes d'abus. Heures non payées, menaces de renvoi, conditions de travail dangereuses, harcèlement psychologique. Et le pire, c'est que beaucoup de travailleurs n'osent pas se plaindre par peur de perdre leur statut.
4:20 SPEAKER_00 Mais il n'y a vraiment aucune porte de sortie? J'ai entendu parler d'une nouvelle règle qui permet de changer d'employeur plus vite.
4:28 SPEAKER_01 C'est vrai ça? Oui, il y a une politique d'intérêt public qui a été mise en place. Si tu as déjà trouvé un nouvel employeur qui a fait les démarches EIMT ou offre d'emploi exemptée et que tu as soumis ta demande pour un nouveau permis de travail fermé, tu peux demander une autorisation provisoire de travailler. Tu remplis un formulaire Web spécifique sur le site d'IRCC et, en général, sous 10 à 15 jours, tu reçois un courriel qui t'autorise à commencer ton nouvel emploi en attendant que le permis officiel soit imprimé.
4:59 UNKNOWN Sous-titrage ST' 501
5:01 SPEAKER_01 Et c'est une belle avancée, mais ça nécessite quand même que le nouvel employeur fasse toutes les démarches administratives lourdes.
5:08 SPEAKER_00 D'accord, mais ça, c'est si j'ai déjà trouvé un autre employeur prêt à faire la paperasse. Mais si mon boss actuel devient vraiment abusif, s'il arrête de me payer ou s'il me menace physiquement, je ne peux pas attendre des mois pour trouver une autre entreprise.
5:22 SPEAKER_01 Dans les cas d'abus graves, le Canada a créé une porte de sortie d'urgence, le permis de travail ouvert pour les travailleurs vulnérables. Si tu peux prouver que tu es victime de violence physique, psychologique, sexuelle ou financière au travail, tu peux demander ce permis spécial. Il est traité en priorité, souvent en quelques semaines, et il te donne un permis ouvert temporaire pour te permettre de fuir cette situation toxique et de chercher un autre emploi librement.
5:48 SPEAKER_00 C'est bien que ça existe. Mais prouver la violence psychologique, ça ne doit pas être facile. C'est souvent parole contre parole. Mon boss ne m'envoie pas de courriel pour me dire qu'il va me faire expulser. Il me le dit dans le couloir sans témoin.
6:03 SPEAKER_01 C'est tout le défi de ce permis pour travailleurs vulnérables. Il faut documenter. Garder des traces des heures non payées, noter les dates et les heures des incidents, avoir des témoignages de collègues si possible. Mais attention Pierre, ce permis est une mesure d'urgence, pas une astuce pour changer de job facilement. Si IRCC juge que la situation est un simple conflit de travail ou une insatisfaction normale, la demande sera refusée.
6:31 SPEAKER_00 Je comprends. Mais au final, pourquoi le gouvernement s'obstine à garder ce système de permis fermé si tout le monde dit que ça favorise les C'est
6:42 SPEAKER_01 le grand débat politique de 2026. Le gouvernement justifie le permis fermé par le besoin de protéger le marché du travail canadien. L'idée, c'est que si une entreprise prouve qu'elle a besoin d'un travailleur étranger pour un poste précis dans une région précise, ce travailleur doit rester à ce poste. Si on lui donne un permis ouvert, il pourrait arriver pour travailler dans une ferme en région éloignée et partir le lendemain pour être barman à Montréal. Les employeurs font pression sur le gouvernement pour garder les permis fermés, car ça leur garantit une main-d'œuvre captive.
7:15 SPEAKER_00 Une main-d'œuvre captive
0:00 UNKNOWN ?
7:17 SPEAKER_00 Le mot est lourd de sens. Bon, je vais essayer de tenir le coup, de documenter ce qui se passe et de voir si ma nouvelle agence est prête à faire les démarches pour un nouveau permis. Mais je t'avoue que je me sens vraiment pris au piège.
7:30 SPEAKER_01 Le conseil pratique du jour, Pierre, est pour tous les travailleurs en permis fermé qui nous écoutent. Connaissez vos droits. Un permis fermé vous lie à un employeur, mais il ne vous enlève pas vos droits fondamentaux. Vous avez droit au même salaire, aux mêmes normes de sécurité et aux mêmes protections que n'importe quel travailleur canadien. Ne laissez jamais un employeur confisquer votre passeport. Et si la situation devient dangereuse ou abusive, n'hésitez pas à utiliser le permis pour travailleurs vulnérables. Vous
8:01 SPEAKER_00 n'êtes pas seul. Merci Marc. Je vais commencer par noter tout ce que mon boss me dit. Et s'il me menace encore de me renvoyer en France, je lui rappellerai que c'est l'immigration qui décide, pas lui.
8:11 SPEAKER_01 Exactement. Ne te laisse pas intimider. À la semaine prochaine et d'ici là , gardez la tête haute, peu importe ce qui est écrit sur votre permis.
8:22 SPEAKER_00 À la semaine prochaine, Marc.
8:25 SPEAKER_01 Merci à tous de nous avoir écoutés. Gardez l'œil ouvert, restez informés et on se retrouve très vite pour un nouvel épisode de Cousins d'Amérique.
8:40 SPEAKER_03 Merci de choisir de pratiquer votre français avec moi et à la semaine prochaine pour un nouvel épisode. Et comme toujours, je vous souhaite le plus beau des succès dans votre intégration en français.
8:58 UNKNOWN Ne lâchez surtout pas!