Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in
Dünyayı Çevirenler artwork

Podcast

Dünyayı Çevirenler

Apaçık Radyo

Arts · 92 episodes
  • Website
Follow

Guests who follow get this show's guest call alerts.

Subscribe+ Add a credit

Edebiyat tarihine damga vuran yazarları, eserlerini Türkçeye kazandıran çevirmenlerle konuşan bir program. Konular, yazarların biyografileri, eserleriyle yaşamları arasındaki bağlar ve çevirmenlerin deneyimlerine odaklanıyor. / Hazırlayan ve Sunan: Didem Bayındır

Listen on
  • Apple Podcasts
  • Find on Spotify
EpisodesPeoplePostsSubscribe

Is this your show? Claim this page

Information

Creator
Apaçık Radyo
Category
Arts
Years active
2024 to 2026
Episodes
92
Copyright
Apaçık Radyo
Show website
apacikradyo.com.tr

Sign in to suggest a network

PodCred

The people behind this show

People get invited back because someone remembered they were great.

PodCred is the verified record of who made this show. A credit here means people who were there confirmed the work.

Hosts

  • A
    Apaçık RadyoHostFeed-stated

Who is on this show?

Think of the guest you still think about. The producer who makes the host sound smart. The editor who saves every episode. If a name is missing here, that person is invisible everywhere.

Add a credit

Episodes

92 episodes
92 episodes
  1. Ayşe Sarısayın'la Siegfried Lenz’in "Almanca Dersi" üzerine

    Nov 18, 202626 minAudio

    Konuğumuz Lenz’in eserlerini Türkçeye kazandıran çevirmen Ayşe Sarısayın ile Siegfried Lenz’in 1968’de yayımlanan ve savaş sonrası Alman edebiyatının en önemli eserlerinden biri kabul edilen Almanca Dersi romanını...

    Credit the people on this episode

  2. Süleyman Doğru'yla "Latin Amerika Patlaması - “Boom” Mektupları" üzerine - Bölüm 2

    Nov 11, 202622 minAudio

    Konuğumuz çevirmen Süleyman Doğru ile Latin Amerika edebiyatının dünya çapında büyük bir etki yarattığı, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa ve Carlos Fuentes gibi yazarlarla özdeşleşen edebiyat...

    Credit the people on this episode

  3. Süleyman Doğru'yla "Latin Amerika Patlaması - “Boom” Mektupları" üzerine - Bölüm 1

    Nov 3, 202626 minAudio

    Konuğumuz çevirmen Süleyman Doğru ile Latin Amerika Patlaması - "Boom" Mektupları kitabından yola çıkarak, 1960’lı ve 70’li yıllarda Latin Amerika edebiyatının dünyaya açılışını; Julio Cortázar, Gabriel García Márquez,...

    Credit the people on this episode

  4. Mehmet Fatih Uslu'yla Zabel Yesayan üzerine - Bölüm 2

    Oct 27, 202625 minAudio

    Son yıllarda çevirileri ve araştırmalarla yeniden keşfedililen Zabel Yesayan'ı, "Meliha Nuri Hanım", "Sürgün Ruhum" ve "Son Kadeh"i harika çevirileriyle Türkçeye kazandıran Mehmet Fatih Uslu ile konuşmaya devam ediyoruz.

    Credit the people on this episode

  5. Mehmet Fatih Uslu'yla Zabel Yesayan üzerine - Bölüm 1

    Oct 21, 202623 minAudio

    Zabel Yesayan, Ermenice edebiyatının en özgün, en önemli seslerinden biri. 1878'de Üsküdar'da doğdu, Sorbonne'da edebiyat ve felsefe öğrenimi gördü. Toplumsal meselelerin yakın izleyicisi olarak kadınların eğitimini ve...

    Credit the people on this episode

Show moreShowing 5 of 92

Posts

No posts yet. Posts Dünyayı Çevirenler shares on PodSubs, and what it publishes on Substack, YouTube and its own site, will show here.

Be the first to rate this show

Subscribe

Be on the front line of the show

Everything Dünyayı Çevirenler sends its own people, first. Resources, announcements, behind the scenes, events, and giveaways, straight from the host. No account needed.

  • The resources the host shares with subscribers
  • Announcements before anyone else hears
  • Behind the scenes from the team
  • Events, invitations, and giveaways
  • Only what the host sends, nothing else
How often

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Report this show

Similar shows

  • Gunsmoke | OTRWesterns.com artwork

    Gunsmoke | OTRWesterns.com

    Also in Arts

    120 episodes

    Updated Nov 21, 2026

  • GourmetFM Gastronomía y Vinos en Español. artwork

    GourmetFM Gastronomía y Vinos en Español.

    Also in Arts

    636 episodes

    Updated Nov 21, 2026

  • Nyumba ya Sanaa artwork

    Nyumba ya Sanaa

    Also in Arts

    24 episodes

    Updated Nov 21, 2026

  • Fresh Air artwork

    Fresh Air

    Also in Arts

    307 episodes

    Updated Nov 21, 2026

  • I Love Old Time Radio artwork

    I Love Old Time Radio

    Also in Arts

    2,035 episodes

    Updated Nov 21, 2026

  • Ich sehe was, was du nicht siehst – Kunst neu entdecken artwork

    Ich sehe was, was du nicht siehst – Kunst neu entdecken

    Also in Arts

    344 episodes

    Updated Nov 21, 2026

  • On The Fringe in Hollywood artwork

    On The Fringe in Hollywood

    Also in Arts

    41 episodes

    Updated Nov 21, 2026

  • Dropyn - Wine Chat from Wales artwork

    Dropyn - Wine Chat from Wales

    Also in Arts

    15 episodes

    Updated Nov 21, 2026