
Is this your show? Claim this page
PodCred
The people behind this show
People get invited back because someone remembered they were great.
PodCred is the verified record of who made this show. A credit here means people who were there confirmed the work.
Hosts
Who is on this show?
Think of the guest you still think about. The producer who makes the host sound smart. The editor who saves every episode. If a name is missing here, that person is invisible everywhere.
Add a creditEpisodes
92 episodesAyşe Sarısayın'la Siegfried Lenz’in "Almanca Dersi" üzerine
Konuğumuz Lenz’in eserlerini Türkçeye kazandıran çevirmen Ayşe Sarısayın ile Siegfried Lenz’in 1968’de yayımlanan ve savaş sonrası Alman edebiyatının en önemli eserlerinden biri kabul edilen Almanca Dersi romanını...
Süleyman Doğru'yla "Latin Amerika Patlaması - “Boom” Mektupları" üzerine - Bölüm 2
Konuğumuz çevirmen Süleyman Doğru ile Latin Amerika edebiyatının dünya çapında büyük bir etki yarattığı, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa ve Carlos Fuentes gibi yazarlarla özdeşleşen edebiyat...
Süleyman Doğru'yla "Latin Amerika Patlaması - “Boom” Mektupları" üzerine - Bölüm 1
Konuğumuz çevirmen Süleyman Doğru ile Latin Amerika Patlaması - "Boom" Mektupları kitabından yola çıkarak, 1960’lı ve 70’li yıllarda Latin Amerika edebiyatının dünyaya açılışını; Julio Cortázar, Gabriel García Márquez,...
Mehmet Fatih Uslu'yla Zabel Yesayan üzerine - Bölüm 2
Son yıllarda çevirileri ve araştırmalarla yeniden keşfedililen Zabel Yesayan'ı, "Meliha Nuri Hanım", "Sürgün Ruhum" ve "Son Kadeh"i harika çevirileriyle Türkçeye kazandıran Mehmet Fatih Uslu ile konuşmaya devam ediyoruz.
Mehmet Fatih Uslu'yla Zabel Yesayan üzerine - Bölüm 1
Zabel Yesayan, Ermenice edebiyatının en özgün, en önemli seslerinden biri. 1878'de Üsküdar'da doğdu, Sorbonne'da edebiyat ve felsefe öğrenimi gördü. Toplumsal meselelerin yakın izleyicisi olarak kadınların eğitimini ve...
Posts
No posts yet. Posts Dünyayı Çevirenler shares on PodSubs, and what it publishes on Substack, YouTube and its own site, will show here.

Subscribe
Be on the front line of the show
Everything Dünyayı Çevirenler sends its own people, first. Resources, announcements, behind the scenes, events, and giveaways, straight from the host. No account needed.
- The resources the host shares with subscribers
- Announcements before anyone else hears
- Behind the scenes from the team
- Events, invitations, and giveaways
- Only what the host sends, nothing else
Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.
















