Direct, Not Difficult: How to Say What You Mean Without Shrinking
12 minAudio
You know that email. “Hey, just checking in!” followed by three paragraphs of cushioning around the thing you actually mean: “This was due Tuesday.” Ma’am. That’s a hostage negotiation. In this episode of Over This Should, we’re talking about why capable women soften their expectations, apologize for reasonable requests, and quietly take work back rather than risk being labeled “difficult.” We unpack the double bind women face in leadership and why being warm, fair, and direct can still feel surprisingly risky. Then we get practical. I walk you through the Say-What-You-Mean Conversation, a five-part framework: facts, impact, curiosity, clarity, and confirmation. You’ll learn how to address missed deadlines, hold people accountable with empathy, delegate without hovering, and confirm agreements so everyone knows what happens next. And yes, this works at home, too. Unspoken expectations have a way of becoming very loud resentment. You can care about people and still expect them to follow through. A hard conversation can feel uncomfortable and still be clear, fair, and respectful. Have a conversation you’ve been avoiding? Download my free, one-page Say-What-You-Mean Conversation script and keep it handy while you prepare. Use it to work out what you actually need to say underneath all the “justs,” “maybes,” and “whenever you get a chance.” 👉 Get the free script And if a friend immediately came to mind during that opening email, send her this episode. She’ll know why. Love this conversation? Follow Over This Should and share the episode with a woman who is ready to get over the expectations keeping her stuck. Learn more about Pamela Meadows, coaching, speaking, and upcoming programs at https://www.pamelameadows.com/.
Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.
Transcript
From the show. Tap a time to play from there.
SPEAKER_00Hey, just checking in. Totally understand if you've probably been super busy and absolutely no worries if you haven't gotten to this yet. But I was just wondering if maybe you had a chance to look at the thing that was actually due three days ago. Ma'am, that was not a sentence fit for a professional email. That was a hostage negotiation. I've sent that email. You've sent that email. Some of us might have sent it even this morning. And today I want to talk with you about how so many incredibly capable women would rather write this crazy verbal gymnastics email than just say, this was due Tuesday.
SPEAKER_00I'm not talking about being cruel, not disrespectful, not screaming at somebody in the conference room. I'm talking about saying, this is what I need. This isn't working. We've talked about this before. Or apparently that really terrifying sentence that goes like this, no. Because somewhere along the way, a lot of us have learned there's a very fine line between a woman who communicates clearly and a woman who is a B-word. And God forbid someone thinks for that B word. And I'm not hopping on today's episode to preach at you about things that I've never done before that I want to teach you.
SPEAKER_00I'm here to tell you that I have been the person that softens every bit of my message. Choosing words like, I think, just maybe if you wouldn't mind being gentle and soft with the way I said things, because God forbid somebody thought I was intimidating. I made sure that everybody felt comfortable from my home life to my corporate life. And it was always at the expense of being direct with kindness. It was always at the expense of continuing to take on the work because I didn't want to hurt people's feelings.
SPEAKER_00So instead of saying the thing I needed to say, I did this weird little gymnastics routine. And I say this with so much love because you might be doing this too. I understand exactly why we do this. There's research behind it, and I want to share it with you. Catalyst, the research organization, calls this the double bind for women in leadership. We're expected to be confident enough to lead, but not so confident that we're intimidating. Assertive, but not aggressive, ambitious, but likable, warm, but authoritative. And I know all of this sounds familiar to you.
SPEAKER_00I feel like I'm quoting the Barbie movie right now. Psychologists Lori Rudman and Peter Glitt have studied what's called the backlash effect. Women who show behaviors we associate with leadership, like assertiveness and agency, can pay a social penalty for breaking the rules about how women are, quote, supposed to act. Other research has found that women leaders are often expected to show both competence and warmth to be rated as highly as a man who shows competence alone. Let that sink in for a moment. So if you've ever thought, I swear a man could have said exactly what I just said, and nobody would have called him difficult.
SPEAKER_00Well, there's research with evidence that shows you're not making the whole thing up. And I believe that knowledge is power. When we understand the data and the research, we can do something with it. So understanding the system you're operating in doesn't mean you have to surrender your leadership to it. I'm not going to tell you to communicate exactly like a man and forget everybody else who doesn't like it. That's not useful. But I'm also not going to teach you to shrink every sentence, apologize for every expectation, or wrap every piece of feedback in 16 layers of emotional bubble wrap.
SPEAKER_00Because eventually you get so busy managing everybody else's perception of you that you actually stop managing. And that, my friend, is not good for your career. One of my favorite reminders comes from Renee Brown. Clear is kind, unclear is unkind. I want us to take that seriously because sometimes we confuse our discomfort with someone else's harm. Those are not the same things. You can disappoint somebody without disrespecting them. You can tell somebody their work isn't meeting expectations without attacking their character.
SPEAKER_00You can say no without writing a dissertation about why you said no. Somebody can leave a conversation with you thinking, well, I didn't enjoy hearing that. And you can still have been kind, thoughtful, and an excellent leader. Your job isn't to make every hard conversation comfortable. Sometimes the subject itself is uncomfortable for everybody involved, but your job is to make it clear, fair, and respectful. And here's where I think a lot of us get tangled. We use empathy as camouflage. We know what needs to be said.
SPEAKER_00We're just worried about how it will land. So we soften, we hint, we overexplain, we say maybe when we mean need. We say whenever you get a chance, when we mean Thursday. We say just circling back when we mean this is overdue. We say, would you possibly be able to about something that is literally in their job description? And then we're frustrated when nobody feels the urgency. Warmth without clarity isn't always kindness.
SPEAKER_00Sometimes it's just confusion with a smile. Every time you communicate, you're teaching people how to work with you. What happens when you say something's urgent, when a deadline gets missed, when somebody pushes back? People learn whether Pamela's deadline means deadline or whether it means uh somewhere in the general vicinity of Thursday, and she'll probably just do it herself if I don't. And if you're wondering why I chose Pamela for that example, I've been there. That's why we're on this podcast together. So I want to give you something you can actually use. I call it the say what you mean conversation.
SPEAKER_00Five pieces. Facts, impact, curiosity, clarity, confirmation. Let's say someone on your team keeps missing deadlines. You've reminded them, you've been understanding, now you're quietly picking up their work because it has to get done. And now you're starting to get mad and that resentment is creeping in. So let's start with number one, facts. Start with what actually happened. Not you're unreliable, that's a story. Not you clearly don't care. That's mind reading.
SPEAKER_00We want facts. We agreed this would be done by Tuesday, and it came in on Friday. That's happened the last three deliverables. That's specific, observable, and neutral. Now you both have something concrete to talk about. Number two is impact. Then you say why it matters. When I don't get your portion on time, I can't start the next step. Or other people on the team are picking up pieces of this so that we can meet our commitments. Sometimes people don't understand the downstream effect of what they're doing.
SPEAKER_00Tell them. You don't have to make them feel horrible. You need to make them understand. The third one is curiosity. Remember to be curious and not judgmental. Thank you, Ted Lasso. So let's get curious. This is where direct and empathetic leadership lives together. Say something like, walk me through what's happening. That's it. Not what's wrong with you. Maybe there's a workload issue. Maybe there's a misunderstood priority. Maybe something personal is going on. Maybe your process really sucks. Assume good intent long enough to gather information.
SPEAKER_00But curiosity is not the same thing as removing accountability. You can understand why something happened and still require something different going forward. Number four is clarity. Now get very clear about what happens next. Say, going forward, I need this report by noon every Thursday. If you don't think you can make it, you need to tell me that morning, maybe even the day before. Don't say something like, let's try to be better about getting these in. What does better even mean? Be clear.
SPEAKER_00This is also where delegation comes in because some of us actually are not delegating. We're assigning something and then emotionally retaining custody of it. When we hand someone the ball and then chase them down the field screaming, do you still have it? Are you sure? Should I hold it for you? And then we're exhausted because apparently nobody can do anything without us. When you delegate, be clear about the outcome, the deadline, what good looks like, what resources they have available to them, and when you will check back in.
SPEAKER_00And then let them work. Number five is confirmation. This one is wildly underrated. Do not assume clarity. Confirm it. Say something like, just so we're aligned, what are you taking away from this? And then send a follow-up email. Not because you're petty, not because you're building a criminal case against Susan from accounting. Because documentation creates clarity. You can put in an email, here's what we discussed, here's a deadline. Let me know if anything here differs from your understanding.
SPEAKER_00Done. Now everybody knows what success looks like. And if they didn't know, they can come back and ask for more clarification. But here's the part that's harder than the framework. You can learn every communication framework on earth, and still someone might think you're difficult. I know. I wish I had better news for you. You can be fair and calm, thoughtful. You can regulate your tone and make eye contact and run the whole say what you mean conversation script perfectly. And somebody still might not like being held accountable. Their discomfort is not automatic evidence of your wrongdoing.
SPEAKER_00If your definition of a successful conversation is everyone walks away happy with me, you're gonna continue to abandon yourself to get there. Sometimes success looks like they understood me, I understood them, the expectation is clear, the relationship was treated with respect, and we all know what needs to happen next. They don't have to leave a conversation with you wanting to nominate you for woman of year. Although if anybody wants to nominate me for that, I'm all in. So what do we do with the research? Yes, women can face different consequences for assertiveness.
SPEAKER_00We should say that out loud instead of pretending the playing field is magically level. But I don't want us to take that research and conclude, okay, there's no winning for me, or I must be smaller. I want us to become more skillful. You don't have to get colder, you don't have to become a character of some old school executive banging his fist on the table. You don't have to become oversweetened or too empathetic. You can be warm, you can care deeply about people, and you can still say, I disagree. I need you to take ownership of this.
SPEAKER_00We've discussed this before, and I am concerned it's still happening. Those sentences are not mean, they're clear, and clarity is part of your job and leadership. And before you think, oh, this is only a work thing, it's not. Same five pieces at home. We agreed you'd handle the kids' dentist appointments. The last two got rescheduled because nobody called. When that happens, it lands back on me. Walk me through what's getting in the way. Going forward, I need you to book them by the first of the month. What's your plan for remembering? Not mean, clear, not babysitting or micromanaging your partner, but setting expectations.
SPEAKER_00So here's what I want you to do this week. Think about one conversation you've been avoiding, just one. Work, your partner, your boss, a friend, and ask yourself what am I actually trying to say underneath all the cushioning? Strip away justs. Strip away the maybes. Strip away the 12 paragraphs explaining why you're allowed to have the expectation. What are the facts? What's the impact? What are you curious about? What needs to be clear? And how will you confirm you both heard the same thing?
SPEAKER_00Then have the conversation. Your heart might race, you might stutter, you might rehearse it 14 times in your car. You might need to sit quietly afterwards and wonder if everybody hates you now. Welcome to being a human woman with a nervous system. Uncomfortable and unkind are not the same thing. So just to give you something to anchor on, I turned the say what you mean conversation into a one-page script. You can pull it right up before your next hard conversation. It's free. I'll put it in the show notes for you. And if you know a woman who writes hostage negotiation emails, send her this episode.
SPEAKER_00She'll know why. Becoming the leader you want to be might mean getting a little more comfortable with discomfort. Not so you can become harder, so you can stop making yourself smaller to keep everyone else comfortable. Be warm, be curious, be fair. And for the love of God, say what you mean. I'll talk to you next week.
That moment when you say “Of course, count me in” and your stomach drops later isn’t a personality quirk. It’s a pattern and it can burn you out so slowly you stop noticing the heat. We start with a raw story from...
You can be smart, capable, and deeply committed to your goals and still find yourself avoiding the exact actions that would move your life forward. When that happens, we tend to call it laziness, inconsistency, or...
You finally delegate dinner and then catch yourself checking the fridge, watching the clock, and thawing the chicken anyway. That awkward moment is the real story, not the handoff itself. When we let go of a...
Ever find yourself brushing your teeth thinking, “Don’t forget that email,” sitting in a meeting mentally rehearsing tomorrow’s conversation, or trying to fall asleep when your brain suddenly screams, “DOG FOOD”?...
You get to the end of the day completely wiped out. Somebody asks what you did, and you genuinely cannot answer. You noticed the milk was gone. You moved the three o'clock because it was going to run into the three...