Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Lesenswert

Lesenswert artwork

Polifon Pervers von Béla Rothenbühler – Mundart live us Aarau!

Jan 27, 202549 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

In der siebzehnten Folge besprechen Livia und Marina das Buch «Polifon Pervers» von Béla Rothenbühler, live aus dem Raum für Kultur «Kreuz» in Aarau. Geschrieben, wie man es sagen würde - wenn man aus Luzern ist. Sind die Moderatorinnen zwar beide nicht, lesen, konnten sie es aber trotzdem. Was hat ihnen gefallen, wie ist es ihnen beim Lesen ergangen und, am wichtigsten, ist es lesenswert? Anbei findet ihr alle relevanten Links zur 17. Folge: Raum für Kultur «Kreuz» Leserei Zofingen Pedro Lenz Guy Krneta Polifon Pervers - Béla Rothenbühler Provenzhauptschtadt - Béla Rothenbühler Buchhandlung Kronengasse in Aarau Acht Berge - Paolo Cognetti Favorita - Michelle Steinbeck ter fögi ische souhung - Martin Frank Unmöglicher Abschied - Han Kang Meine Rezensionen Piero Niggli - Intro/Outro

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Transcript

From the show. Tap a time to play from there.

SPEAKER_00Hallo und herzlich willkommen beim Literatur Podcast Lassenswerk. Mein Name ist Liebe Buratta und ich freue mich sehr bei den 17. und allerersten Live-Podcast. Live-Podcast-Folge. Begres Steffen. Jeden Monat bespreche ich gemeinsam mit einem Gast, weil wir dann im Podcast miteinander besprechen. Weil wir ankommen, wenn das nächste Wand mitlesen können.

SPEAKER_00Heute besprechen wir unser allererster Mundart-Buch geschrieben, wie man es hört, wenn man dann von Luzern ist. Sind wir beide nicht. Wer mich kennt oder mir bis jetzt zugeschlossen hat, weiß, dass ich von Zürich bin. Mein Gast ist aus der Region, und zwar von Arau. Und wer kommt gerade noch rein? Hallo, herzlich willkommen. Ja, herzlich Marina. Marina ist mein heutiger Gast.

SPEAKER_00Schön bist du da. Danke für mal, dass wir da sind. Ich freue mich. Bevor wir anfangen, möchte ich gerade als erstes an Raum für Kultur Kreuz danken. Das ist die Räumlichkeit, die wir uns heute befinden. Das ist ganz lässig. Dann möchte ich euch allen danken, die angereist and heute sind, anders am Sonntag ein Podcast zu schlossen mit mir. Ich möchte auch meinem allerersten Sponsor, das ist die Lesere Sofingen, die die Bücher, die mein Gast und ich in der Hand haben, mir zur Verfügung gestellt haben.

SPEAKER_00Das war eine ganz tolle Buchhandlung, die gerade im Umbau ist, damit sie nachher lässiger war als sie schon war. Wenn sie noch nie waren, holt das mal nach. Lohnt sich auf jeden Fall. So, Marina. Mundartbücher. Ist das etwas, das noch ab und zu bei dir auf der Leseliste landet? Ich habe es mir im Fall vorher überlegt. Ich glaube, ich habe bisher noch nicht wirklich viel Mundart gelesen. Einfach so eins oder so. Ich habe es auch von Pedro Lenz.

SPEAKER_00Ja, man hat uns gelesen. Also es ist halt Bandwidsch oder auch Texte, wobei die haben wir damals mit dem Theater von Gikarneta. Das ist auch Bandwidsch. Aber ja, sonst Mundart kenne ich viel mehr aus dem Poetry Slam-Bereich. Ja, okay. Ja, also endlich. Pedro Lenz gelesen, aber sonst eher nichts. Okay, dann sind wir gleich weiter.

SPEAKER_00Wir stellen euch das Buch mal vor. Das wäre das Polyphone Pervers, geschrieben von Bella Rottebüler. Es hat 224 Seiten und ist am 1. März 2024 erschienen. Er ist beim Verlag der gesunde Menschenversand. Finde ich bis ein besten Verlagsnehmen, die es gibt. Letztes Jahr war nominiert für den Schweizer Bochpreis. Some author war Luzerner, was ich schon, and 35, also nach Geburtstag, weil es nicht.

SPEAKER_00Er ist unter anderem Dramaturg, was lustig ist, wenn man das Buch hat. Es ist sein zweite Buch. Das erste heisst Provinzhauptstadt, die Provinz mit E geschrieben. Hier sehen wir schon die ersten Sprachbarriere, die dann hier auf uns zukommen. Lustige ist, dass im ersten Buch sind die Hauptfiguren des ersten Buch. Nein, falsch. Neben Figuren des ersten Buch sind die Hauptfiguren von diesem Buch. Ich habe das erste Buch nicht gelesen, aber es ist ein Interview. So er hat da einen kleinen Klappentext.

SPEAKER_00Da hat er Sachen, also sich der Autor ja etwas vorstellen. Und er hat ein paar Infos, die er gefunden hat, sie seien wichtig über ihm. In this book geht es um den Kulturverein. Er hat den Kulturverein, die er dabei ist, aufgelistet. Marina und ich haben sehr gut gefunden, wo er dabei ist. Marina liest sich jetzt mal kurz vor, wo er so mitwirkt. Genau. Bela Rothebühler.

SPEAKER_00Er ist Dramaturg, Autor and Musiker. Er ist gegenwärtig Mitglied der folgenden Vereine für Unterhaltung: Vetter Vetter und Oma Hommage. IG Schlauchbild in Klammern Mehltau. Initiative für angewandte Melancholie, Das Theaterkolleg, Die Predigt, Der Verleg und Words. Ja, also wir haben alles googeln, es scheint alles tatsächlich zu geben. Wir haben uns wirklich noch gefragt, weil es könnte schon auch ein Joke sein aufs Buch, aber es stimmt tatsächlich.

SPEAKER_00Das eine haben wir auf Facebook gefunden. Es scheint alles zu existieren. Wunderbar. Okay, jetzt tue ich euch noch kurz den Plot zusammenfassen. Ich versuche immer, den Plot in einem Satz zusammenzufassen. Es ist so eine Challenge, das ich mir sitze. Ich unterscheide mich so ein bisschen aus meiner Zeit als Buchhändlerin, wo man versucht, den Plot immer möglichst prägnant zusammenzufassen. Zwei Freundinnen gründen einen Kulturverein, haben Erfolg und expandieren. So, und jetzt in meinem Podcast spreche ich immer das ganze Buch durchsprechen, von A bis Z, mit Schluss und Spoiler und allem.

SPEAKER_00Weil ich finde, wir können das Buch lesen und dann hören oder pausieren oder was auch immer. Heute wird es schwierig, weil die sind alle live da und der Aufstand geht unhäufig. Machen wir es heute so, dass Marina und ich nicht alles verraten. Wir nehmen den Schluss weg, unter anderem auch, weil wir da vorne einen hübsch Büchertisch haben mit der Buchhandlung Chronegas aus Aurau. Und dann kann man das Buch, wenn man es lässig gefunden hat, kann man es dann auch noch kaufen. Und dann wäre ein weit los, wenn wir schon alles erzählen.

SPEAKER_00Wir machen heute schon, verraten ein bisschen, was passiert und so weiter, aber wir haben den Schluss nicht vorweg. Dass ihr auch noch etwas, ja, dass ihr es dann selber lesen könnt. Genau. Es wäre schon schade. Weil ich finde, das Schluss ist schon enorm cool. Es tut mir ein bisschen weh, dass wir nicht über den Schluss reden können, weil ich den Schluss absolut genial finde. Aber ja, man darf mir dann sich gerne auf Insta schreiben, um über den Schluss reden. Oder vielleicht hätte ich es auch schon etwas gelesen, dann können wir nachher ein geheimes Grüppel-Bild und Räumchen hinein und dritte Schwett.

SPEAKER_00Genau. Gut. Marina, ja, gut, dann frage ich dich als erstes, wie hast du das Buch gefunden, so dein gesamte Druck? Also ich habe es super gefunden. Ich habe gefunden, es war ein absolut wilder Ritt von einem Buch. Es war wirklich eine Sause gewesen. Es war von Timo Posselt im Laudatio zum Schweizer Buchpreis erst bezeichnet, wenn ich mich richtig erinnere, als Breaking Bad auf Luzerndeutsch.

SPEAKER_00Und ich finde, es war wahnsinnig treffend. Ich finde, es ist eine sehr gute Zusammenfassung von diesem Buch. Ich finde es auch ein wunderbares Scherz. Es hat mir wahnsinnig gefallen. Ja, ich kann nicht zustimmen. Ich habe es auch ein lustig gefunden. Es ist wirklich, ich habe zwei Sätze gelesen, gelacht und entschieden, dass es super wird. Ich habe entschieden, dass es super bleiben wird. Es bleibt wirklich durchgehend lustig.

SPEAKER_00Es hat schon so ups und downs, nicht in der Qualität, sondern in der Stimmung. Es bleibt so unterhaltsam und lustig. Er hat einen sehr guten Ton sprachlich, aber eben auch mit dem Witzigen. Er verliert sich nie, es bleibt einfach so witzig und so blöd, aber auf eine gute Art. Man hat nie das Gefühl, dass es mich verloren hat. Es bleibt sehr, sehr witzig. Das schafft er einerseits mit der Sprache, weil es mundart ist.

SPEAKER_00Aber auch mit dem ganzen Plot. Es wird immer wilder. Es fährt mir noch so normal an. Es wird einfach immer bizarrer. Ich glaube, irgendein Punkt, also mir ist es so gegangen. Ich weiß nicht, ob es dir auch so gegangen ist. Aber an irgendeiner Punkt habe ich einfach so gefunden, okay, ich schaue jetzt Erwartungen, die ich kann, die die Geschichte hergeht. Irgendwelche Moralvorstellungen, die ich kann. Ich lasse dich jetzt einfach noch an und ich einfach mitreißen von dem. Wir schauen einfach, was hingeht.

SPEAKER_00Wie ist es gegangen zum Lesen? Es ist eben Mundart, es ist wirklich alles im Dialekt geschrieben. Wie ist es dir gegangen, ums zu bist du gut? Ich habe gar kein Mühe. Ich muss sagen, ich habe gar kein Mühe gehabt. Es ist vielleicht die ersten zwei, drei Seiten oder so. Aber ich habe mich auch noch gefragt, ja. Ich habe niemand oder nicht viele Leute in meinem Umfeld, die Luzerndeutsch reden. Aber ich finde, es ist vom Dialekt her recht neu meinem Dialekt.

SPEAKER_00Mit Banddeutsch fast mehr. Es braucht mehr, dass ich reinkomme. Und da war ich wahnsinnig schnell drin. Wenn man vor der Pedro Lenzer wählt, schreibt es auf Band Deutsch. Bei dem gab es wirklich 20, 30 Seiten. Es hat so einzelne Wörter, die ich finde, die man vielleicht einfach nicht kennt. Aber hier ist man gar nicht so gegangen. Das stimmt. Die einzigen Wörter, die tricky sind bei ihm, sind Anglizismen.

SPEAKER_00Er kennt nichts. Er schreibt wirklich. Was man bei diesem Buch sagen muss, er schreibt Dialekt, aber er schreibt alles so, wie man es hört. Er schreibt auch deutsche Wörter, nicht so, wie man es wirklich sagen. Ich mache ein Beispiel. Er schreibt zum Beispiel Qualität nicht mit Q, sondern mit K. Weil man sagt, es ist ja Qualität. Oder zum Beispiel Europa ist nicht mit E geschrieben, also EU, sondern mit Ö. Ö. Europa.

SPEAKER_00Das geht alles klar, was man es liest. Es wird schwierig, wenn es Anglizismen sind. Die schreibt es nicht so, wie man es Englisch schreiben. Sondern schreibt es halt so, wie man es auf dem Schweizerdeutsch sagen. Und das ist relativ schwierig. Strange zum Beispiel ist dann S T R E I und S C H E Strange. Zum Beispiel ein iPhone wäre dann EI und dann Phone mit F, also Phone, iPhone eigentlich.

SPEAKER_00Dann unsere beliebten Social Media wären dann S-O-U, Shell, also S-C-H-E-L, Social und Media einfach M-I-D-I-A. Also weißt du, ich sage jetzt, was es heisst, zählt voraus. Aber beim Lesen weißt du nicht, was kommt. Aber ich finde beim Lesen, also ja, wenn es wieso. Also mir ist es so gegangen, wenn du über so ein Wort ströchel hast, haben wir es immer, wir müssen im Kopf sprechen. Ja, oder so, mit meinem Kopf dort ausgesprochen.

SPEAKER_00Aaaaaah! Also dann habe ich noch ein paar Lieblings aufgeschrieben. Ja, bitte. Darf ich noch ein paar sagen? Dann Sequels aus Hollywood wären S-I-K W-E-L-S, also Sequels, OS mit O geschrieben, natürlich, also OS. Und Hollywood, einfach Holly, wie man es hört. W-O-U-D. Dann habe ich wirklich sehr tricky gefunden, wenn ich nichts gesehen habe. Das wäre Mail-Account, das wäre M-A-I-L, Mail-Account mit EK geschrieben.

SPEAKER_00Und dann haben wir mich ganz persönlich darüber gefreut, alle, die mich kennen, das sind fast alle dain, wissen, wie sehr viel mir das bedeutet hat. Wir denken nicht, dass es da vorkommt, und das ist Jane Austen geschrieben T S-C-H-E-I-N. And then Austin mit OSTIN. Wunderschön. Bella Rottebühler, ich habe Kontakt mit ihm aufgenommen, weil wenn sie Schweizer Autoren sind, dann kann man dann ja mal schreiben, das ist der Vorteil. Ich habe gefragt, hast du Jane Austen gelesen?

SPEAKER_00Er hat schon zum Vorteil tatsächlich gelesen. Zitat, er findet es fantastisch. Der hat einen Geschmack. Schön, schön ist das. Wir haben ein paar wichtigere Sachen gefragt, wie Marina findet. Und zwar haben wir gefragt, wie man das macht mit diesen Wörtern macht. Es ist ja so, wenn man ein Buch schreibt, ein Deutsch zum Beispiel, wissen wir alle grammatikalisch, wie man diese Wörter schreibt. Wenn man ein Buch so schreibt, hat man so viele Wörter. Wir haben uns einfach gefragt, wie man das macht.

SPEAKER_00Weisst du auswendig, wie du diese Wörter schreibt? Klar, es ist alles komisch geschrieben, aber es ist konsequent. Er schreibt die gleichen Wörter immer gleich. Er schreibt nicht alle irgendwie. Wenn ihr gefragt habt, wie du das macht, schreibst du irgendwie als Korrektorat übernimmt? Nein, tatsächlich hat er ein Regelwerk, in das er sich selbst aufgebaut hat und er die möglichen. Das, was gleich ausgesprochen wird, schreibt er gleich. Er hat sich da richtig viel überlegt. Und da er schon mal ein Buch geschrieben hat, weiss er, dass das Regelwerk langsam auswendig ist.

SPEAKER_00Aber ich finde es wahnsinnig wahnsinniger Aufwand. Und auch der Verleger des Verlags tut es auch Korrektur lassen. Krass. Ich weiss nicht, wer kräßer ist von diesen zwei. Gut. Wenn wir mir mal ein paar Charaktere vorstellen, ja, sehr schön. Weil die sind grossartig. Wirklich grossartige Leute, die hier drin vorkommen. Ich mache den Anfang.

SPEAKER_00Siehst du, dass du hier. Ich habe hier unsere Zeit gesehen. Ich fange an mit Sabine an. Sie ist nämlich auch etwa die erste, die vorkommt. Und sie gründet Polyphone Perverse. Das ist übrigens der Name ihres Kulturverein. Und sie ist etwas erste Hochstaplerin. Sie findet, mit Kultur kann man Geld machen. Also machen wir einen Kulturverein. Sie sind dann die, die anfangen, Meetings machen.

SPEAKER_00Und mit diesen Leuten müssen wir reden, damit wir Geld bekommen und damit wir das beistellen können. Das ist die Sabin. Dann die zweite Person, die vorkommt, ist Schanti. Sie ist eine gute Freundin von Sabin und ist am Anfang eine Mitläuferin oder Mittäterin, nachdem man das sehen. Sie wird aber sich immer mehr emanzipieren.

SPEAKER_00Entschuldigung. Und sie wird am Schluss, oder nicht am Schluss, sondern im Verlauf des Buchs zu einer sehr eigenständigen Figur und auch Haupttäterin. Sie ist am Anfang eher noch unfreiwillige Präsidentin von Polyphone Perverse. Genau. Dann haben wir die Krigo. Es gibt noch einen Vierte im Bund der Gründungsmitglieder, die haben es aber nicht erwähnt, weil sie fast nicht vorkommt. Aber er ist ein Quotemann, weil es drei Frauen sind und man braucht weiter einen Mann, damit man ernst genommen wird.

SPEAKER_00Er steht so im Buch, sage nicht ich. Er ist da für das Vereinsleben. Er hat sonst nicht das Vereinsleben. Er hat nicht eine mega grosse Funktion. Was haben wir? Er ist vor allem tätig auf einer Hanfplantage. Vereinsleben. Er kommt aus, dass er wenige HV einzahlt und fürchtet sich darum vor Altersarmut.

SPEAKER_00Das ist sein Attribute. Dann geht es noch den Erzähler. Ich habe das noch speziell gefunden. Es ist in der Mitte des Buchs klar, wer unsere Geschichte eigentlich erzählt. Jetzt habe ich noch ein super interessantes Stilmittel gefunden. Aber um nicht zu spoilern, erzählen wir nicht, wem der Erzähler ist. Sorry, das müssen wir selbst lassen. Was aber cool ist, der Erzähler ist wirklich so, das Buch fühlt sich an, als wir ein Kollege von euch sitzen und euer Geschichte erzählt.

SPEAKER_00Dann kommt mega oft vor: warte, wenn ich euch da erzähle, muss ich eigentlich etwas früher anfangen. Sonst kommst du gar nicht raus. Es ist wirklich so mega, als wir einfach jemand mit euch reden. Der Mensch, der das erzählt, ist dann recht lustig dazu. Es ist so mega zugeben. Ich finde es mega zugänglich. Es ist einfach, wie wenn man jemanden mit euch schwätzt. Dann kommt ein Ives. Ives zum Beispiel ist auch einfach mit Doppel-IV geschrieben. Ich habe mega lange gar nicht gecheckt, wie der heisst. Der Ive ist ein Ghostwriter von Zürich.

SPEAKER_00Er ist Chanti macht einen Master. Mit diesem ganzen Kulturzeug hat sie aber leider sehr wenig Zeit für diese Masterarbeit. Und engagiert darum einen Ghostwriter für diese Sache. Er macht es sehr gut. Er kann sehr gut Masterarbeiten machen. Polyphone Perverse. Sie brauchen dann einmal Dossiers, die sie herausschicken. Wenn du möchtest, dass deine Kultursache unterstützt wird.

SPEAKER_00Deine sind meistens ein Theater, man musst jetzt ein Dossier machen. Je besser das Dossier, desto eher kommst du Geld über. Er schreibt so gut, dass sie diese Dossiers auch Ghostwriter wollen. Die letzte Figur, die wir vorstellen, das ist natürlich nicht die letzte Figur, die vorkommt, aber wir uns entschieden haben, vorzustellen, ist Chantal. Ich finde auch Chantal super geschrieben. Sc-O-N-T-A-L. Also Schantal eigentlich. Aber man weiss dann schon, was das gemeint ist.

SPEAKER_00Chanti ist der gleichname. Genau. Chanti ist einfach abgekürzt. Chanti wäre schon über SCH-A-N-T-I. Chanti und Chantal, beide heißen Chantal. Also es ist der gleiche Name. Ich glaube, das ist auch nicht ganz zufällig. Natürlich check drüber nimmst. Sie haben es gleich. Chantal, sie ist eine Schauspielerin, sie ist eine alte Dein, wie sie im Buch steht.

SPEAKER_00Sie trinkt, sie bestellt in der Bar immer ein Skinny Bitch. Ich könnte euch ungefähr vorstellen, wie ein Skinny Bitch geschrieben ist. Es ist einfach Wodka mit Mineralwasser. Sie lehrt Chantal und Chanti lern sich bei einem Theaterprojekt kennen. Die Chantal wird dann so ein bisschen die Mentorin der Schanty. Und was vielleicht noch schön ist zu sagen bei der Chantal? Darf ich das schon sagen? Ich weiß nicht, was du sagen willst.

SPEAKER_00Chantal, das ist die Lieblingsfigur des Bela. Aha, ja. Genau. Ja, genau. Wir haben gefragt, was seine Lieblingsfigur ist. Was ist denn deine Lieblingsfigur? Meine Lieblingsfigur, ich glaube, ich habe nicht eine Lieblingsfigur. Ich finde, für mich ist das die ganze Hanfbure, so das Trippel um den Krieg. Es gibt aber nicht nur den Krieg, sondern es kommen noch seine Mitbewohner vor. Sie leben auf einem Bauernhof oder einer alten Bauernhof.

SPEAKER_00Sie haben einen Hofladen. Ja, genau. Sie haben einen Hofladen, wo sie einfach Gras verkaufen. Ich finde, das ist ein wahnsinnig lustiges Tripp. Ich weiss leider nicht mehr so ganz, wie alle heisst es, aber es ist wirklich eine sehr lustige Truppe. Sie sind am Anfang innerhalb in Nebenfiguren, aber sie werden dann doch immer noch zu Kultur. Genau, sie bilden dann ein Performance-Kollektiv.

SPEAKER_00Am Anfang ist es ein bisschen. Kann man den Namen noch sagen? Ja, Cashwasher. Sie können sich auch vorstellen, wie das Cashwasher geschrieben ist. Sie wollen Geld übersetzen, aber nicht, dass Money Laundering heisst, sondern übersetzen mit Cashwashing. Genau. Charti schlitt vor, dass sie das machen soll, das kollektiv. Sie meinen aber eher als farce, dass man das mit ihrem Geldwaschen machen.

SPEAKER_00Aber sie wollen, dass sie. Wir haben mega ernst und decken plötzlich ihre Leidenschaft für die Performancekunst. Ich habe so einen köstlichen Handlungsstrang gefunden. Es ist eine der besten Szenen, wo sie die erste Performance abhalten. Chanti und Sabin sind eingeladen in den iV. Es wird die Performance beschrieben. Ich will sie gar nicht vorweg gehen, weil es muss man selber lesen. Es ist so gut.

SPEAKER_00Viele von uns waren auch in so einer Performance gekocht und denken, was passiert eigentlich da? Was mache ich da? Wer nimmt das ernst? Wer denkt wirklich, dass das gut ist? Und dann steht, dass der Ive der erste aufstand und klatscht. Es ist so gut. Sabin und Janti brauchen ein paar Sekunden brauchen, bis sie Aufstand klatschen können. Weil sie sich nicht ganz sicher sind. Es ist so gut. Man merkt auch, dass er selber in dieser Kulturwelt unterwegs ist, der Autor.

SPEAKER_00Er lebt die Welt, aber er kann sich auch darüber lustig machen. Das ist sehr gesund. Ich habe gefunden, es ist gleichzeitig ein absolutes Satirstück und einen Liebesbrief an der Schweizer Kulturkunstszene. Total. Er finde es sehr wichtig, dass die Kultur existiert, einfach diese komischen Sachen, aber er kann auch sagen, dass nicht alles ist gut, nur weil es alternativ.

SPEAKER_00Was ist denn deine Lieblingsfigur? Meine Lieblingsfigur ist der Ives. Es kommt es vielleicht nicht mehr an, wenn ich den einzigen Zürcher vom Buch angeht. Als Zürcherin, aber es hat nichts mit dem zu tun. Es ist einfach der If, das ist so ein verschupfter, komischer Typ. Ich weiß, wie der aussieht. Ich weiß auch, wie er wohnt. Ich weiss etwas, wie er schmeckt. Es ist so einer, der ich würde mega gerne mit dem Eis go ziehen.

SPEAKER_00Ich würde einmal im Monat gerne anleuten und fragen, was er gemacht hat. Und ich würde gar nicht gerne telefonieren. Ich finde er einfach super. Ich finde wirklich jedes Mal, wenn er aufwärmt und kann er so gut schreiben. Er ist so komisch und so gut. Er ist mega gerne Teil, aber nicht mega fest. Er geht auch gerne wieder irgendwo steht. Du hast sehr gut mit ihm Sachen machen. Aber nur wenn du auf die Zürich kommst, so schnell.

SPEAKER_00Und das finde ich auch sympathisch. Dann bin ich ziemlich auf deinem Dings. An der Stelle schön sind die alle auf dem Are. Wenn wir auf Aar auch kommt. Es sind viele Symphonizüri da. Das darf man nochmal schnell sagen. Ich finde ihn wirklich sehr, sehr gelungen. Er ist ein lustiger. Ich finde, er wird mega gut beschrieben.

SPEAKER_00Er kommt ja nicht mega viel vor. Er kommt nicht viel vor. Aber dem, wo er kommt, er ist mega gut umschreiben. Man sieht ihn und hörte. Und dann verschwindet weiter. Er ist auch nicht mega wichtig. Er trägt sehr viel dazu bei, ohne dass er viel macht. Das finde ich irgendwie noch cool. Ja, gehen wir noch einmal an. Vielleicht müssen wir ein bisschen sagen, wie das Ganze zustande kommt.

SPEAKER_00Eigentlich machen sie zuerst die Kulturveranstaltung. Sie machen Theater. Sie machen diese Aufführungen. Es fällt eigentlich alles mit dem Unitheater an. Genau. Mit dem Lucian. Wir haben nicht rein genommen. Aber das ist auch super. Das ist auch ein bisschen verschopfen. Aber da sind einen, die wir weniger gerne haben. Ja, wir haben ein bisschen weniger gerne. Das stimmt. Lucian hat übrigens geschrieben, L-Ü, S, S, I, N, N. Ja, Lucian, ich finde es super.

unknownDas ist schön.

SPEAKER_00Super. Zuerst fange ich an mit diesen Theateraufführungen und da finde ich einfach super, wie Zabin Termine macht so, als hätte sie noch nie etwas anderes gemacht. Die Sitzungen mit diesen Leuten. Sie nehmen immer sehr viel Weise mit, wenn sie Sitzungen haben. Sie füllt alle ihre Leute ab und macht Business. Die Schante ist so, wieso weisst du, wie das geht? Sie verspricht dann auch plötzlich Löhne.

SPEAKER_00Völlig Löhne und völlige Luftzahlen. Aber sie liefern am Schluss an. Es geht alles auf. Eigentlich fängt alles mit dieser Geld, erst an, wo sich Chanti, also wäre Präsidentin, also Präsidentin von diesem Club. Damit du mit HV auseinandersetzt. Sie macht Löhne, also die kleinen Löhne, die sie am Anfang haben. Dann findet sie heraus, dass wenn du nicht genug AHV einzahlst, dass du dann die AHV-Löcher hast, dann Altersarmut.

SPEAKER_00Das findet sie heraus. Und was ich das erzählt, kannst du es fast nicht aussprechen. Kriggo. Ich würde Kriggi sagen. Kriggo. Kriggo. Ist ja gleich. Auf jeden Fall, wenn du das raus und Angst will mit seinem Hofladen hat er nie eingezahlt. Er macht mega Cash, aber er hat nie einen Affe. Er hat so einen Borgwächter oder irgendeinen Safe. Wir haben es doch in dem Laden, das sie all das Bargeld und unsicherige Menge an Bargelda aufbewahren.

SPEAKER_00Und dann ist dann wie so Chanti, das sich hier in die AHV eingelassen hat, weiss, wie das Geld einfach wäschen über unseren Kulturbetrieb da. Das heisst, der Krigo bringt seinen Lohn selber mit, wird über Polyfon pervers angestellt, kommt einen Lohnausweis über und dann wird das Geld wie als Lohn auszahlt. Aber der Lohn ist von ihm selber. Es ist einfach super das Geld. Das ist noch spannend von ich nicht gewusst, wie Geldwäsche funktioniert, bevor ich das Buch gelesen habe. Es ist wirklich eine Anleitung.

SPEAKER_00Es ist mega spannend. Ich habe es auch nicht gewusst, wie ihr nicht genau wisst, wie ihr wissen. Wenn ihr AHV-Löcher habt, lesen Sie das Buch. Ich glaube, wir können es für 27 Franken. Das ist eine gute Investition. Das ist eine nachhaltige Investition. Und so fängt es eigentlich an. Ich finde es auch eine super Stadt, dass immer für die Chante ist eine Sache. Es ist eine Sache, dass sie da schaut. Und dann ist einfach seine Kollegen erwähnt. Er hat eben noch vier Kollegen und die haben dann auch Angst vor der Altersarmut.

SPEAKER_00Ich finde es einen künstlichen Satz, ich weiß es nicht genau wo, aber wo ich nicht, ob es manchmal gab, es ist ein Krieg, wo ich sag, jetzt sind wir so mit in 30. Er weiß nicht, dass es so eine Alterserscheinung ist. Aber plötzlich haben wir Angst vor dieser Altersarmut.

unknownEs ist so okay.

SPEAKER_00Er hat einfach Angst vor dem. Die Chanti nimmt sich dem an. Zuerst ist es einfach einlohn. Aber wenn sie vorkommen, ist es dann plötzlich um die 15.000 Franken im Monat, die sie unterlönen. Sie können ja gar nicht so viele Leute darstellen. Und dann fangen sie halt an, wenn sie kreativ werden. Und so wird es halt immer ein bisschen. Das ist so ein Slippery Slide.

SPEAKER_00Sie machen viele verschiedene Sachen. Die Chanti rutscht dann auch ab, DJ-Szenen. Dort merkt sie, sie haben sehr viele DJs, die Lohnausweis brauchen. Also so DJs slash Drogendealer. Ja, same, same, same. Und genau, Geld von Stiftungen, um zu investieren, und dann brauchen sie zu wäschen. Es ist eigentlich vor allem das. Ich finde es auch mega lustig, es geht um die Aufführungen am Anfang, aber die Aufführungen werden nie wirklich beschrieben.

SPEAKER_00Nein, nein, nein. Es ist eigentlich das Gegenteil. Es geht eigentlich immer nur um die Hinter. Es geht vielmehr um die Hintergrundgeschichten. Alles, was im Hintergrund abläuft. Und vor allem um Charaktere. Er beschreibt vor allem die Menschen und was die machen, und anhand der Menschen und Charakteren, was die leisten und mit über was in der Geschichte passiert. Es ist nicht so, jetzt haben wir eine Aufführung und an dieser Aufführung hat es Schauspieler und die Schauspieler machen das und das mache ich recht langweilig fand, glaube ich. Wir geben die Aufführungen, aber am Anfang hast du vor allem die Aufführungen und was das für die sind.

SPEAKER_00Wir haben auch nicht so beleuchtet, aber der ist auch sehr lustig. Was der so reinbringt, was dieser viele Stücke machen will. Wirst du jetzt alle diese Stücke beschreiben? Aber ich habe das Gefühl, das ist doch auch etwas, weil ich das Gefühl für Figuren. Vor allem für die Chant, es ist ja am Anfang auch noch dabei bei diesen Theater, sie spielt am Anfang auch noch ein bisschen mit. Aber mehr nicht mehr, sie sich dann immer mehr auf die Hintergrundarbeit konzentrierst. Ich habe das Gefühl, es wird einfach auch für sie weniger wichtig, was hier passiert. Und durchaus wird es auch für uns Lesende weniger wichtig.

SPEAKER_00Ja, ja, natürlich. Aber es wäre auch immer das Gleiche, weil es gar nicht so viel hergehen würde. Es ist mega lustig erzählt, wie du eigentlich eine ganze Geschichte anhand von Menschen hast. Was ich übrigens sehr gut finde, und nicht mehr zu wundern, ob du überhaupt. Also ich habe das Buch einfach blind gelesen. Ich habe mich nichts mich informiert über das Ganze informiert. Aber was ich mich sehr gut gefunden habe, ich habe nur gewiss über das Buch, dass er, das geschrieben hat, inspiriert an seinen eigenen Erfahrungen.

SPEAKER_00Und vor allem inspiriert auch von sich selber und seinen Kollegen. Ich habe erwartet, dass das ein Buch ist, so etwas böses, ein Mannenbuch. Er und seine Kollegen, die Kultur Sachen machen. Es wäre voll okay. Es war wirklich etwas, die jetzt gut. Aber das waren meistens Bücher, die dann so etwas Frauen nicht darin vorkommen, oder nur so in die kleinen Rolle. Ich war mega überrascht, als er anfang mit diesen zwei Frauen, die einfach sofort einsteigen ins Business stehen.

SPEAKER_00Seien halbe kriminelle, die anderen haben ein Angst, aber sie waren auch sofort dabei. Sie waren mega skurril. Es sind spezielle Figuren, die du meistens wenig, dass biblische Figuren so sind. Weißt du, rechtliche Charakter, speziell. Er steckt gerade mit diesen zwei ein und sie bleiben auch.

SPEAKER_00Sie bleiben nicht die Hauptfigur, obwohl sie das Polyphone perverse gründet. Aber dann konnte Janti führen und wir begleiten sie. Das hat mich mega überrascht. Ich hatte überhaupt nichts gesehen. Wenn man hinein schon, aber das habe ich nicht gemacht. Ich habe sie angefangen. Ich habe gedacht, ich war so überrascht und ich finde es mega cool. Obwohl sie die kriminelle Anführerin, sage ich jetzt mal. Trotzdem hat sie nicht mega sexuell.

SPEAKER_00Weißt du, dass sie die Famfatale ist oder so? Ich finde das ganze Buch überhaupt nicht in diese Klische oder Stereotypen gefallen. Nein, nie. Es ist wie die Figuren, sie überraschen auch immer wieder. Ich habe überhaupt nicht gesehen und ich finde, es war mega gut gelungen. Ich hätte es auch sonst gerne gelesen, weil der Humor ja drin hat.

SPEAKER_00Das kann er sowieso. Aber mit dem hat er mich wirklich pfff. Also, wäre es so sonst, wäre es vier Sterne gewesen und jetzt war es so gefreut. Den letzten Stern hat er noch übergekommen. Das hat mich mega überrascht. Das hat mir sehr gut gefallen. Hast du das gewusst mit werfen? Hast du gewusst, um was es geht? Oder hast du auch gar nichts? Hast du es auch aufgemacht? Anfang an lassen. Ich weiss, dass es mir gar nicht so genau ist. Es kann sein, dass ich den Klappentext gelesen habe, aber ich finde, der Klappentext ist jetzt auch nicht so mehr. Er nimmt nicht so viel vor wen.

SPEAKER_00Nein, aber ich glaube, er sagt schon. Ja, gut. Nein, nicht mega groß. Ich glaube, ich habe mir die Überlegung. Ich habe das nicht gewusst von dem, dass es inspiriert ist, von seinen eigenen Erfahrungen. Das habe ich es nicht. Ich glaube, die Überlegung nicht so gemacht. Also, glaube ich, schon nicht die eigene Erfahrungen im Sinne von so. Nein, oder einfach, was er was er erlebt. Also nicht auf Waren begeben hat.

unknownNein.

SPEAKER_00Disclaimer. Nein, aber von dieser Welt, von der Nerja selber auch drinnen ist. Ich habe nicht gewiss. Dementsprechend habe ich mir das auch nicht zu überlegt. Aber ja, also gleich ein positiv. Sehr positiv. Hast du gerade noch Stelle, etwas, was dir mega gefallen hat, wo du unbedingt noch möchtest loswerden möchtest? Ich habe eine Stelle, das ist meine Lieblingsstelle. Ich fasse jetzt mit meiner sehr schlechten Imitation des Luzernerdialekts vorlesen.

SPEAKER_00Aber ich habe gefunden, das ist eine wunderschöne Stelle im Buch, die mega charakteristisch ist. Alle, die das gewusst haben, haben das okay gefunden, was sie gemacht hat. Und so ist der Mensch. Wenn um einem Mum, das ist mir ganz schwierig. Was um einem Mom okay ist, ist für einen selber auch okay. Und wenn man plötzlich mitgelegt hat in so einem schlangen Herde, dann schlängelt man halt mit.

SPEAKER_00Ich habe das Bild dieser schlangen Herde. Es ist doch so in mein Kirchen einbringt, es hat super gefunden. Weil er ja die Kulturmenschen als schlangen Menschen bezeichnet, weil die alle kriminell sind und klauen. Ja, einfach so nicht so richtig Kriminell. Sie tun sich einfach. Sie schlängeln sich durch. Man schaut halt immer da, da hat man mal etwas mitgehen, da schwindelt man mal irgendetwas vor. Also der Erzähler sagt das. Also so etwas die Hochstapelei.

SPEAKER_00Aber immer so etwas, es tut ja niemandem weh. Man macht ja niemandem wirklich etwas dabei. Wir haben den Bella gefragt, ob man sich auch als Schlangenmensch identifiziert. Ja. Er hat schon ein bisschen mehr gesagt. Er hat Regeln, die er blöd findet oder nicht sieht, tut er schon einmal auch umgehen. Er hat aber das auch etwas verurteilt. Wir haben dann noch so gefragt, findest du nicht, dass alles, was in diesem Buch passiert, moralisch okay?

SPEAKER_00Und er hat gefunden, das fängt er schon nicht moralisch. Du hast dich sicher antwortet? Nein, ich glaube, die ganz klarstellung war schon: Geld ablauchsen, die Kultur, dort sie braucht. Dort, was das Geld eigentlich braucht, wird ja geklaut in diesem Buch. Es hat eine ganz klare Haltung zu dem. Ja, weil ich glaube, sonst, ohne dass wir jetzt. Wenn wir den Schluss wegläufen, würden wir jetzt eigentlich über den Schluss reden, aber das machen wir ja nicht.

SPEAKER_00Darum würde ich sagen, jetzt. Darf ich dir noch eine Frage stellen? Ja, sicher. Ich finde, das ist ein mega lustiger Punkt im Buch. Es wird auch relativ früh am Anfang, als sie diesen Verein gründet, sagen sie, sie machen nicht einen Verein für Kunst oder einen Verein für Kultur, sondern sie machen einen Verein für Unterhaltung. Unterhaltung mit O, mit O, Unterhaltung. Ich kann das noch interessant fanden. Es ist auch ein Motiv, die Unterhaltung.

SPEAKER_00Das zieht sich immer wieder durchs Buch. Und dann kann ich mich noch fragen, findest du auch, dass Kunst und Kultur Unterhaltung ist oder Unterhaltung muss sein? Das ist eine schwierige Frage. Im Buch wird es ja auch am Anfang recht begründet, wieso es so gesagt wird. Ich habe es einfach so lustig gefunden. Ich lese nichts vor, weil das viel zeikel. Aber es wird so, es steht das Wort Kunst hat einen theoretischen Rucksack.

SPEAKER_00Ich meine, nur schon die Formulierung, die erste Seiten unterstrichen, gerade super gefunden. Und ich finde, das stimmt schon. Kunst wirkt sehr schlau und sehr schwer. Ich weiss nicht, es war auch die Motivation in meinem Podcast, dass ich gerne über Bücher rede und über Literatur rede. Aber da haben viele das Gefühl, dass da viel zu viel gescheiter sein muss und das war viel zu anspruchsvoll.

SPEAKER_00Wenn zwei Leute das Buch gelesen haben, können sie auch darüber reden. Darum finde ich auch, dass Literatur, Kunst, die Wörter haben wirklich einen theoretischen Rucksack. Ich stimme schon zu. Aber ich finde das auch noch schön. Was du jetzt auch gesagt hast mit diesem theoretischen Rucksack gesagt, es ist auf der Nart auch sehr charakteristisch für das ganze Buch. Es nimmt sich selber überhaupt nicht mega ernst.

SPEAKER_00Es ist auch ein Witz alles. Es ist ein Buch über einen Kulturverein, der Kunst macht und alles macht, aber es nimmt sich selber überhaupt nicht ernst. Darum geht es eigentlich auch um Unterhaltung. Das Buch ist auch Unterhaltung, würde ich sagen. Ja, total. Aber trotzdem hat es auch ernstere Momente und Emotionen total. Es ist schon doof irgendwie. Aber auf eine gute Art. Auf eine gute Art. Nicht so das Gefühl, es ist immer so, mit so einem Augen zu winkeln.

SPEAKER_00Auf eine sympathische Art, auf eine charmante Art. Du hast gerade einen schönen Schlusssatz. Ich finde, wir haben nicht so geschwärmt über das Buch. Ich bringe nur noch aus Häuflichkeit. Aber findest du das Buch lessenswert, Marina? Ja, natürlich. Ich selbstverständlich auch. Ich habe wirklich abseits. Ich glaube, ich habe dir wirklich. In der ersten Seite habe ich schnell das Buch zur Seite gelesen, das Handy für Genste, Marina geschrieben, finde ich es super.

SPEAKER_00Ja, das kann ich bezahlen. Ich habe Seiten gelesen, ich finde es super. Ich glaube, es war nicht an der Seite. Die ersten zwei Sachen. Zwei Paragrafen. Dann hat es ja schon gedacht. Gut. Das mal zu unserem Polyfon pervers. Wir haben aber immer noch drei Buchtipps am Ende der Folge. Und jetzt müssen wir schnell, wir sind heute der dritte auf der Bühne, Marina und ich. Und jetzt theoretische Bela Rottenbühler ist auch noch da, weil wir ihn gefragt haben, über einen Buchtipp haben und er hat uns auch noch einen Buchtipp gegeben. Darum machen wir heute so, dass nicht Marina drei Tipps gibt, sondern sie gibt einen, ich gebe einen und der von Bela ich euch bevort.

SPEAKER_00Marina, mach doch mal ein bisschen an. Mein Buchtipp ist 8 Berge von Paolo Cognetti. Ich habe das Buch letztes Jahr gelesen. Es war aber schon früher rausgekommen, ich weiss nicht mehr ganz genau wann. Es ist eine Geschichte, die von zwei Kindern an, Pietro und Bruno, der sich in einem kleinen italienischen Bergdorf lernt, wo Pietro mit seinen Eltern in den Ferien ist.

SPEAKER_00Bruno ist das einzige Kind in seinem Alter, das in diesem Bergdorf lebt. Es spielt das in den 70er Jahren an oder in den 80er Jahren an. Es ist sehr eine arme Gegend. Die beiden Freunden sich dann an. Am Anfang vielleicht mehr aus Not raus, weil es nichts anderes tun gibt über diese langen Sommerwochen. Aber sie kommen sich immer näher. Ich finde, es ist eine wunderschöne Geschichte einer Freundschaft, die sich durch das Leben diesen beiden erziehen.

SPEAKER_00Es wird immer aus der Perspektive von Pietro erzählt. Und wie durch all die verschiedenen Wendungen, die ihre Bedehmen und wie sich auch sehr unterschiedlich entwickeln, finden sie immer wieder zueinander und nehmen die Freundschaft auch immer wieder neue Facetten an. Ich finde, es war ein Herzensbuch für mich. Es passiert gar nicht so wahnsinnig viel. Ich muss auch sagen, ich bin einfach ein mega Sacker für Bergroman.

SPEAKER_00Ich würde mega gerne Bücher, die in den Bergen spielen. Darum ist es auch eine wunderschöne Studie dieser wunderschönen Gegenden und so eine superschöne und mega weise Geschichte. Ich finde wirklich sehr, sehr viel Weisheit in diesem Buch. Danke vielmals. Sehr schön. Favorita mitgebracht von Michelle Steinbeck, dem Pulli, was die Farbe und Bild, das drauf ist.

SPEAKER_00Das Buch war mein Lieblingsbuch, das ich im letzten Jahr gelesen habe. Es war so ein feministischer Wurtauf. Es war so hässlich und aggressiv und dabei noch super geschrieben. Und etwas, das ich noch nie so gelesen habe. Es geht darum, dass eine Frau einen Anruf über aus Süditalien, ihre Mutter gestorben ist. Kurz darauf ab kommt sie an einem Anruf über, diese Mutter ist nicht gestorben, sie ist umgebracht worden.

SPEAKER_00Süditalien da. Hässig. Hassig. Und dann geht sie keinen Kontakt gerosst mit ihrer Mutter, darum weiss sie wie nichts, was hier passiert ist. Und darum reist sie auf Süditalien und geht schauen, was da passiert ist. Es ist auch ein wilder Ritt. Und es war einfach so. Es ist so gut. Es war ein Fiebertraum. Es war ein kompletter Fiebertraum. Es war so gut, um zu lesen. Man wird richtig hässlich beim Lesen.

SPEAKER_00Aber es ist genug aggressiv, dass die Worten einen Kanal finden. Es macht absolut Spass. Es ist genial geschrieben. Also kann ich sehr warm empfehlen. So, und das ist die Empfehlung von Bela. Ich tue jetzt natürlich lesen, was er gesagt hat. Wir haben einen super Titel. Für alle Mundart freund hinein. Der vielleicht der wichtigste neue Mundart-Roman ist im gesunden Menschen. Versand wieder erscheinen.

SPEAKER_00Der Vögel ist ein Sohn von Martin Frank. Ein drastisches Buch, sprachlich brillant. Und ohne das gab es so Sachen wie Polyphon Pervers nicht. Das füge ich noch hinzu. Das Buch ist eigentlich 1979 erschienen und ist der erste Query-Mundart-Roman, das ich sehr spannend finde. Ich habe es extra noch mitgebracht. Wenn ihr nachher dreiblättern möchtet, kannst du dann hier zum Dreinschauen.

SPEAKER_00Das wären unsere drei Buchtipps. Für alle, die nicht gewusst haben, was ihr als nächstes lesen möchten. Jetzt habt ihr ein paar Ideen. Oder ihr lesen natürlich einfach das Buch, das wir als nächstes besprechen. Und das ist ein unmöglicher Abschied der Literaturnobelpreisträgerin Hang Kang. Vielen Dank fürs Zuschauen. Vielen Dank, liebes Publikum, dass ihr alle da war. Ganz schön. Ich freue mich mega, dass das all so toll war.

SPEAKER_00Danke dir, Marina, for de super bespreching. Danke, dass sie dort dabei waren. Es hat also mega spanning. Ja, gern wieder einmal. Before we are two things. Und zwar einmal, wie gesagt, Chronegas. Alle who lust had Marina and ich machen the bookverkauf. Wir haben mit Bar and Twins. We are a superbar. Wenn wir noch etwas drinken wollen, anders wollen wir auch ein bisschen etwas da, ein bisschen snacks.

SPEAKER_00Dann gehen unbedingt nach Bar. Wir sind auch noch da. Wir sind nicht gerade gehen. Wir können ja alle noch anstoßen. Wir können anstoßen, wir sind noch da. Genau. Then we have a collectorbox. Die steht dort auch hinter den Blumen. Ich sehe sie nicht so ganz von mir. Irgendwo hat sie irgendetwas. Wir sind ein bisschen da, bleiben doch noch ein bisschen. Wir würden uns sehr, sehr freuen. Genau, das war es ein bisschen.

SPEAKER_00Jetzt kommt noch ein schönes Outro. Also, meine Rezensionen findet ihr auf bookcircle.ch und wir haben. The link dazu ist dann in der Beschreibung, genauso wie alle Links zu den Büchern und die wir heute besprochen haben oder die wir erwähnt haben. Wenn ihr mehr von dem Podcast sehen möchtet, könnt ihr lassen, es wird sehr gerne auf Instagram folgen. Wir hören uns in einem Monat wieder. Bis dort wünsche ich euch eine gute Zeit. Ihr habt jetzt genug Inspiration über. Also kaufe ich euch ein Buch. Und wenn ihr nicht wissen will, nehmen wir im Zweifelsfall am besten bei dir.

unknownTschüss.

Open the transcript file

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. Astarion by T. Kingfisher – with Stephen Rooney

    Oct 25, 20261 hr 58 minAudio

    On this episode Livia and Stephen Rooney, Astarion’s original writer from the game Baldurs’s Gate 3, talk about the book «Astarion» by T. Kingfisher. A prequel to everybody’s favourite vampire spawn. What did they like...

    Credit the people on this episode

  2. fundamentalös von Nussaibah Younis – live mit MzumO

    Sep 25, 202655 minAudio

    Live aus dem Kulturlokal Werkk Baden besprechen Livia und Schweizer Rapper MzumO das Buch «fundamentalös» von Dr. Nussaibah Younis. Eine politische Satire über ein UN-Rehabilitationsprogramm in Bagdad für Frauen, die...

    Credit the people on this episode

  3. Frankenstein von Mary Shelley – über Männer & Monster

    Aug 25, 20261 hr 35 minAudio

    In der sechsunddreissigsten Folge besprechen Livia und Ada das Buch «Frankenstein» von Mary Shelley. Ein Monster-Klassiker, den wir alle kennen, aber decken sich die Verfilmungen mit dem Original? Was hat ihnen...

    Credit the people on this episode

  4. The Love Library von Sarra Manning – nimm das Buch in die Ferien mit…

    Jul 25, 20261 hr 8 minAudio

    In der fünfunddreissigsten Folge besprechen Livia und Leo das Buch «The Love Library» von Sarra Manning. Eine romantische Sommerlektüre, in der eine junge Frau die Möglichkeit hat, die Charaktere aus ihren...

    Credit the people on this episode

  5. Abeng by Michelle Cliff – history, folklore & identity

    Jun 25, 202656 minAudio

    On the thirty-fourth episode Livia and Sahar Tavakoli, Iranian writer, publisher and translator, talk about the book «Abeng» by the Jamaican-American author Michelle Cliff. A forty year old book about colonial history,...

    Credit the people on this episode