Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Dünyayı Çevirenler

Dünyayı Çevirenler artwork

Berrak Göçer'le Jane Austen üzerine - Bölüm 2

Sep 16, 202621 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

Konuğumuz Berrak Göçerli ile Jane Austen’ın edebiyattaki öncü konumunu, Virginia Woolf’la kurduğu edebi bağı ve kadınların kısıtlı yaşam alanlarını yazıya dönüştürme biçimlerini konuşmaya devam ediyor; Austen’ın feminist okumalara açılan dünyasından Shirley Jackson’a uzanan kadın yazarlar ve çevirmenlik deneyimi üzerine sohbet ediyoruz.

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. Ayşe Sarısayın'la Siegfried Lenz’in "Almanca Dersi" üzerine

    Nov 18, 202626 minAudio

    Konuğumuz Lenz’in eserlerini Türkçeye kazandıran çevirmen Ayşe Sarısayın ile Siegfried Lenz’in 1968’de yayımlanan ve savaş sonrası Alman edebiyatının en önemli eserlerinden biri kabul edilen Almanca Dersi romanını...

    Credit the people on this episode

  2. Süleyman Doğru'yla "Latin Amerika Patlaması - “Boom” Mektupları" üzerine - Bölüm 2

    Nov 11, 202622 minAudio

    Konuğumuz çevirmen Süleyman Doğru ile Latin Amerika edebiyatının dünya çapında büyük bir etki yarattığı, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa ve Carlos Fuentes gibi yazarlarla özdeşleşen edebiyat...

    Credit the people on this episode

  3. Süleyman Doğru'yla "Latin Amerika Patlaması - “Boom” Mektupları" üzerine - Bölüm 1

    Nov 3, 202626 minAudio

    Konuğumuz çevirmen Süleyman Doğru ile Latin Amerika Patlaması - "Boom" Mektupları kitabından yola çıkarak, 1960’lı ve 70’li yıllarda Latin Amerika edebiyatının dünyaya açılışını; Julio Cortázar, Gabriel García Márquez,...

    Credit the people on this episode

  4. Mehmet Fatih Uslu'yla Zabel Yesayan üzerine - Bölüm 2

    Oct 27, 202625 minAudio

    Son yıllarda çevirileri ve araştırmalarla yeniden keşfedililen Zabel Yesayan'ı, "Meliha Nuri Hanım", "Sürgün Ruhum" ve "Son Kadeh"i harika çevirileriyle Türkçeye kazandıran Mehmet Fatih Uslu ile konuşmaya devam ediyoruz.

    Credit the people on this episode

  5. Mehmet Fatih Uslu'yla Zabel Yesayan üzerine - Bölüm 1

    Oct 21, 202623 minAudio

    Zabel Yesayan, Ermenice edebiyatının en özgün, en önemli seslerinden biri. 1878'de Üsküdar'da doğdu, Sorbonne'da edebiyat ve felsefe öğrenimi gördü. Toplumsal meselelerin yakın izleyicisi olarak kadınların eğitimini ve...

    Credit the people on this episode