Jodi Cowles has lived more than half her adult life outside her homeland, working across seven countries and three continents as an author, publisher and entrepreneur. In this episode of Bleeding Daylight, she talks candidly about growing up with what she calls a "flannel graph" version of Jesus, a one-dimensional God who couldn't hold up against grief, doubt and real life questions. Jodi shares how the death of her young brother, a crisis of faith at Bible college and a furious, typewritten confession to God eventually led her to a far bigger and more trustworthy understanding of who He is. Jodi also opens up about the years she spent working across the world, the cross-cultural insights that reshaped how she reads Scripture, and the gruelling four-year process of adopting her daughter in Istanbul, including a literal sprint through the airport as their visa came down to the wire. She reflects on the vulnerability of putting her story into print in her memoir, Then Came Joy, and on the gratitude and grief she's learned to hold together through recent family health scares. It's a rich, honest conversation about faith that's been tested and found good. Jodi Cowles' Website
Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.
Transcript
From the show. Tap a time to play from there.
Wherever there are shadows, there are people ready to kick at the darkness until it bleeds daylight. This is Bleeding Daylight with your host, Rodney Olsen. Welcome to Bleeding Daylight, thanks for being here. Hundreds more episodes are waiting for you at bleedingdaylight.net. That's where you'll also find all our social media links. Please follow Bleeding Daylight on Facebook, Instagram, TikTok and YouTube.
Is it possible that the God we've been taught about doesn't exist at all? Could it be that the God who felt distant in your darkest moment is actually bigger, wilder and closer than you were ever told? Today's guest takes us on her journey to discover a good God who walks with us through the confusion of life. Today's guest has lived more than half her adult life outside her homeland in seven countries across three continents.
She's an author, publisher and entrepreneur and the co-founder of Blue Hat Publishing and Well Told Studio. Jodi Cowles' memoir, Then Came Joy, tells the story of her family's journey adopting their daughter in Istanbul, complete with a literal sprint through the airport as their adoption came down to the wire. She writes with warmth and honesty about grief, faith and what she calls leaving flannel graph Jesus behind for something far more resilient. Can't wait for you to hear her story.
Jodi, welcome to Bleeding Daylight. Thank you so much for having me. I'm sure that there are many of us of a certain age that remember Bible stories being played out in living color in front of us on a wooden board covered in felt. For those who don't carry that memory, tell me about the flannel graph and the kind of Jesus that it portrayed for you. I remember Sunday school and these great stories that the Sunday school teachers would be moving across the board. It seemed like a really good representation when I started writing my memoir of what my faith in Jesus was like growing up.
It was very one dimensional. He was always looking from the edges a little bit judgmentally. Very, very quickly, a one dimensional Jesus was not enough for real life and the trauma of real life and the real questions. I think like many people that I have talked to in my age bracket, I grew up with not a personal faith and rules and no ability to ask questions. The Bible said it, so we believe it and that settles it.
That did not work for me and my faith. We see in the scriptures an ability for us to question, to go deeper. And yet, as you say, there are many church settings where that's not encouraged. It's almost as if we're afraid for you to look deeper. And so we're just told you have to believe it. And there is a sense in which we do need to believe the truth of the scripture. But as I say, there is room for question, for exploring.
When was it that that flannel graph Jesus proved to not be enough for you? When did you first start to say this betrayal that I've seen doesn't match up to real life? Well, my second brother died as an infant when I was 12 years old. I absorbed that and my grief process of that took a number of years. Then I went to Bible college where it was reinforced even further that you don't ask questions of God and there are certain box ways of looking at things and things that are right.
As I started to question and as my grief started to leak out of the box that I had buried it in, I discovered that I was really quite furious with God. I never questioned that He existed, I just was infuriated with Him. Throwing darts at a one-dimensional figure, which He isn't and He wasn't. That's the time when He began to reveal Himself to me in His broader, much bigger than we can imagine, real existence that He has.
It seems quite odd that at a Bible college you would be taught not to question and not to delve deeper. So when you started to do that, when you started to ask those questions, was there any sense within you of shame or guilt or, I'm doing something I'm not meant to do even though it was the right thing to do? Oh, absolutely. Absolutely. I was not allowed to question the pressures of stereotypical Christianity, female Christianity in the subculture, the micro subculture that I was existing in at that point.
I did not appreciate questions and I had a lot of shame. I left the church after Bible college and I went running as far away from God as I could. I was so furious. That was another thing, you were not allowed to be angry at God because He knows what's best and has good plans and all of that. So a lot of my reactions, I think, are similar to many people today. I reacted to how His followers portrayed Him rather than reacting to Him in particular.
Of course, we're not at liberty to create our own God. God is God and there are ways that we can get to know Him a little better. When did you start to realize that actually there is a way to know this God of the scripture? There is a way to know who He truly is. I think for me, it was a really clear moment. I had been in a very, very dark season, probably the darkest season of my life. I was suicidal. I had some addiction issues.
I had tried my very best to restart my life without Him and it was a diabolical failure. I went up to my aunt's cabin in the mountains for three days and I took my old typewriter and I just exploded and typed out just page after page of anger, fury, profanity at God for all the ways He had done me wrong. It emptied all of that horrible. And within a week of that, as I was just walking around kind of like a shell, I was driving to my best friend's house and it just came to me the understanding, the revelation, God is in charge.
He is the King. He is the creator of the universe and you can either bow to Him or not. He's the one who's in charge. I said, okay, okay. It's been more than 20 years and I'm continually amazed at His grace that He took my very ungracious confession of faith and repentance again and brought me back in. At that point you needed to start to learn who God was, not the God that you were railing against because that's the God that you had been taught. That's the God that you understood and yet that's not the God that exists.
When you started to explore God after going through that repentance, did you find a very different God that was willing to draw you to Himself? I did. I think that's when I really began to know who He was. I had learned a lot about Him. I learned a lot about Him growing up in the church and growing up surrounded by Christians who loved Him. And I learned a lot of facts about Him at Bible College, but I began to know Him after that.
The bedrock of my life from that moment was that He is good. And so, if I don't understand, that's okay because He is good and He is trustworthy and He proved both those things to me and has continued to prove those things to me for a few more decades. As I get older, I understand less and less, but He is still good. So, I'll keep going forward. I mentioned in the introduction that you've lived across various continents and countries.
It sounds like an interesting adventure, an interesting life. What took you to going to so many different places within that life of yours? Well, I worked for a corporate insurance company in a cubicle for seven or eight years. It was so stifling that when I got out, I just flung myself into the world. I wanted to do something more meaningful, and I wanted to do something for the kingdom. So, I started working for a Spanish NGO.
I was the video department. So, I traveled around for a number of years, and I traveled to all of our different projects, stayed with my colleagues, and took video and saw what they were doing. We did clean water wells and medical clinics and handicap centers just all over North Africa and Asia. I got to see people who loved Jesus and took Him seriously that we need to love people well, and we need to go into the places where people are hurting and help and put our hands and our feet out there.
Sometimes that means living in dangerous situations, and sometimes it means living where you don't speak the language and you have to struggle with culture. But I saw beautiful representations of people who loved Jesus and loved people who were very different from them very well. So, I went to a lot of countries in that job, and then my husband and I got married, and we located to Istanbul, and we were in Istanbul for eight years. When you step out of your comfort zone, when you step out of the country where you grew up and the idealized version of God that you had been given, you start to see different perspectives because the so-called gospel that might be preached in one place, if it doesn't preach in another place, you start to realize maybe that's not God.
Did you start to see different aspects of God as you went to different places and saw different expressions of faith in Jesus? Did you start to see different facets of who God is? Oh, absolutely. Absolutely. My mom went to a Bible college years and years ago, and she always said that the theology of that college was that the age of miracles had passed until they had a missionary come be the president who had seen miracles. I think that that is what happens when you get out of your particular micro subculture.
You can go across the city, you can go across the street, you can go across the world, and you see somebody who loves Jesus, and the fruit is in their life. You know, we're not just talking cultural Christianity, but they love Jesus, and they are doing their best, and man, their expression of it is super different. I worked with Spanish speakers from 22 different countries in my organization, and we would get together and look at the same parable, for instance, or the same gospel story, and we would see it completely differently.
When I learned Spanish, I realized, oh, it's translated in a way that you get something different out of it. When I learned Turkish, I saw the Bible differently. My realization of the tent of God got broader. This is one of the things that I've heard before, people from different cultures coming to the same text and dealing with it faithfully, but seeing different things because of their cultural context. And yet we see in the Western world, in a lot of countries, there's this desire to become a homogenized culture, to deny the fact that there are people from other places and try to push them out.
How important is it for us as Jesus followers to actually embrace people from various countries and hear their perspective of what they see in the Scriptures and who God is? Oh, I think it's so important. Just you talking about it reminds me of a class I took. I was in Cairo, and we were studying a passage. One of my Spanish colleagues was married to a Coptic Egyptian Christian, and he pulled a lesson out of the parable of the ten virgins waiting and waiting with some had oil and some didn't have oil.
He pulled out something that I had never heard and would never have come up with, and it was beautiful. I have heard people in the States say there is one interpretation that is correct of this whatever. I don't necessarily agree. I mean, there is one Jesus and there is one path to forgiveness. I'm not talking about that. But I think God is so much bigger, and God made culture, and God has called people to himself from every language, tribe, and tongue, and they all have different insights and experiences and different ways that their culture represents Jesus and reflects Jesus.
It's like cutting off a limb. We're poorer when we don't allow them to love Jesus in the way that the Holy Spirit is empowering them and living through them to do. It's like not having all the instruments in the orchestra. We know that the Bible is not a choose-your-own-adventure. We don't get to decide who God is just because it suits us. So how do we walk that balance between allowing ourselves to be open to other people's cultures and speaking into what is on the pages, to know the differences and that that's okay, and to know that there is still truth to be held to?
That's a great question. I don't think it's an easy answer. I think the answer is each one of us has to read our Bible every day. Each one of us has to go in there and ask the Holy Spirit to empower us to understand. We have to be familiar with the text so that when someone comes along and says, hey, blah, blah, blah, we can say, you know, that just doesn't fall in line with the text that I'm familiar with. I feel like there is some degree of power and surety when you look at the historical interpretation of this across culture throughout time.
There are some things going on in the United States that seem to me a little bit of reinterpretation that do not align with the body of Christianity across culture throughout time. I think it was C.S. Lewis who said, judging our moment as the most important intellectual moment in history, and that's not accurate. Our forefathers were wrong and were wrong. We kind of move around on what we're wrong on. In my experience in the Muslim world, for instance, most of our Muslim friends did not read the Quran.
They just listened to somebody or they had kind of like a cultural understanding of what it said, but so few of them actually read it. And I think that's the antidote to what you were asking. The antidote is open up your Bible and read it and read it a lot. I'd love to hear this story of adoption in Istanbul and what happened in that moment when you had to run across an airport during that adoption process. Well, we got our daughter in Istanbul.
Adoption isn't looked on very well. So it was an interesting process. There was a process from foreigner to foreigner it could be done. We used the one lawyer that anyone had ever heard about. He was a commercial real estate lawyer, but he was the only one who had ever been able to get these foreigner to foreigner adoptions through. It was supposed to take about a year and it ended up taking almost four because the president fired half the judiciary after the almost coup that we had.
And then we had COVID that closed the courts down for a year and a half. Finally, after almost four years, the adoption was finalized. We were able to start applying for a visa to bring our daughter to the United States, but she was stateless. They gave us a particular document that basically the short story is our government threw us under the bus because they were trying to get another document reinstated. So they sent us to the airport knowing we would be denied exit. It was a intergovernmental fight and we were the pawns that were being moved around.
By the time we got out, we finally got permission and we were sprinting through the airport. They held the plane for an hour, which never happens internationally. And we ran for it. After we had been in the States for about a year, I was going down with my daughter to visit my brother and we got through the airport and she said, is this the part where we run? So she remembered it very clearly as well. I'm wondering when you decided to write down some of your experiences of ditching flannelgraph Jesus and living in various countries and serving God in various ways, the adoption and all of that, and put that into the memoir, Then Came Joy.
When did you decide I need to put this down? To be honest, I was sort of bullied into it by our friends and family. I had intended to write it at some point, but I mostly prefer fiction. I have written four or five fiction books. The veil of fiction over very real life things is very comfortable to me. I did not intend to write this at least so soon, but it's a great God story. He moved miraculously again and again and again. It was an excruciating process.
It was exhausting. It was terrifying. Every day, he held us up. Every day of not knowing, for almost four years, we did not know whether we were going to keep her. That's the type of government and situation we were in. Every night I put her to bed, I would give her to God and say, thank you for today. And if you give us another day, thank you. God does big firework kind of miracles that are really fun to watch and hear about.
And then he does kind of boring every day, holding us up when we can't hold ourselves up for long periods of time. He did all of those things. And our friends and family kept telling me I had to write it down. So I finally said, okay, Lord, I hear you. And I started on it. It took me about a year. I got up every morning at five, and I sat in my mom's chair, and I cried, and I talked to the Lord, and I wrote it. I turned 50 while I was working on it, which I think is a good age to kind of look back on your life.
I have never had such a year of gratitude as looking back on my life and seeing how faithful God has been. Through kind of an uncommon amount of trauma and grief, he's been so faithful. It blows my mind. And I have friends who have prodigaled and never returned. I can't believe how kind he has been to me. He led me to repentance. He's the one who's able to keep us standing. All of those things that we read when we open our Bible and read them every day are true.
As you looked back over your life, and as you've hinted there, the trauma of losing your brother at an early age wasn't the only trauma that you have suffered. So as you started to look at some of those instances across your life, some of the things that have happened to you, bringing it right to the present day, were there times that reliving those moments, to be able to put it on paper, was almost too much for you? Yes. I wrote about some childhood things that I had thought that I had healed from, that I'd already dealt with in Jesus and therapy and life.
And so bringing them back up again, and you know, as a writer, you're trying to help your reader sit with you. And so you're trying to explain it well, and you have to get back into that mindset as best you can. Every memory I wrote about was a new excavation, a little bit, a new layer of healing. It was definitely a little bit traumatic of a process, but very much a healing process and kind of a chopping off some weight, some emotional weight that I had still been carrying around.
It's one thing to go through the writing process and to go back over some of those things that you've been through in life and to have to deal with them, as you've mentioned. But it's another thing to come to a completed edition and actually release that to people, because this isn't one of your fiction books. This is your life. How did you feel at the moment when you hit publish on that, knowing that other people who don't know you, haven't lived through the things that you've lived through, are going to see moments of your life that you hadn't shared more broadly before?
It was terrible. I'm perfectly honest. It was very, very vulnerable. And it was nerve wracking and terrible at different times. I am a person who, as we talked about earlier, I lived with shame and secrecy in my early 20s. I was suicidal over shame for the most part. So I am pretty much an open book now. I will tell anybody anything in the right context. I don't blab, but I love real conversation.
I mean, this is who I am. But it was a completely different ballgame to put it into the world versus you and me sitting across a table from each other and you're asking me a question and I'm telling you. It has been a growth opportunity, I would say. But also, I was obedient. I felt like this is what the Lord asked me to do. I really, truly believe in the power of story. I think he writes great stories and I think it's our responsibility to tell each other. I don't think everybody has to publish. I don't think everybody has to put their story into the world, but we need to tell each other because he's done amazing things and we all need to be encouraged.
You experience a firework miracle one day and the next day you're in the cave crying out for God to kill you and he sends ravens to feed you. We're all in need of encouragement and the stories he writes are beautiful and complex and I think we need to share them with each other. I really do believe that. So, it helped get me over some of the humps of the vulnerability hangover is kind of what we call it.
And as you released that book, have you had the opportunity yet to exhale or are you still catching your breath knowing that new people are reading it? Oh, for sure still catching my breath. It's only been out a month and a half, two months. I'm very much still taken by surprise when people come up who I tangentially know or my friend gave it to them and they made a point of coming to talk to me about it. It's a strange experience. As I've spoken to a number of authors who have written some of their own life experiences down and then released it.
One of the common responses I hear is from friends who say, I had no idea you were going through that. Has that been a response that you've heard? Yeah, for sure. There wasn't anything that was a surprise to my nearest and dearest. But some people who have known me well over the years did not know how difficult a few of the things in my childhood were. They didn't know how angry I was at God and what I did to myself in that window. A number of people have come up to me and said that. And then it's been a surprise.
A number of people have come up and talked about my faith struggle after college. Absolutely. It was true. Absolutely. It was part of the story, but I didn't know that people would focus on that. I've had a number of people talk about their childhood growing up in the faith and how much they resonated with Flannel Graf Jesus and coming to a more robust personal faith in him. What is your hope for the way that God will use this book in other people's lives?
The great news is you've written your life story so far, but God continues to write your life story. Where do you feel he's leading you at the moment? Well, we had three cancer scares in the last three weeks, myself and my husband and my mother. I'm clear, and my mother's breast cancer is very slow and early stages. We're waiting on my husband. So for a minute there, I thought we were going into quite a different season.
I was really thankful because I feel like God gives us these opportunities to remember what is true. It's just so easy to get caught up in the rhythms and the speed of normal life and just sort of go through the motions and take care of work and family and make sure everybody's got clean clothes and all the things, try to see your friends, all those things that are important and good, but not the main thing. So I was grateful for his reminder of the main thing again.
I don't know what's next, but I know it's going to be good. I get the feeling it's probably going to be some more hard, but he is good. He's the one who promised that he will get us to the finish line and still standing. We all face those very difficult times in life, as you're mentioning there, and it doesn't mean that they're any less hard, but how has it been entering into a season like this, knowing that you now walk with a God who deals with the difficult as opposed to the one dimensional God that was portrayed to you as a child?
I think it's just a relief. It's just a relief because the older I get, the more people I love are suffering around me, the more suffering that we all go through. At the same time, the more I see his faithfulness. I look at the news just like many people and go, what? What you doing, God? What's going on? What's going to happen? My daughter is seven and a half. What is her future going to look like?
But I think in the last few years, I have come to understand you can hold both those things. My childhood only allowed for one thing. I can hold gratitude and grief, and I can hold what-in-the-world misunderstanding, not uncomprehension, uncertainty, and He is good and faithful and walks beside us. As I look around the world, I think that sense of relief is something that makes us look different.
That sense of knowing who's in control, knowing who's at the wheel, really knowing it gives us a calm and a peace that helps us walk differently through the craziness of life. Jodi, we've only just scratched the surface of some of the things that you've been through. To get the full picture, of course, there's the memoir, Then Came Joy. I do have links in the show notes at bleedingdaylight.net for people to find your website to be able to find your book.
But I just want to say thank you so much for the conversation today. Thank you for spending time with us today on Bleeding Daylight. It has been my pleasure. Thanks for having me. Thank you for listening to Bleeding Daylight. Please help us to shine more light into the darkness by sharing this episode with others. For further details and more episodes, please visit bleedingdaylight.net.
At just 19, Wes Pritchett was arrested at gunpoint in Texas and spent almost seven months in the Dallas County Jail. He had been a young musician and had never been formally charged with a serious crime. In this...
How much of the Bible story in your head comes from Scripture, and how much from tradition, art and assumption? Former missionary Julie Remington found that living in another culture changed the way she reads the Bible....
Some people say the wounds left by a father’s absence are psychological, while others say they’re spiritual. What if healing requires both? Fremon Williams, a husband, father, pastor, speaker and author, lost his dad at...
Can a psychologist hold a deep Christian faith and still take modern therapy seriously? Eric Johnson has spent more than 35 years teaching psychology and counselling, and over 25 years counselling people himself. As...
Why doesn’t knowing better always lead to doing better in marriage? Rodney Olsen sits down with Alan and Autumn Ray, who have been married since 1970. They met in college, and Alan spent more than 27 years in the Air...