Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

The Lawtino™

The Lawtino™ artwork

The American Dream of Homeownership

Oct 25, 202617 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

In this episode… Recorded at Celebrando Latinas in San Diego, John Gomez and David Arreguin welcome Marta C. Gómez, an experienced mortgage loan officer and community advocate who has spent more than 25 years helping families pursue the dream of homeownership. Marta shares her journey of arriving in the United States alone at just 18 years old, navigating language and cultural barriers, and discovering her passion for helping others. Drawing from her own immigrant experience, she explains how financial education, responsible credit management, and access to the right resources can empower Latino families to become homeowners. The conversation also explores Marta's commitment to raising three successful daughters, the importance of building a trusted professional network, and her recognition as a businesswoman in Escondido. With more than 5,000 homeowners served, Marta believes her work is about much more than mortgages - it's about helping families turn their dreams into reality.

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Transcript

From the show. Tap a time to play from there.

SPEAKER_00Welcome to the Latino Podcast, where we amplify the voices of Latino professionals, entrepreneurs, and leaders coming together to educate, inspire, and connect across one of the most dynamic binational regions in the world bicultural, premium and powerful.

SPEAKER_02And we actually have a two communities and best of class. Originally an invitation of this podcast, and co-host of this podcast.

SPEAKER_02For the favor of presenting nuestra invitada.

SPEAKER_01Claro que sí, John, much of the session is in Celebrando Latinas, conociendo and platicando con Latinas exitosas aquí instauration in San Diego. Yo a nuestra invitada veo muy seguido in the community in events of networking, in events of negotiations, events of professionals. And just platicamos antes del podcast that ultimately you can still inform a gente and aparte that teachers for exactly what happens.

SPEAKER_01Marta Gomez, préstamos the cases, mortgage loan officer. Marta, bienvenida. Queremos escuchar tu historia, cómo llegaste a este país, what's the house. Cuéntanos un poquito, por favor.

SPEAKER_03Gracias por la opportunity of this podcast. Les agradezco. What is Marta Gomez? Lonafiser, préstamista para casa hace 26 years. No llegamos a hacer préstamos. Llegamos a este país with a necessity and with much ganas of cambiar the cultura, the community, for most of what it is, because it is rodeado with personas correctas, it is affined to all the structures of States United, but nunca perdiendo nuestras raíces.

SPEAKER_03Ser Latinos, ser hispanos.

SPEAKER_01Y eso es super importante. Android de entrar in your historia, quiero hablar de algo muy particular because the hecho de que ella llega a este país y ella tiene tres hijas, una doctora, una ingeniera y otra doctora. Entonces imagínate el tipo de educación y mentalidad que básicamente les metió a su educación y a su mente.

SPEAKER_03Bueno, sí, Dios me dio la oportunidad de tener tres lindas mujeres, ya hoy en día adultas, pero volvemos a lo mismo porque en nuestros países no tuvimos una oportunidad quizá de, fue mi caso, de ir a una universidad, de sacar una carrera. Mi meta era, ellas pueden, porque este país brinda muchas opportunidades sin tomar ventaja. Y luego carreras que pueden devolver a este país a la comunidad.

SPEAKER_01Me gusta eso. Justo antes del podcast también Marta me decía que no venimos a este país a nada más a obtener, obtener, obtener, ¿no? Sino más bien a cómo podemos retribuir y qué mejor que estar así en la comunidad como nosotros, ¿no? Pero platícanos sobre cómo es que inspiras a la gente, cómo educas a la gente. Justo hablabas de eso antes del programa.

SPEAKER_03Sí. Bueno, yo llegué a este país a mis 18 años, sola, pero fue la mentalidad de salir adelante, de hacer lo correcto, de trabajar y me di cuenta, después de muchos differentos trabajos que hice, me di cuenta que mi pasión era servir a la gente. Y que más yo empecé de abajo, por decir, con desafíos de immigration, desafíos of idioma, desafíos de cultura.

SPEAKER_03Andos clients pasan por lo mismo. Muy bien, llegan con la corona ya in the cabeza, entonces ¿qué más que viví de primera mano experiencias that hoy me hacen entender to my clients? Hoy puedo decir, get here, don't get this course, vaya, check your license, vaya, no I have préstamos solamente. Soy un libro abierto para guiar a nuestra community.

SPEAKER_01Marta is very excitosa in su area, sometimes in the area of escondido. Ella ya tiene su practica anda era, oye, por qué crees que tu práctica has been tan exitosa? Tiene que ver algo con el hecho de ser hispana in anno, por ejemplo, escondido que is tal vez in su mayor hispana, no sé la verdad, pero it's muy fuerte, ¿no?

SPEAKER_03Sí, the comunidad hispana in the area of escondido, vista ocean side San Marcos is bastante fuerte. So estar ubicada centrica has been una bendición. También rodeándome de buenos realtors, de buenos, vamos, el éxito no es mío, el éxito is con las personas también who me rodeo, a buen abogado, a buen CPA, personas who have taxes, personas que ofrecen asegurances, so el éxito no es mío, el éxito is de todo el grupo que nos rodeamos para brindar un paquete completo a nuestros clientes.

SPEAKER_03Creo que ese es el truco, la clave para el éxito que hemos tenido.

SPEAKER_02And one person who realmente vino aquí no para pedir, but ayudar a los demás, ¿no?

SPEAKER_03Exactly, siempre fue my mentality, cómo crezco para poder dar después. So creo que I have clients who hace 20 years training sus niños chicos. Hoy esos niños ya van a la universidad, hoy esos niños ya son adultos y compran casa, regresan con uno porque uno hizo algo bien por los papás.

SPEAKER_02Así que hay muchos que sí intentan comprar casa o tienen sus dudas acerca de eso. ¿Cómo ayudas a educar a esos inmigrantes sobre la possibilidad de realmente tener su propio hogar?

SPEAKER_03Excelente. Mi misión, mi tarjeta, por todos los lados donde anuncio mi nombre, mi mission es servir. Sociamo seminarios, talleres, podcasts, estoy muy presente indescend, no mostrando solo el selfie, sino también with poderosos things that we have to analyze and pension, and one of the important that trabajes with a banco a la mano, a la par that has programs that my community necesites.

SPEAKER_01You can have one in the officer, John, in the courtroom. Okay, and regresando a little to the preguntable of John or dándole seguimiento, why the gente salga de esa mentalidad de quedarse a lo mejor nada más rentando, or that a lot piensan that nunca les va a alcanzar o nunca van a poder tener una casa.

SPEAKER_03Muchas veces el ejemplo es en silencio. Muchas veces hablamos, les explicamos, pero siguen con la mentalidad. Tienes que tener un ejemplo personal, decir, mira, yo llegué sin nada, no es que tengo un montón, pero tengo esto, he progresado, sí se puede. Educarlos inclusive ahorra dinero, si te pagan mil, ahorra diez, cien, cuida tu crédito. Sacarlos de ese ambiente no puedo, no hay oportunidades para mí.

SPEAKER_03Mi trabajo es que si me das oportunidad de media hora sentarnos en mi escritorio, vas a salir con tu mente cambiada, vas a salir con ganas de comprar una casa, muchas.

SPEAKER_01Buenísimo, Marta. Oye, Marta, y por ahí me dijeron que en la ciudad de Escondido te iban a dar algún tipo de premio o algo por el estilo, ¿no? A ver, platícanos un poquito de qué premio, qué honor te van a dar por allá.

SPEAKER_03Bueno, ya pasó, fue hace dos meses, me nombraron la Business Woman de Escondido por tener la trayectoria de 25 años ahí. Wow. Y también por tener más de 5 mil homeowners hoy en día.

SPEAKER_02No es cierto, 5 mil. Felicidades.

SPEAKER_03Muchas gracias, con mucho esfuerzo, mucha dedicación y mucho corazón.

SPEAKER_02Wow, cuántas vidas ha cambiado mucho.

SPEAKER_03Lo que le decía a David es no hago préstamos, entrego sueños hechos realidad.

SPEAKER_01Ah, qué bonito. Qué buena manera de llevar a cabo realmente los sueños. Oye, y a ver, platican un poquito porque mucha gente, como dicen, y hemos tenido a gente, líderes de escondido en el podcast en el pasado, and platicamos mucho sobre escondido, ¿no? Que básicamente inglés se llama hidden. Y nos decían, sí, it's a hidden jam. ¿Qué hay para hacer en escondido? ¿Por qué la gente debería ir a lo mejor en escondido, sobre todo en este mercado de bienes raíces, por ejemplo?

SPEAKER_03Bueno, escondido in muchos años se ha categorizado donde el hispano llega, donde hay comunidad, donde hay muchos programas para primeros compradores, para los hispanos. Escondido, yo no, yo viví muchos años in escondido, 20 años. For the escuela de my ultimate hija nos movimos a Rancho Bernardo, but escondido hasta el clima is rico.

SPEAKER_03See, in reality, escondido tiene unos precios más cómodos than otra places. In Real Estate, the prices of escondido are more favorable than in other places.

SPEAKER_01Oh, qué bueno. Oye, and your dónde están? Entiendo la doctora, the ingeniera, the doctor. Platícanos un poquito sobre eso.

SPEAKER_03Bueno, te quiero decir que se me infla el de hecho.

SPEAKER_01El orgullo, el orgullo.

SPEAKER_03Ellas como professionales, the mayor is in Michigan, graduated, empezó a través, but I regaló nietos. Ahorita is a parentesis for gemelos. But he is in Michigan. The second is mechanical, engineer mechanic, is here in San Diego. Ella different, perro and gato.

SPEAKER_03It's the moda. And the graduate and is with me in San Diego.

SPEAKER_01Ah, buy. And is actually practicing medicine now?

SPEAKER_03Gracias a Dios in very good hospitals. Déjame decirte que vale la pena inducir a los hijos token. Because the salarios that se pone, a much of 25, 26 years, teaches with the book abiertable as opportunities that have when tienes una educación that te respalda.

SPEAKER_02Totally de acuerdo. Háblanos un poquito de este evento, Celebrando Latinas, sus impresiones, cuánto tiempo tiene venido aquí.

SPEAKER_03Sí, es impresionante, admiro mucho la labor de Fanny and soy colombiana. Then por eso vengo a apoyar, but in realidad it's phenomenal what we have for not only the family, sino the community.

SPEAKER_03We are queen it no se puede ignorance.

SPEAKER_01Y aparte ese compromiso con estar platicando con ellos, educándonos.

SPEAKER_03Así es, así es. Muchas gracias por la opportunity, un placer. And sirvo fervientemente a los clientes.

SPEAKER_02Muchas gracias. Y si la gente, nuestra audiencia quiere encontrar, ¿dónde se puede encontrar?

SPEAKER_03Sí, gracias por la opportunity. Estoy en las redes, estoy con mi nombre, Marta C. Gómez, Facebook, Instagram, LinkedIn, tengo my canal de YouTube and escondido y in todos los eventos. No me pierdo un solo evento.

SPEAKER_02Con David también. Los dos. Yo mitad.

SPEAKER_03Participamos in Univision, en eventos educativos también.

SPEAKER_02Bueno, última pregunta, okay, lista. Okay, si pudiera escribir en el cielo un mensaje para que todos vean para siempre.

SPEAKER_03Está muy trillado lo que voy a decir, pero si te crees, si crees in ti, sí se puede.

SPEAKER_01Buen mensage for those.

SPEAKER_02Okay, that well I say. Sign enough, sign enough for the package.

Open the transcript file

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. Two Countries, Two Legal Systems, One Career

    Nov 17, 202643 minAudio

    In this episode… David Arreguin welcomes Andrea Cisneros Valdez, an international tax attorney licensed in both Mexico and California, to discuss her remarkable journey from professional flamenco dancer to accomplished...

    Credit the people on this episode

  2. The Power of Tax Law

    Nov 10, 202652 minAudio

    In this episode… David Arreguin welcome Pilar Puerto, a tax controversy partner at Dinsmore & Shohl LLP and former attorney with the IRS Office of Chief Counsel, to discuss her journey from Colombia to becoming a...

    Credit the people on this episode

  3. From the Border to City Hall

    Oct 29, 202644 minAudio

    In this episode… John Gomez and David Arreguin welcome Raul Campillo, San Diego City Councilmember representing District 7, attorney, and passionate advocate for the binational community. Raul shares his journey from...

    Credit the people on this episode

  4. Sí Se Puede: Ask for Help, Build Connections, and Trust Your Journey

    Oct 27, 202622 minAudio

    In this episode… In the final installment of Lawtino Podcast's special series from the Hispanic National Bar Association Annual Convention in Washington, D.C., John Gomez and David Arreguin welcome Ana Sofia Wacker and...

    Credit the people on this episode

  5. It's Okay to Fail: Leadership, Resilience, and Finding Your Path

    Oct 22, 202617 minAudio

    In this episode… Recorded at the Hispanic National Bar Association's Annual Convention in Washington, D.C., John Gomez and David Arreguin welcome Jackie Winfrey, a former U.S. Navy service member, experienced paralegal,...

    Credit the people on this episode