Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Sí comprendo débutants - Podcast pour apprendre l'espagnol

Sí comprendo débutants - Podcast pour apprendre l'espagnol artwork

110. Le logement en Espagne : quel impact pour les touristes ?

Oct 5, 202610 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

Pourquoi est-il devenu si difficile de se loger dans certaines villes espagnoles? Quel rôle jouent les appartements touristiques, la spéculation immobilière et les investissements étrangers? Et surtout, quel est notre impact en tant que touristes lorsque nous voyageons en Espagne? Dans cet épisode, je te parle de la crise du logement en Espagne à travers l’histoire récente de Maricarmen, une Espagnole de 87 ans expulsée de son logement à Madrid après y avoir vécu pendant plus de 70 ans. Je profite de cette actualité pour te proposer une histoire en espagnol compréhensible, adaptée aux personnes de niveau faux-débutant, autour du vocabulaire du logement, du tourisme et de la vie quotidienne en Espagne. Au programme: 🇪🇸 le problème du logement dans les grandes villes espagnoles 🏠 les appartements touristiques et la spéculation immobilière 💶 l'augmentation des prix des logements 🌱 quelques pistes pour voyager en Espagne de manière plus consciente 🔎 un petit conseil pour vérifier la légalité d'un appartement touristique 🎁 La transcription de l’histoire en espagnol est offerte aux abonnés de ma newsletter jusqu’au 16 octobre 2026. https://www.sicomprendo.net/newsletter/ ✅​ (COURS D'ESPAGNOL EN LIGNE) Les programmes pour apprendre l'espagnol avec moi: https://www.sicomprendo.net/offres/ ✅ (MON LIVRE DE VOCABULAIRE): https://www.deboecksuperieur.com/livre/9782807364714-vocabulaire-espagnol-a1-a2-en-1000-mots-200-cartes-mentales-et-en-audio-avec ✅​ (COMPTE INSTAGRAM): https://www.instagram.com/paloma.sicomprendo/ ✅​ (PAGE FACEBOOK): https://www.facebook.com/profile.php?... Ce Podcast pour Apprendre l'Espagnol s'adresse aux Débutants et Faux-débutants Francophones qui veulent Apprendre à Parler Espagnol avec une Méthode Immersive et Naturelle pour un projet d'Expatriation, pour prendre la Retraite en Espagne, Communiquer avec leur famille ou tout simplement pour le Plaisir d'Apprendre une nouvelle langue. Auteur - Compositeur de la musique du podcast: Guy Berrier

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Transcript

From the show. Tap a time to play from there.

Speaker 2Bienvenido a Si Comprendo Debutant. Si el español ha llegado a tu vida gracias a una persona de España o de América Latina, o bien porque viajas regularmente en tierra hispanica, estás en el buen lugar. Me llamo Paloma y soy la creadora de la escuela de español en línea Si Comprendo. Aquí te ayudaré a plongar en la lengua, la mentalidad y las tradiciones del mundo hispanico gracias al poder de las historias. Hola Caracola,¿ qué tal estás? Yo no tenía

Speaker 2que publicar un nuevo episodio del podcast en este inicio de mes, pero la actualidad de España me ha dado la voluntad de avanzar la data de publicación del episodio del mes de octubre. Porque si aprendes español para viajar regularmente en España, incluso en América Latina, hay un tema al que no puedes realmente escapar, y es el alojamiento. Si no has seguido las informaciones, te hago un pequeño debrief. Mari Carmen Navascal es una española de 87 años que vivía en su apartamento del barrio de Retiro, en el centro de Madrid, desde 1956. Así que vivió allí durante

Speaker 2más de 70 años. Benefició de un antiguo contrato de alojamiento y pagó alrededor de 500 euros por mes. Pero después de varios cambios en cuanto a la propiedad del edificio, su contrato finalmente fue considerado como llegado a su término. Mari Carmen fue expulsada de su habitación el 23 de septiembre. malgré une forte mobilisation citoyenne. Et je précise quelque chose d'important. Elle n'occupait pas illégalement cet appartement. Elle continuait à payer son loyer, mais sa pension ne lui permettait pas de payer les nouveaux montants demandés par les propriétaires. Tu vas

Speaker 2me dire, mais Paloma, les loyers étaient trop bas. C'est normal que les nouveaux propriétaires veulent monter. On est bien d'accord. pero aquí partimos de más de 2.600 euros de renta.¿ Quién puede pagar eso hoy? Sobre todo no un retratado con un 50% de indicado reconocido. Algunos días más tarde, una gran manifestación se dio en Madrid para protestar contra las dificultades de acceso al alquiler, con un eslogan emblemático de« Ni una Mari Carmen más». Otro dice« Pas y

Speaker 2Mari Carmen de plus». Después, los manifestantes decidieron quedarse campados en la Plaza del Sol como ya había sido el caso durante las manifestaciones del 15 de mayo en el contexto de la gran crisis económica española de 2008, que de hecho es la responsable que yo estoy hoy en Francia. El episodio de hoy no tiene por objetivo darles una lección magistral de los derechos inmobiliarios españoles y un visaje de gestión de una residencia secundaria en España, pero esta historia me ha hecho reflexionar mucho sobre algo más.¿ Cuál es nuestro impacto en nosotros como turistas? Para descubrir esta

Speaker 2historia en español comprensible adaptada a los niveles de los primeros, Y para saber más sobre los problemas de alquiler en España, quédate conmigo porque empieza en 3, 2, 1. ¡Vamos! Antes de empezar, toma un gran respiro. Escucha con la intención de entender el esencial de esta historia. No te quedes bloqueado a un pequeño detalle que te ha escapado. Tu objetivo es seguir el esencial de la historia. Y tú

Speaker 2lo puedes hacer. Una casa es para vivir o para ganar dinero. En muchas ciudades españolas como Barcelona, Madrid o Málaga, la vivienda, es decir, los pisos, los apartamentos, las casas, son muy caras. Muchos españoles no pueden comprar una vivienda

Speaker 2en estas ciudades. Y para algunas personas, incluso, même, incluso pagar el alquiler, le lo halle, es muy difícil. El problema es complejo y tiene muchas causas. Complejo, complex. Una de ellas, una de estas causas, son los apartamentos turísticos. Otra Es la especulación inmobiliaria. Es decir, personas o empresas, desentreprises,

Speaker 2que compran pisos, que compran casas para reformarlos y venderlos más caros. También hay personas y empresas extranjeras, étrangères, que compran una segunda vivienda en España para invertir, investir o para pasar una parte del año Y aquí pienso en mis alumnos. Muchas personas que aprenden español conmigo, aman, adoran

Speaker 2mi país y viajan allí con frecuencia. Algunas, ciertas, quieren pasar su jubilación en España. Otras tienen amigos españoles o una familia española. Y entonces me hago una pregunta. Yo me puse en cuestión. Cuando enseño español y ayudo a estas personas a descubrir mi país,¿ también contribuyo de alguna

Speaker 2manera a este problema? No quiero que te sientas culpable de viajar a España o de soñar con comprar una segunda vivienda allí. Pero sí me parece importante conocer la realidad del país y empezar a hacernos preguntas, como si no pusiera cuestión. Por ejemplo,¿ por qué no tomar el café en un pequeño bar de barrio, un petit bar

Speaker 2de quartier, en lugar de, a la place 2, ir siempre a una gran cadena de cafeterías, une grande chaîne?¿ O por qué no elegir una casa rural, un pequeño hotel o una pensión familiar en lugar de alquilar un apartamento turístico? Y te doy un pequeño truco para tu

Speaker 2próximo viaje. Una pequeña astucia. Si reservas un apartamento turístico, Busca, cherche, su número de registro oficial, disponible en la página del anuncio, sur la page de l'annonce. Así puedes comprobar, vérifier, si está registrado legalmente. Por supuesto, évidemment, esto no va a solucionar, régler,

Speaker 2el problema de la vivienda. pero es una pequeña decisión que puedes tomar como viajero. En conclusión, no se trata de no viajar o de hacer todo perfectamente todo el tiempo, sino de preguntarte, métete pues en la cuestión,¿ cuál es el impacto de mi decisión?¿ Puedo hacerlo un poquito mejor?

Speaker 2un poco mejor.¿ Ya está?¿ Cuánto has entendido? Si necesitas todas mis traducciones y precisión para entender, probablemente aún tienes un nivel de comienzo en comprensión. Pero bravo, porque ya te expusiste un tema más complejo y estoy segura que lo descubriste plenamente. Si, en revancha, solo querías conocer la traducción para decirte, en realidad, ya lo he entendido, seguramente ya tienes un nivel más o menos de comprensión, incluso si Sabemos muy bien que el orale no es la

Speaker 2misma cosa, pero para eso, hay mi escuela de español en línea si comprendo por TD. Y si en este momento la idea de ponerte seriosamente al español te tenta, pero no sabes por dónde empezar, tengo una idea. Descarga la transcripción de esta historia en PDF, así como los desafíos ofrecidos. Esta ficha, la voy a ofrecer a todos los suscriptores en mi newsletter, solo hasta el viernes 16 de octubre. Así, harás un primer paso para dar lugar al español en tu vida, y te harás muy feliz de ti. El enlace para suscribirte a La Luz de la Tierra se encuentra en las notas del podcast y,

Speaker 2por supuesto, en sicomprendo.net. Espero que este viaje sonoro que compartimos te haya permitido poner español en las orejas y, sobre todo, que te hayas despertado tu sensibilidad en esta situación que afecta no solo a España, sino a todas las grandes vidas del mundo. Aprender una lengua es eso también. Mirar el mundo con un poco más de profundidad y empatía para convertirte en un ciudadano más respetuoso y consciente de sus elecciones. Y sobre estas bellas palabras, te digo hasta el próximo mes para continuar juntos tu aventura en el sol. Y eso es todo. Si este podcast es

Speaker 2útil para ti, la mejor manera de apoyarlo es dejar un comentario positivo en Apple Podcasts y compartirlo con otros apasionados del español. Y recuerda, si esta año decides hablar español, podemos caminar un buen camino juntos. Para saber más sobre mis programas, visita sicomprendo.net Cuídate y hasta pronto.

Open the transcript file

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. Bonus: Espagnol pour voyager en promo, nouvelle plateforme (et une confidence)

    Nov 16, 20268 minAudio

    Offre du 16 au 22 novembre 2026: Formation en autonomie "Espagnol pour voyager", 21 jours pour apprendre à te debrouiller en espagnol et profiter pleinement de tes rencontres en Espagne ou en Amérique latine, sans...

    Credit the people on this episode

  2. 111. Apprendre l'espagnol quand tu n'as pas le temps ni l'envie

    Nov 9, 202613 minAudio

    Comment apprendre l'espagnol quand on manque de temps et de motivation? Dans cet épisode, je partage les 5 principes que j'applique pour apprendre l'italien en autonomie malgré un quotidien bien rempli. Des conseils...

    Credit the people on this episode

  3. Bonus: Tu es plutôt tortue ou lièvre quand tu apprends l’espagnol ?

    Nov 2, 20264 minAudio

    Lien vers les 5 épisodes du podcast privé: https://www.sicomprendo.net/podcastexister/

    Credit the people on this episode

  4. 109. Une simple liste de courses peut provoquer un choc culturel 🇪🇸🇫🇷?

    Sep 14, 202612 minAudio

    Dans cet épisode, je vous emmène avec moi dans un week-end entre amis… et dans une liste de courses qui m’a fait réaliser à quel point nos habitudes alimentaires et notre façon de nous organiser peuvent être...

    Credit the people on this episode

  5. 108. Mauvaise mémoire, âge, temps ou argent : démontons tes blocages

    Aug 17, 202610 minAudio

    Tu penses qu'il est trop tard pour apprendre l'espagnol après 40 ou 50 ans? Que ta mémoire n'est plus aussi bonne qu'avant, que tu n'as jamais le temps, ou que ça coûte trop cher pour rien? D ans cet épisode 100 % en...

    Credit the people on this episode