Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

絮言.狂想 seoijin

絮言.狂想 seoijin artwork

062 – 無事獻音勤:矯枉過正

Mar 18, 202439 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

你有懶音!你要改!但係點改,先至唔會改過龍?點解香港人除咗將N變L,又會將L變N?「我愛你」一句有幾多個懶音?而外語除咗會懶音,仲會為咗認叻,亂用文法添? 今集《絮言.狂想》,兌現對patron嘅承諾,同大家探討一下點解我哋會矯枉過正,點樣講嘢先至自然。 喺YouTube收聽 成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿,仲有得投票、參與Discord,同埋以下豐富嘅額外內容添! -漢字係懶音嘅罪魁禍首?? 如果想單次打賞,亦都可以請我哋飲杯咖啡! 本集特別鳴謝:Klaus、Anthony、サム、阿擇 訂閱《絮言.狂想》每月電子快訊 00:00 時間係社會建構 05:51 讀字要字正腔圓 13:11 勤音 24:53 矯枉過正地圖炮 30:42 外文要讀得似外文 34:45 飲水.思源:drücken、drucken 連結: 複製絮言狂想 012:咩係複製絮言狂想? 粵音朗讀測試 意見反饋 Feedback/建議題目 Suggest topics 社交媒體 Transcript Support the show

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. 096 – 你o既字過曬時

    Oct 25, 20261 hr 17 minAudio

    識小眾語言,原來可以幫你……食蠔? Unicode 出咗新版本,竟然加咗萬幾隻小篆字?!點解同一隻字,要有唔同嘅碼?一齊認識一下 Unicode 裏面,漢字嘅歷史啦!可以出賣下年齡添! 喺YouTube收聽 成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿,仲有得投票、參與Discord,同埋以下豐富嘅額外內容添! -Unicode 17 ⿴囗芒(U+32625) -【gag】芒角點解變咗旺角 -靳尼用 Unicode 做社交恐怖分子...

    Credit the people on this episode

  2. 直播07(下) – 你個樣英文唔好

    Sep 26, 202644 minAudio

    學語言,係咪一定要揾母語者?大家有咩經驗? 今次飲水.思源同大家一齊估印尼文 pit 嘅意思,同埋 Harold 同 Walter 嘅關係……大家一齊見識下以色列點樣崩潰啦! 喺YouTube收聽 成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿,仲有得投票、參與Discord,同埋豐富嘅額外內容添! **iOS用家請移玉步去其他裝置,以便加入會員!** 如果想單次打賞,亦都可以請我哋飲杯咖啡!...

    Credit the people on this episode

  3. 直播07(上) – 唔怕生壞命,最怕改壞名

    Sep 10, 202656 minAudio

    又到 Patreon 直播喇!仲唔快啲成為會員,下次同我哋吹水? 喺呢次直播嘅上半集,我哋同 patron 討論兩單語言新聞: 研究發現,中文名有生僻字,會影響精神健康。點解呢? Google 公佈新科技,新款電話可以將手語翻譯成英文。未來係咪會取代傳譯? 喺YouTube收聽 成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿,仲有得投票、參與Discord添! **iOS用家請移玉步去其他裝置,以便加入會員!**...

    Credit the people on this episode

  4. 095 – ❌ 飲沝 ✅ 食花生

    Aug 18, 20261 hr 21 minAudio

    以色列同三苗回顧今年Polyglot Gathering,特別多花生派! 喺「細語言」(咳,廣東話)練習室,有咩奇怪人亂入? 點解有啲人講極都唔明? 靳尼去澳洲玩,本來以為得英文,又有咩驚喜? 喺YouTube收聽 成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿,仲有得投票、參與Discord,同埋以下豐富嘅額外內容添! -【花生】老白男到底可以幾亂入? -烏都語點寫元音? -淨係澳洲國家先有嘅字...

    Credit the people on this episode

  5. 094 – 多謝你個唔該

    Jul 22, 20261 hr 8 minAudio

    廣東話博大精深,「唔該」同「多謝」真係唔容易分,唔通真係禮物同服務咁簡單?定係另有玄機? 以色列去冰島學冰島文,點知學到更多嘅竟然係……泛北歐語? 喺YouTube收聽 成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿,仲有得投票、參與Discord,同埋以下豐富嘅額外內容添! -903講起絮言,有冇講錯? -多撚謝、唔撚該 -前嘉賓近況點? -波蘭國王 **iOS用家請移玉步去其他裝置,以便加入會員!**...

    Credit the people on this episode