Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Rough Translation

Rough Translation artwork

Fan Favorites: How to Speak Bad English

May 10, 202338 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

Gregory talks "inside baseball" of American English. And we revisit an episode that sparked a lot of conversation among listeners in 2021-about the global pursuit of "good English" and what it takes to change the multi-billion dollar industry built around it. Write to us at roughtranslation@npr.org and follow Gregory's Substack. Read more at NPR's global health and development blog, Goats and Soda. Tower Of Babble: Nonnative Speakers Navigate The World Of 'Good' And 'Bad' English Prepone That! Your Accent Is Funny! Readers Share Their ESL Stories See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for sponsorship and to manage your podcast sponsorship preferences. NPR Privacy Policy

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. Rough Translation New Years Message

    Dec 27, 20235 minAudio

    As we head toward a new year, former Rough Translation host Gregory Warner reflects on "goal disengagement" - letting go of past goals, rather than coming up with New Year resolutions. He recommends three of his...

    Credit the people on this episode

  2. Hold the Sitar: The Making of the Love Commandos Theme Song

    Aug 30, 202325 minAudio

    In this bonus episode of Love Commandos, Gregory Warner interviews musician John Ellis, who composed Rough Translation's original theme music in 2017, and songwriters Amira Gill and VASU, who jointly created the new...

    Credit the people on this episode

  3. Calling It Quits

    Aug 23, 202330 minAudio

    In Episode 5 of Love Commandos, couples seeking to shut down the Love Commandos' shelter band together for a risky plan. Want to hear bonus episodes of Love Commandos? Sign up for Embedded+ at plus.npr.org/embedded....

    Credit the people on this episode

  4. Forever Yours

    Aug 16, 202334 minAudio

    On Episode 4 of Love Commandos, couples in the shelter feel pressured to stay indefinitely. We try to figure out why. Want to hear episodes of Love Commandos a week before everyone else? Sign up for Embedded+ at...

    Credit the people on this episode

  5. The Honeymoon

    Aug 9, 202331 minAudio

    On Episode 3 of Love Commandos, stories of life inside the Love Commandos shelter begin to diverge as co-founder Sanjoy Sachdev shows a different side.Want to hear episodes of Love Commandos a week before everyone else?...

    Credit the people on this episode