Mapa Mundo - TSF - 12.11.26 - ONAIR - As negociações sobre a Ucrânia e a COP 31 na Turquia. São convidados do Mapa Mundo os investigadores do IPRI Bianca Chinelli e José Pedro Teixeira Fernandes.
Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.
Transcript
From the show. Tap a time to play from there.
SPEAKER_01As negociações de paz ou de guerra sobre a Ucrânia e a 31a Conferência das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, COP31, em Antônia, são convidados do Mapa Mundo os investigadores do Instituto Português de Relações Internacionais Birca Kinelli e José Pedro Teixeira Fernandes. Copa 31 na Turquia, uma banda militar de estilo otomano recebeu os delegados internacionais na COP em Antália com marchas tradicionais e ritmos vibrantes. A abertura de alto nível aconteceu esta quarta-feira, num momento do mundo em que um superalinho ameaça agravar os eventos climáticos extremos.
SPEAKER_01A COP com Presidência turca e australiana procura junto aos países desenvolvidos uma aceleração do financiamento climático, transição energética e proteção dos mais vulneráveis. Na última COP, como secretário-Jal da ONU, António Terres avisou que o planeta está a caminho do que considera ser a destruição mutuamente assegurada, incapaz de se libertar dos combustíveis fósseis e confrontado com desastres cada vez de maior intensidade. Guterres acrescentou que os desastres climáticos estão a castigar vidas, meios de subsistência e economias em todo o planeta.
SPEAKER_01Nem tudo é mau, o português que tem administrado o complexo político e diplomático da ONU, destacou o avanço exponencial das energias renováveis na última década, a energia solar passou de 1% da eletricidade global para cobrir quase 75% do crescimento da Procura no último ano. A venda de veículos elétricos faltou de 1% em cada 100 para quase um em cada 3%. Becca Quinelli, investigadora do IPRI, do Instituto de Portugal das Relações Internacionais, bem-vinda ao Mapa Mundo. O que é que está in causa nesta Copa? O que é que se procura conseguir?
SPEAKER_00O que está in causa in those COPs is a reduction of emissions of gases of effects. The objetivo is evitar o pior, and evitar o pior with a reduction of emissions of gases of efeito stuff. 80% of the emissions of gases of effect stuff are proven of the queima of combustible fossils. Então, este é o maior vilão das emissões.
SPEAKER_00E In terms of 20% of land use, the use of terrain for desflorestação, cultivo, pastagens, urbanization. And this value, na verdade, era mais alto do que isso it was diminution percentually, but the combustible fossil had acompanied this decréscape.
SPEAKER_00Nós estamos hoje in a situation pior as the start of two years, and pior do que in COP I when this assumes were discuted. This is traduzed by the Accord of Paris to manage the aquecimento global limited in 1.5 graus Celsius.
SPEAKER_00But the Accord of Paris in 2015, 11 years, there was a consensus, and the Accord of Paris had my palavra esforce for limiting a temperature in 1.5.
SPEAKER_00But the objective that consta does graus Celsius.
SPEAKER_01Parece pouco and a mesma coisa que vincular os Estados Unidos.
SPEAKER_00Exatamente, and this meio grau pode fazer diferença na temperatura que nós sentimos diária, but nós não estamos falando disso. Tem que fazer a diferenciação entre the clima, which is a medium de longo prazo, and meteorologia diária. It's claro que o clima afeta o tempo todos os dias, but the clima movimenta, aumenta, the temperature diminui a long décades.
SPEAKER_00Não é uma coisa tão abrupta quanto o tempo, a meteorologia de um dia para o outro. And what is that mean grau a mais bastante difference in terms of impact negatives of a global, traduzid with events climatic extremes, traduzido por um aquecimento, in the European Europe, 1.5%, the Europe aque most than other continents, and the quiet, this particularly bastard, have many mortes associated with a temperature, and it is previously that the Elninho is available.
SPEAKER_00The El Ninho is a phenomenon climate natural, periódically, it occurs typically, and it traduces an aqueciment of the Oceano Pacífico which is imprevisível the meteorological year. But typically the Ninho are much more quick.
SPEAKER_00The planeta já aqueceu this year, medida atember, 1.47 graus Celsius. It's clear that it's expected that before the El Ninho passes, this number a bit, but there is a big trajectory. It was decreted that the 1.5 will be ultrapassed in terms of climate, in the long term at 2030.
SPEAKER_00That is practically certain of emissions that we have. So there's much to discuss in this COP and say in terms of implementing the Accord of Paris. But infelizment the things have been more lent than.
SPEAKER_01The President Brazile Luiz Inácio Lula da Silva said in the aberration of out nível-feir, that depends the COP, in Belém do Pará, Brazil, the países do G7 e do G20, portanto os países mais envolvidos, passaram a falar mais de armas andarifas, and as mudanças climáticas desapareceram dos discursos. Numa mobilização sem precedentes, o povo brasileiro empunhou as armas da democracia, declarou Luiz Inácio Lula da Silva na abertura de acima dos líderes da Conferência do Clima, em Antália, na Turquia, a menção ao resultado eleitoral que confrontou, diz Lula, aqueles que negam as evidências da ciência que ameaçam a sobrevivência da maior floresta tropical, da maior biodiversidade e da maior reserva de água doce do mundo, finalizou o discurso marcado por cobranças aos países ricos, além da voz rouca do líder brasileiro, Leio na Folha de São Paulo.
SPEAKER_01O presidente Releito foi um dos quatro líderes a discursar no principal momento político da COP31, ao lado do anfitrião Recheptei Pardoan e de Anthony Albareza, Primeiro-Mistro australiano, que divide com o Turco a chefia do evento, e do Primeiro-Mistro da Etiópia, Hamer Ali, anfitrião da próxima edição da COP32, no próximo ano, em Addabebe, na Etiópia. Lula pediu a Turcos e Australianos que incorporem os planos da COP30 de Belém para impulsionar o financiamento climático, fazer a transição energética andar com o desmatamento of the process of the novel balance global de Paris.
SPEAKER_01What seems to be, Bianca?
SPEAKER_00The expectatives are bad. baixas. Primeiro, I think um pouco à COP30. The COP30, who had in Brazil the year, in Berlin, was the first COP after the election of the second mandate of the president Donald Trump. And he said the promise of campaign to saw the accord of Paris. And at that time, there was a response of leaders to reforce the compromise, the discurso, with the multilateralism, with the accord of Paris and the reduction of emissions.
SPEAKER_00O intuito de apesar dos Estados Unidos se retirar those forces of reduction of emissions global, the resto does. Five years, and what we do is that, and mentioned by the president of Brazil in his discussion, the climatic saw the principal agendas of cooperation international.
SPEAKER_00internacional. Então, na verdade, ela não fez parte da agenda do G7 ou do G20, Até porque the Students don't say this.
SPEAKER_01But they have been to these actions.
SPEAKER_00Elas tímidas do que deveria, and not equally tomorrow by various pain. So the China, for example, has made many, and it is a leader not assuming. It's a expectative to how the China will comport the COP31 with the auspices of the Students and liderance technology, and with liderance domestic, assuming a posture different those other conferences.
SPEAKER_00So I observed. So for all these numbers, quasi 80% of exportability of product related to energy renovable and automatic electricity. And it has the technology to make a transition energetic that are necessary, in the velocity that is necessary.
SPEAKER_01And the part of the other pain although desenvolved, I will say concretamente in the Students, there is a receipt of this force of China in the global in terms of carrots electric and in terms of products that adapt to a transition energetic for renovables, there are other potences to have a dependency political in relation to China because of this?
SPEAKER_00There. What is that administration resolve the relation, voltar no tempo.
SPEAKER_01Voltar atrás.
SPEAKER_00É. what the States during the second administration Trump commenced, they apostled forth investments in combustibles fossilized. E tem não só feito isso internamente, tem agido internacionalmente de forma que outros países sigam essa tendência. Ou seja, aumentar a dependência do mundo em combustíveis fósseis, de combustíveis fósseis, no momento em que nós deveríamos estar indo exatamente para a direção contrária.
SPEAKER_00Falando a discurso de Guterres, it mentioned that 75% of humanity vivid in paces importors of combustíveis fossiles. And 25% decisions and influenced, for example, the awesome inflation global. These have an aumento of prices significantly internally, and the aumento of combustibles of energy.
SPEAKER_01Aliás, the Secretary Executive for the Clima, Simon Steele, is that the dependence of fossils economics are implacables, inflation.
SPEAKER_00Exactly. The energy limp already is more barata do que o petróleo, o gás, and in all the carvon, which sempre was the combustível fóssil as barato.
SPEAKER_01Sublinhando that a transição limpa é fundamental para a estability economic and the segurancy national. Contudo, o ritmo continua quem do necessário, apesar do crescimento das energias limpas, as emissions globais atingiram um recorde histórico in 2025.
SPEAKER_00Nós temos a technology. Nós temos uma solução economicamente viável, Technicamente viável, a question is political, and the question is a transformation of the economy, a transformation of the demand for this. novo mundo. Isso é perfeitamente viável, como a China has demonstrado. O mundo, desde que as COPs began, but especialmente nesses últimos tempos has resistido a essa mudança que é absolutamente necessaria.
SPEAKER_01Efeito da administração Trump?
SPEAKER_00I diria que não foi só o efeito da Administração Trump. É claro, veio a exacerbar esse efeito. But the Stados Unidos sempre foram reticentes com relação a diminuir emissões e fazer os esforços necessários para ajudar que outros países o façam. Temos que lembrar uma coisa: os Estados Unidos são o maior produtor de petróleo no mundo, petróleo e gás. They are exportadores, and they aument the production.
SPEAKER_00So it finds part of 25%. Apesar import, they are dependent externally than, for example, Europeans or Asia. But this COP was bastard in the discurso mudou, when come this for reduzir as emissions, era sempre focado na questão a humanidade precisa disso, isso temos que reduzir por causa dos riscos associados a eventos climáticos extremos, tornar a Terra inhabitável, etc.
SPEAKER_00Agora não, agora dois motivadores muito importantes anders that podem fazer com que a transição ocorra de forma mais rápida como deve ser. The prime, as mentioned, is a question economic. Pela primeira vez nós temos uma solution economicamente viável andável. And the second is segurança energetica. The administration of Trump, in fact, has been economic, political, coercion for a moment of utilization of combustibles fossil, and diminui of the utilization of renovations.
SPEAKER_00Nos Estados Unidos houve reversão de vários projetos de energia eólica, particularmente, que ele detesta, But the guerra feeling that the relembrasse the decade of 1970, the shock of petrol that was in the epoch. And what this dependence of combustibles that not produced locally is ruined for the economy and consequently for the political.
SPEAKER_00Então, a segurança energética hoje é um dos fatores primordiais para acelerar a transição energética.
SPEAKER_01O presidente da COP31, Murat Kurum, destacou na abertura que os países importadores gastaram 330 mil milhões de dólares a mais com combustíveis fósseis entre março andation, lançando o compromisso global 35 por 35%, isto é, elevar a fatia de eletricity na matriz energética de 23% para 35%, portanto, um aumento de 12 pontos percentuais at 2035. Parece-lhe execuível?
SPEAKER_00It's executive, tanto que a China just is target. Electrification significa you have utilization of eletricity in the transport, no aqueciment of your cases, in industries, in using gas, gasolina or gasoline, use eletricity.
SPEAKER_00And there is technology for this.
SPEAKER_01Para enfrentar o problema, foi lançada já no âmbito esta COP a iniciativa da Antalya para a Resiliência na Saúde, que tem por objetivo integrar as previsões meteorológicas no planeamento preventivo nos hospitais. É algo que faz todo o sentido, não?
SPEAKER_00Claro, claro. No meu discurso aqui I foquei muito na question of mitigação, which is a question fundamental, because if they reduzem as emissions, the mundo vai aquecer, and aquecer vai ficar pior for those in terms of events climáticos extremos, in terms of saúde. Houve this de 30 mil morts in excesso in three years. It's bastard significative. I assisti in the prime Celeste Saulo, who is a secretary-general organization meteorological mundial, On the there was a member of the ONG, and the numbers that he mentioned, I don't verify the moment, there are the areas, they are assusts.
SPEAKER_00The pollution advinds of the combustible fossil and the events climatic extremes and the aqueciment in si provocam, or I think not provocate, antecipam mortes of order of 3 million people per year. 3 milhões de pessoas é um terço de Portugal. It's completely absurdo. Agora, se isso acontece, ando para os negociadores, para os países, anda clear for the population in general, the mitigation and the adaptability that initiative the Organization Mundial of Saúde encaixes in this group of media that we chamber, they are so tímed with what is necessary.
SPEAKER_01Falter?
SPEAKER_00Falter and priority necessary. It's a doença crônica that is deixada in segundo or terceiro plano, enquanto outras doenças, gripes, etc. acontece, and a doença crônica mat. The scientists particularly, when this avances are extremely tímidos are bastard frustrante.
SPEAKER_00But the message the Secretary General, Guterres, but the presidents Lula and the Australia, or Prime Minister of Australia, colour a solution. Nós sabemos o que precisa ser feito. Andos, who is a dimensions continentais, with a population, the second population of the world, who is a transient.
SPEAKER_00It's much difficult, but vont political.
SPEAKER_01But Bianca Kinelli, a question petrolífero and negacionista, não parece estar disponível para ceder.
SPEAKER_00No, not. And so foi uma involução. Na verdade, para fazer essa transição, you acho que isso também tem que ficar claro: não se desliga o petróleo ou o gás de um dia para o outro. The name is transição. It's a process. And as empresas de petróleo e gás poderiam fazer esse processo um pouco mais cooperativo, vamos dizer assim, continuando ganhando dinheiro, andar isso, poderiam também contribuir, porque várias empresas de petróleo têm essa tecnologia para a captura e armazenamento de carbono, que também é necessário.
SPEAKER_00Para nós chegarmos in a patamar viável de temperatura de aquecimento global, which seria abaixo de 1.5, ou seja, nós vamos ultrapassar 1.5 ishooting or ultrapassagem in Portuguese, but nós temos que voltar. Because if nós não voltarmos, tudo que tem acontecido in termos de eventos climáticos extremos, aquecimento, verões escaldantes will pior.
SPEAKER_00Aliás, se nada for feito, vai piorar. Nós vamos lembrar 2026 com saudade. Isso é mal. O que acontece é que eu acho que há um problema de comunicação dessas questões científicas, porque 1.5, porque não 1.55, porque não 1.43 as pessoas podem questionar isso, mas a mensagem é simples, andamos in termos de clima, not in termos de meteorologia diária ou a previsão do tempo que nós conhecemos.
SPEAKER_00Cada décimo de grau Celsius faz uma diferença brutal no ambiente andsequentemente nas nossas vidas, na nossa saúde, na natureza do que comemos, do que está disponível. Já há preocupações, for example, com alguns tipos de alimentos, café, cacao, tem que se fazer adaptação para um clima mais quente, a quebras ofras.
SPEAKER_00And so a segurança alimentar passa a ser um fator crítico para um mundo mais quente. Isso não está sendo comunicado, acho que desde o início da mudança climática was colocado. And aí há muita desinformação, há muito aproveitamento político da questão.
SPEAKER_00As empresas de petróleo, infelizmente, depois o ápice was in Dubai, a COP28, ali in auditor de petróleo, final that mentioned a transição dos combustíveis fossiles, quer dizer, sair dos combustíveis fossiles, transitional away from fossil fuels.
SPEAKER_00Agora, essa frase não se repetiu nem na COP29, nem na 30. E Provavelmente não vai se repetir no documental da COP31. Houve um retrocesso. And so por causa da atual administração Trump, it's like in another. So the guerra do Iran teve an effect nefasto, not so in the region and those importadores, but in the world.
SPEAKER_00O que acontece é que fica cada vez mais claro que as empresas de petróleo estão apostando em retroceder o tempo, em tentar voltar para uma década de 70, onde a organização de petróleo, a UPEC, dominava todas as decisões com relação ao suprimento de petróleo e gás, anda o resto do mundo como refém.
SPEAKER_01Deixa-me voltar à questre does financiamento climático, que o presidente Lula também abordou na abertura da Cimerantália, mas vou buscar palavras de um colega seu espanhol, Javier Andaluz Preto, licenciado em ciências ambientais, especialista em direitos humanos e clasificados internacionais, ativista de ecologistas em aciono, Salamanca. Ele fala na questão do facto da COP29 de Baku no Azerbaijão ter encerrado com o acordo para aumentar o financiamento para 300 mil milhões de dólares anuais até 2035.
SPEAKER_01Em Artis APEBA está previsto que a COP se sente muito nas questões da adaptação e que haja um final claro dos países no sentido de triplicar o financiamento específico para adaptação até 2035. Aparentemente os países do Sul necessitam entre 310 e 375 mil milhões de dólares anuais para adaptação em 2035, mas atualmente o financiamento público internacional destinado a essa adaptação ainda só atingiu os 26 mil milhões.
SPEAKER_01Portanto, estamos a falar de 26 mil milhões quando são necessários mais de 300 mil. Daí a necessidade deste chamado tripling, ou seja, triplicar os fundos destinados à adaptação, algo que foi impulsionado na COP30 de Belém do Pará. portanto, ainda é preciso fazer muito até chegar a dois mil e trinta e cinco.
SPEAKER_00Ainda mais do que isso. Na verdade, in Belém se falou em fazer um caminho atrás 1.3 bilhões, bilhões mesmo, seria um trillion of dollars for adaptable. Hoje eu ouvi Mia Motley, a primeira ministra de Barbados, who is bastante conhecida no meio de líderes climáticos globais, anda diz que os fundos climáticos não são mais mecanismos, são monumentos, porque eles estão vazios.
SPEAKER_00Então 300 milhões, 1,3 bilhões não vai acontecer da forma como está hoje. Você pode fazer a promessa, se pode colocar a documental with essa intention, but it's a Ursula von der Leyen followed, the discurso of leaders, I felt the resume, not conseguid.
SPEAKER_00Parece que foi a discurso bastante curto anda novidades. And the China como a potência global. It ainda se esconde como um país emergente.
SPEAKER_00Who will pagar a conta?
SPEAKER_01Deixa-me voltar só mais um pouco à questão do presidente brasileiro, que marcou o arranque dos trabalhos. Esta Copa vai durar até final da próxima semana. Lula enalteceu aquilo que o Governo que lidera faz ou que tem feito na área ambiental, primeiro com a Marina Silva Comunista, agora com o João Paulo Capau Bianco, deu como exemplos a queda recorde no desmatamento, defendeu o TFF, o Fundo de Florestas idealizado pelo Brasil, que procura recursos nesta Copa para chegar a um teto de 10 mil milhões, um valor que deve ser atingido até ao final deste ano.
SPEAKER_01Lula também saltou a urgência de que os países aumentem as metas de emissões e procurem novas estratégias para fazer isso, mas Bianca leia no jornal que para conter o aquecimento e a Bianca já falou disso, com um limite de 1 grau e meio Celsius, as emissões precisam cair cerca de 6% ao ano. Mas as próprias metas nacionais brasileiras atuais oferecem no máximo um terço dessa redução. Ou seja, para lá dos discursos, the fazer mais?
SPEAKER_00Todos os governos tem que fazer mais, de acordo com as suas possibilidades. And se não puder aumentar as possibilidades. For example, os países emergentes, os países in desenvolvimento, menos responsabilities sobre the clima do que os países desenvolvidos. And the emergentes China e Índia, who have responsabilities for recentemente se tornado grandes emissores.
SPEAKER_00Agora, também um número que foi falado, além dessa queda de 6% ao ano, a partir de agora, não é A partir de 2030, quer dizer, contando a partir de agora. Parênteses, isso é possível, porque a China, desde final de 2024, as suas emissões ou estabilizaram ou caíram. Então a transição energética é o caminho para fazer essa redução rápida de emissões.
SPEAKER_00A eletrificação limpa é uma forma de fazer essa redução de emissions. Existe mais um ponto também para a redução de emissões que deveria ser mais falado, mas não está sendo tão falado, é o metano. Nós falamos muito do dióxido de carbono, mas o metano é também um gás de efeito estufa, ele é produzido na extração de petróleo e gás, ele é produzido na agricultura, and ele é produzido pelo lixo.
SPEAKER_00Então, um dos itens que o presidente da COP, na Turquia, o COP31, mencionou como se fosse fora da agenda oficial a ser tratada na chamada agenda de ação, é a questão de diminuir em 50% o waste, o lixo orgânico, o lixo que produz metano.
SPEAKER_00Isso é importante porque apesar do metano estar em menor quantidade na atmosfera do que o dióxido de carbono, além de ele ter menos fontes de emissão, porque o dióxido de carbono, na verdade, está em nossas vidas, entremeado na economia, ele fica muito menos tempo na atmosfera do que o dióxido de carbono. O dióxido de carbono, os cientistas dizem que fica centenas de anos, ninguém sabe muito bem, but centenas de anos.
SPEAKER_00Mesmo que nós parássemos as emissões hoje, magicamente, o que nós produzimos ficaria na atmosfera. Precisaria ser retirado, and so duas formas de retirar. Uma são as plantas, as florestas, anda é a tecnologia de captura de carbono. O metano fica 20 anos, tem uma vida média na atmosfera de 20 anos. Então, se nós conseguíssemos reduzir significativamente o metano, in 20 anos nós teríamos uma redução de metano na atmosfera e teríamos uma redução do aquecimento.
SPEAKER_00So esse ponto é importante. Mas o que eu quero dizer a questão do dinheiro, voltando, Guterres falou também no seu discurso que as empresas de petróleo, nove empresas de petróleo, tiveram um lucro de 95 mil milhões nos últimos três meses. 95 mil milhões.
SPEAKER_00And o fundo de perdas e danos que existe, além do Fundo de Adaptação, além do GCF, que é o Fundo Primordial para Países in Desenvolvimento, recebeu apenas 600 milhões de dollars. Ou seja, 14 horas ofrecemos de petróleo pagariam what the Fund of Perdas de Danos.
SPEAKER_00The Nepal was bastard by a disastrous natural provocated scientists identificated for alterations climatics. a glaciar who desprende and causar practically a tsunami, which matter in terms of 1.400 people, millions ainda have disappeared, this in August, and feel a pedigree of access to funds to perzeanos.
SPEAKER_00O que o Nepal fez para contribuir para o aquecimento global? This dinheiro that is prometido, these funds that are creados, are absolutely fundamentais.