Nomadic Diaries: Mastering Global Transitions

BelongingI Am Me: Hiroko Bell on Japanese TCKs and Finding Home Between Cultures
In this heartwarming episode of Nomadic Diaries, hosts Doreen Cumberford and Megan Norton-Newbanks welcome Hiroko Bell, a Japanese adult third culture kid (ATCK) and passionate advocate for cross-cultural families. Hiroko shares her remarkable geographical journey, from Japan to the US, England, and back again, before settling in New York City and embracing her multi-layered identity. Key Topics & Highlights Belonging to New York City Hiroko reflects on finding home not in a physical location, but among family and community - a concept captured in her song “I Am Me.” Japanese TCKs and 'Kikokushijo' Unique Japanese term ‘Kikokushijo’ and its evolution: from describing children struggling to reintegrate after living abroad, to being viewed as global assets. Educational and emotional challenges for returnees, especially regarding language tracks and stereotypes. Importance of translating TCK resources and raising awareness in Japan. The Role of Language and Identity The complex relationship between language proficiency and cultural belonging, illustrated by personal anecdotes and the nuances of bilingual/mixed families. Empowerment & Mission Hiroko’s commitment to affirming TCK strengths, advocating for visibility and belonging, and empowering future generations through language and awareness. Song Highlight: Hiroko shares the story behind “I Am Me,” written to express the TCK experience and the emotional journey of finding home and identity. The episode closes with a moving excerpt from the song. Songwriter: YUSHIO Lyrics: Hiroko Nagata Bell Singers: Minori Therrien Imai, Yaji Tomo, YUSHIO Produced by Okannooto Find Hiroko at: https://www.instagram.com/uptck.jp https://youtu.be/bXv6Kt1t8gM?si=fYzpoVSEkCOZCqOH https://www.linkedin.com/in/hiroko-nagata-bell-6457811/ Here is a short excerpt from the song.Where are you from? It’s an easy question But not for me Here, there or nowhere, I don’t know I come from different places Mix of words Mix of norms I wonder if I’m all mixed up Am I more like my dad Or more like my mom Or maybe neither Where do I belong? Who am I? Made up my mind Won’t worry no more I don’t have to be like anyone else Don’t define me Don’t confine me I am ME Where’s your home? It’s an easy question But not for me Here, there or nowhere, I don’t know We would love to hear from you, send us a text please! Support the show You can map the move. You cannot map the metamorphosis. Nomadic Diaries explores the interior journey of expat life - the belonging, the identity shifts, the repatriation, and everything that travels with you that can't be packed in a suitcase. Browse the full catalog at nomadicdiariespodcast.com and please share or leave a review if this episode resonated.
Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.
