Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Nomadic Diaries: Mastering Global Transitions

Nomadic Diaries: Mastering Global Transitions artwork

Advertising's Golden Era and the Hard Part: Coming Home

Jan 16, 202635 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

Today on Nomadic Diaries, I sat down with Peter Levitan, former Saatchi & Saatchi executive and serial entrepreneur, to talk about navigating international assignments, adapting to new cultures, and the challenges of returning home after working abroad. Peter shared invaluable insights on building trust, learning cultural nuances, and the importance of empathy in global business. Peter was one of the few Americans hand-picked to transfer to Saatchi's London office during its heyday. At that time HR was not involved, there was no orientation, no cultural training, no HR support. He figured it out through pub conversations, workplace friendships, and learning to read the room in a very different business culture. He built trust, adapted fast, and thrived. Then he came home. And that's when things got complicated. Despite gaining invaluable intercultural experience, Peter returned to find nobody particularly interested in what he'd learned. There was no debriefing, no attempt to leverage his insights, and certainly no acknowledgment of reverse culture shock. The skills he'd developed, cultural intelligence, adaptability, the ability to bridge offices and cultures became invisible. In this conversation, Peter shares the realities of corporate international moves in the 1980s, the resilience required when you're navigating a new country with young children, and why returning expats often feel like their experience doesn't count. He also offers hard-won advice: be proactive about seeking support, manage your "brand" carefully when sharing your overseas stories, and don't assume your company will automatically value what you've gained. This episode is essential listening for anyone who's lived abroad and struggled with reentry, or for companies wondering why their international assignments aren't delivering the ROI they expected. If this episode resonates with you, please leave us a review. It helps other expats and returnees find these conversations. We would love to hear from you, send us a text please! Support the show You can map the move. You cannot map the metamorphosis. Nomadic Diaries explores the interior journey of expat life - the belonging, the identity shifts, the repatriation, and everything that travels with you that can't be packed in a suitcase. Browse the full catalog at nomadicdiariespodcast.com and please share or leave a review if this episode resonated.

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. Learning a Language Abroad: Why Listening Matters More Than Grammar

    Nov 20, 20267 minAudio

    Learning a language abroad as an adult is a lesson in humility. Doreen looks at the courage it takes to be a beginner again, the art of listening for meaning beyond the words, and the silent language of gesture across...

    Credit the people on this episode

  2. Third Culture Kids: Is Growing Up Overseas Different?

    Nov 19, 202614 minAudio

    Third culture kids grow up between worlds, belonging everywhere and nowhere. Doreen, who has been the wife of a TCK, the mother of a TCK and a teacher in a TCK school, explores the gifts of a global childhood:...

    Credit the people on this episode

  3. Expats Learn to Judge Less, Adjust More

    Nov 18, 20266 minAudio

    Our first reaction to cultural differences abroad is often judgement: that’s rude, that’s wrong, that’s not how we do it. Doreen shares a simple pause: describe, interpret, and only then evaluate. She explains the...

    Credit the people on this episode

  4. Where Is Home? Finding It When You Live Abroad

    Nov 12, 20265 minAudio

    Where is home when you’ve lived in more than one country? Doreen explores home as a feeling the body knows before the mind does, the place where the senses go quiet, and why home may be less a noun than a verb:...

    Credit the people on this episode

  5. Expat Grief: The Losses Nobody Talks About

    Nov 11, 20265 minAudio

    Expat grief is real, even when you chose the move. Doreen names the quiet losses of life abroad, from status and routine to simply being known, explains why joy and loss can sit side by side, and shows how giving...

    Credit the people on this episode