Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Mono Noir

Mono Noir artwork

The Case of Lipenská Street · Velvet Shadows

Oct 22, 202630 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

This radio drama uses AI-generated writing, voices, music, sound effects and artwork. All spoken performances in this edition use ElevenLabs V4. On the evening an indicted godfather holds his Thursday coffee hour in Prague, a shot bursts his tall window and scatters glass over the cups. Who fired it? Read the story and the full transcript: https://matezz.com/episodes/the-case-of-lipenska-street-velvet-shadows/ Prague, March 2004. Fog drifts off the Vltava as Pavel, a Malá Strana bookseller, waits behind his shop with the evening paper, and his friend Zima, a weary detective, climbs in from the wet. The headline says the godfather Kolář has been indicted, and court bailiffs with a locksmith have until Friday to box his entire archive for the state attorney. Forty crates, perhaps more, of receipts, tapes and photographs, and nobody in the city knows whose faces are in them. Zima doesn't mean to touch the paper. He means to watch who grows nervous before the seals go on. Days later the two visit Dagmar, the newspaper's editor, who is hungry for something to fill tomorrow's page. They talk of the godfather's famous Thursday coffee hours: the same room, the same tall window, ministers who sat with him off the record. Indicted is not convicted, Zima reminds her, and Kolář still keeps his table that very evening. Then the shot comes. Irena, the housekeeper who has poured the coffee for thirty years, receives the pair in the ruined room. She speaks of a kettle singing, a window kept shut against the cold since October, and a fifth cup nobody will lift. Who was in that room that evening, and what did each of them see? From the series Velvet Shadows: a real post-communist Prague case reimagined as a modern noir radio mystery, performed by a full multi-voice AI cast with an original score and sound design. Loosely inspired by a real Czech case of the 2000s. All names, characters, dialogue and events are fictional; the words, actions, motives and private lives of every character - including a bookseller, a newspaper editor, a housekeeper, a night watchman, a crime boss, the investigators and the police - are invented for drama, and so is the solution of the mystery. Where a real city, state, public body or newspaper is mentioned, its part in this story is invented; the newspaper, the firm and the house named in it are invented too. This is a work of fiction, not a factual account of any real person or institution. No real person is portrayed, and no real individual, company or organisation is accused of any act shown here. Setting: Prague, March 2004 - with Malá Strana and Lipenská Street. Chapters: 0:00 Fog Over Malá Strana 1:41 Page One, Page Five 3:36 The Night Watchman Takes Tea 5:51 Glass Over the Coffee Cups 7:54 Nails Driven Into an Era 9:39 Evidence by the Tin Stove 11:36 A Quiet Street at Mid-Morning 12:58 Back Across Town 14:29 Midnight in the Shot-Torn Room 16:22 Two Facts and a Nightcap 17:57 Morning at the Bookshop Counter 19:42 A Cold Cup, a Warm Question 22:00 Questions Among Bare Shelves 24:06 Grey Light on the Street 25:49 Below the House Before Dawn 27:31 Midnight Bells, Quiet Street #MonoNoirRadioDrama #NoirMystery #AudioDrama

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Transcript

From the show. Tap a time to play from there.

Prague, the March of two thousand and four. Fog off the river. Behind my bookshop in Malá Strana, I wait with the evening paper, and Zima climbs in from the wet. You look like something the Vltava refused. The fog down by the river is thick enough to slice. Pour something. Sit, then. You'll want the paper. Front page, below the— I saw the headline on a tram shelter. Say it aloud anyway.

The godfather Kolář indicted. His whole archive ordered boxed for the state attorney by Friday. By Friday. That's four days to crate a man's memory. Forty crates, they're estimating. Maybe more. The man kept everything. Receipts, tapes, photographs. Photographs of whom? That's the question the whole city's asking tonight. And nobody in this city answers a question before dinner. Who's doing the boxing?

Court bailiffs, with a locksmith. Sealed as they go. Sealed crates travel slowly. Somebody'll want a look before the seals— You're not planning to touch Kolář's paper, are you? I'm planning to watch who gets nervous before Friday. Paper doesn't burn itself, Pavel. The state attorney will have men on the door. Good. Then we'll see who knocks. Charming. So the era ends in crates. All those years, boxed by Friday.

The newspaper's newsroom, late morning, three days after the indictment. Zima and I have come up to see the editor, Dagmar. Sit anywhere without paper on it. Choose fast. Madam editor. You're setting tomorrow's page already? Page one, page five, and the box the lawyers will fight over. What do you want, detective? We wanted to see where the man's files land. Forty years of a city, going into— Crates the state attorney ordered. Not my doing, Pavel.

I know. I still mourn them. A man keeps clippings his whole life, and someone calls it evidence... Leverage, more like. Tell me, the godfather stories. Kolář and the ministers. What did you two ever— What we could prove. Which was less than we heard. So the coffee Thursdays were true. He really held court? Every week. Same room, same tall window, same little cup. And ministers sat with him? On the record?

Off it. On the record they'd never even met him. Naturally. Off the record stays off, then. Pity. That was the better page. The better page got people followed, madam editor. Be glad yours is duller. My page has a deadline. Tomorrow, six columns, and half of it lawyers' Latin. Give me something for the gap. Give it a day or two. Let the city digest it a little— Digest? Pavel, I can't print a stomach-ache.

Then print this. Tonight the godfather holds his Thursday coffee hour. Same as ever. He's— he's indicted, and he keeps the table? Indicted, not convicted. And the corner is his. Unbelievable. Behind my bookshop, the day after the shot: Zima and I, and the watchman from the Kolář house, let in by the back stairs.

You'll take tea, Karel. Sit by the stove — you look half-frozen. Tea's fine. I walked from Hradební. Trams were chaos, police tape everywhere. You keep watch at the Kolář house. Tell us what the police wouldn't hear. They took my statement. Filed it somewhere, I expect. I'm just the night man. Night men see plenty, in my experience. Round midnight I did my rounds. Cellar corridor, then the boiler cage. The firm's own boiler, old iron thing. And the cage door was— it stood open.

Open at midnight. Who has the key? The office keeps the keys. Not me — I knock to be let in. Anyway. I found warm cinders at midnight. Fresh ones, not the banked fire. And among them a— a scorched file cover. Brown cardboard, half gone. A file cover. In a boiler cage. At that hour. Did you touch it? Turned it with the poker. Letters on it, gold, half melted. Couldn't read the firm name.

And the housekeeper? Where was she? Her flat, top floor. Light on, telly going. I heard it through the ceiling. Ah. So someone walked into that cellar while the house was still awake, and burned a file ten steps from where the shot was fired. Under their noses. Police walked that corridor twice that evening. I saw them. And they just shrugged you— Off, aye. Told me boilers don't matter. I've kept that watch thirty years. Boilers matter.

Fair enough. The cinders — still warm when you found them? Warm enough to feel through my glove. Whoever lit it was gone minutes, not hours. So whatever burned was still a file at ten. By twelve, ash. The godfather's house, the morning after the coffee hour. Irena the housekeeper pours for Zima and me in the shot-torn room.

Sit, sit. The master liked his guests warm. Though this room has its own ideas now, no? Lord, it's bitter in here. That glass. A whole wall of it, gone. The tall one. Finest in the house. He watched the street through it every evening. And Thursday evening? He held his coffee hour as always. The gentlemen came, the cups were filled. Then— then the shot burst the tall window.

Inward? Glass fell on the guests? Over the table, over the cups. He was gone before it settled. The window was shut against the cold since October. He hated a draught, no? Shut, you say. Glass bursts inward when a shot comes from outside. From the street, yes. The gentlemen ran. I stayed with him. You saw the street? I saw him. Nothing else, no?

Of course. Who poured the coffee that night? I did. Same as every— every Thursday for thirty years. And you heard nothing outside before the shot? The kettle was singing. I heard my kettle, no? One more cup, Irena, and we'll let you sit. No. Five cups was his rule. Guests or no guests, five cups, no? There. His place. He always took it standing by the window, no?

By the window that was shut. By his window. Yes. Nobody lifts the fifth cup. And the draught just keeps coming in... Across Lipenská street, the firm's archive at five on a Friday: Zima and I, the young kapitán Ondřej of the Criminal Police, and the file-keeper Sova. Bosses all. Inventory, line by line. Shelf forty-one, ledgers, nineteen eighty-eight to ninety-one.

Forty years of a city, and it fits in how many crates? Sixty-two, boss. I counted twice. Heavy stuff, paper. Twice! Who else holds keys to this floor? Me and the godfather. His ring's with the lawyers now. His ring? Same ring, boss. Why? You boxed the ashes too, or does the state attorney draw the line at cinders? One jar, boss. Labelled. I don't— I don't file what I can't read.

Sova. Look at me. Was anything carried out before the seals— Not by these hands. That's not the question I asked. Then ask the man who signed the gate book, boss. I only read lists. Funny, isn't it. They nail it shut before anyone's read it. Ondřej. When the attorney's man comes, ask him about the gate book. Before the lid, not after. Last crate, bosses. Ledgers, ninety-two to two thousand. Hand me the nails.

Say when it's done, Sova. I want to know the exact minute the era got heavy. Eighty-nine, boss. It got heavy in eighty-nine. After that it's just boxes... There's your minute, boss. Right on the bells. Then the godfather's paper belongs to the state. Let's see what's in it. Back of my bookshop, past the stacks, the tin stove ticks; Zima and I sit with the night's evidence between us.

You brought them in like relics. The cinders, the scorched cover, the spent shot. Three fires, one night. Only one of them lit itself. The boiler fire was the loud one. Karel swears it roared. Loud fires are for witnesses. Quiet ones are for paper. And the shot? The shot burst the tall window. Glass fell inward, Irena said. Cold air, not flame, killed that room's light.

So the midnight blaze was theatre. Or a receipt. You burn what you promised to destroy. What did the cover survive of? A file, thick as a Bible. Water got to it before I did. Pity. You could steam it open. A kettle, some— I could. I haven't. The paper's like wet ash. One wrong breath and it's confetti. Sounds like superstition to me. It's method.

You're enjoying this. I'm cold. Say it plainly, then. Which fire matters? The one nobody saw. The shot was noise. The boiler was noise. Somebody fed a quiet fire at the same hour. At the firm? Sova read the inventory till five. Across the street, maybe. Or in a grate we haven't met. You're building all this on— On a question. Which file burns at midnight, the night the godfather dies?

And if the answer's in that cover? Then it stays shut till it tells me itself. Stubborn. Orlovská street, the Criminal Police, mid-morning of the day after the handover. Zima and I stand before Inspector Ondřej's desk. Kapitáne, before you sign another crate — a question about that window. The window's photographed, pane by pane. Glass everywhere. What more do you want?

Photographed, yes. But glass everywhere— what does that mean, exactly? It fell inward. On the carpet. The coffee cups. Across the street is the firm's own stash-room. Sealed since Friday, by— By you. And the bullet's path puts the muzzle right there. And who knows this firing point? My team. The attorney. It's in my report, not in the papers. Then whoever aimed from that room knew it stood empty and dark on a Thursday evening. And had a key to it.

What are you two saying? I'm saying the window was shut against the cold since October. Irena said the shot burst the tall window over the coffee hour. Your guest list, kapitáne. Who was in that stash-room's building? I'll choose what I tell you, gentlemen. Then choose to tell us about the keys. The emptied archive across Lipenská street, mid-morning: Zima and I, and the file-keeper Sova among his last crates.

Bosses, back again? I thought the seals took everything. The seals took paper. We came about fire. The boiler cage. That was nothing, boss. Old rags, old— Nothing? The watchman carried warm cinders to my shop at dawn. Karel does his rounds. Karel sees what he— look, boss, you read the morning paper? I have it here. "The shot is believed to have been fired from the park opposite the house." The park. Listen to him. Boss, there's no line of sight from that park, not with the frost on the lindens. I kept that firm's keys thirty years. The shot came from the stash-room across the street.

The sealed room. Who holds a key to it now? Sealed means sealed, boss. Ask the young kapitán, he nailed it himself. Did he. And the boiler fire? What did that buy the shooter? Smoke, boss. Every eye on the yard, every man on his rounds looking at flames. Smoke at midnight. The window had burst inward hours before. You know your windows, boss. Thank you, Sova. You've corroborated more than you know.

I corroborate crates, boss. That's all that's left here. Kolář's house, past midnight, the shot-torn room; Zima and I, and the watchman Karel among the fallen plaster. Karel. You've hauled that boiler's discard thirty years, they tell me. Thirty-one come spring. Whatever they send down, I burn. That's the job. Then look at this. Charred at the edges, but the stamp might survive.

Give it here. My eyes are old, but stamps I know. Corners gone. Middle's black. But the frame's still cut deep. Anything? Read it. Slowly. Border file, E. Sova. Sova. His own name. His own file. Into the fire at midnight. They all wave off the boiler like it's— I told the police. I told them the cage was lit. They shrugged.

And now his name turns up in your cinders. Names aren't my business. I just carry what's left. Who decides what goes to that boiler? The office. A slip comes down, I burn what's listed. That night, no slip reached me. No slip, yet his file burns anyway. Somebody beat me to the cage. Or didn't need one. So the fire had its own permission. Keep this between the three of us, Karel.

The police didn't want it. You do. That's worth keeping. I'll take my rounds. The house won't watch itself. Cold work, nights like this. Warmer than the cage was. Good night, gentlemen. My bookshop's back room, near midnight, and only Zima and I by the tin stove. Karel's off home. You can stop watching the door.

I'm watching the stove. Two fires, one boiler. Which burned the paper? The midnight one. Karel carried the cinders in himself. Karel carried what he found. Doesn't mean he lit it. You think the cover came from the cage fire? I think a man who tends that boiler thirty years knows its moods. Ask him what else went in. He'd have said so. He made out the stamp for us. Border file, E. Sova. A file-keeper's own name, in his own discard. That sits wrong with me.

Sova read the inventory at the handover. Seals, crates, the whole decade boxed. Boxed by day. Burned by night. A man can keep both ledgers. So which is he — clerk or arsonist? Perhaps a careful man burns what his own name is on. And the shot? Same night, same street. The shot has its own room across the way. I keep the two apart until one fact ties them. Two facts on one stove, and you won't—

Not yet. The fire's low. Stay for a nightcap? Pour two. We'll let the facts sit till morning. Malá Strana again, the morning after the stove talk. The bookshop's front room, shelves for walls, and only Zima and I at the counter. You rang twice before eight. So here it is — the caretaker register I bought by the metre, along with a dead firm's ledgers.

Open it at the boiler cage. The fire was lit there; the keys will say who could. You think a ledger answers what the police wouldn't? Maybe. Read it out. Boiler cage, page forty-one. Two keys cut for that door. Number one — struck off. Marked lost, spring of ninety-three. And number two? Issued to Emil Sova. Signed for in his own hand. And no key for the watchman.

Thirty years Karel hauls their discard to that boiler, and the door was never his to open. Unless he broke— Karel? He'd sooner freeze than force a lock. Whoever lit that fire used Sova's key. Or Sova did. That's a heavy word on a page twelve years old. The page is old, the fire isn't. So did Sova ever hand that key across, even for an hour? The register only says who signed. Not who borrowed...

Then we ask Sova who touched his key. He'll laugh at you again. Let him. Laughter keeps a man talking. One key to that cage, Pavel, and a name beside it. One more cup before you chase a file-keeper? Half a cup. Then we go and ask about the key. Back behind my bookshop, late in a March evening, the tin stove ticking, Zima and I alone with the key question.

You said half a cup. That was hours ago. The cup went cold. The question didn't. Then ask it. I keep hearing two phrases. One from Orlovská, one from the archive. Say them again. Slowly. Ondřej's record put the firing point in the stash-room across the street. And the other one: Sova, standing among his crates, told me the very same. From memory. And the papers never had it. Dagmar's page went to press with the park story.

Never printed. Not a word of it. The paper is how the firm learns anything. Kolář read it with breakfast. Then here's my difficulty. Two men knew where the shot truly came from. Ondřej, who pocketed the record. And Sova, who never saw it. And the shooter. The shooter needed the man at his window and the hour fixed. That means the coffee hour, the household. Not the cage. So?

So the boiler fire was lit from inside knowledge. Someone who knew the discard rounds, the cage, the dark hours. Karel's rounds. Karel has no key. The register says so. Ah. Then who lit it? Whoever holds key number two. And whoever holds it knew the point was never printed. Sova reads the paper. He'd have seen the park story stand. Seeing it isn't knowing it was wrong. He corrected me from memory. No page in his hand.

So he didn't need the paper at all... I think the record stayed in Ondřej's pocket. Sealed room, sealed file. If the point never reached the papers, how did its keeper know it? Good Lord. The keeper and the lighter— it's one man. I'm saying the key opens more than a cage. It opens the question. The emptied archive across Lipenská street, mid-morning, four of us among the bare shelves: Zima and I, kapitán Ondřej, and Sova with his crates.

Boss, that's Karel's chicken scratch. Cinders, wind, nothing. Read it anyway. Fine. "Boiler cage fired at midnight. Found warm cinders at midnight, and a scorched cover among them." Karel wrote that the same night? He logs what he trips over, boss. And who else trips into that cage, Sova? Two keys on the register. One lost. Lost keys get— they turn up, boss. Ask the janitor.

What paper burns in a boiler cage, Sova? Not rubbish. Rubbish goes out with the— Cinders are cinders! You're— you're reading novels into ash. Funny thing to get nervous about, then. Look, a border file past its use date is kindling, nothing more. The master kept decades of them. You burn the dead— The dead ones. Who decided which were dead? The filing plan decides, boss. Dates, codes. Nobody decides anything.

And the cart? No schedule. When the discard cart fills, it goes. It went the same night as the shot. That's a— Boss, I read the inventory! I don't run the boiler. But you called it a border file. Nobody's told you what that cover was. I knew the firm. Thirty years I— I knew its paper, that's all. Cinders don't have titles. Files do. And you gave this one its title. A border file, boss, is just—

Nothing. It's nothing. Ask Karel what he carried. I intend to. He carried it; you named it. Warm cinders at midnight, Sova. Somebody carried them down there. I want a lawyer before I say another word about that cage. The firm's stash-room, across Lipenská street, late morning; Zima and I, Sova, and young kapitán Ondřej among the emptied shelves.

Boss Sova. One question, then the kapitán can have the room. Ask away, boss. I've nothing but crates and dust. The bullet's path was fixed. And the point it came from never reached the papers. So? It never reached any man at the firm, either. Only the shooter could know it. You're saying I— you're saying I stood at that window myself? I'm saying you knew where it was fired from. You corrected the newspaper's park story, across the street, to the very room we're standing in.

You did say it. I heard you. Warm cinders at midnight, and now this. A man reads the record, he knows things. He... Then somebody talked. Who? I want that lawyer first. On what charge, boss kapitán? On what— Murder, Emil Sova. And a border file with your name on its cover. Hands. That name's— that's not mine. Then say whose it is, walking.

You've nothing on me. Dust and guesswork, that's all you've... That tall window over there, across the street. Burst inward, isn't it? You'd know, boss. You read everything. Ondřej walks him out into the grey light of Lipenská street, under the burst tall window across the way. Behind the archive, in the boiler cage, the morning after: Zima and I, Karel, and the young kapitán with a key ring.

Steady. Watch the wards. You've heard what the register says, Karel. One key lost, one to Sova. No key for the watchman. Thirty years he carried the discard down here and knocked to be let in. Knocked every time. Midnight, frost, didn't matter. Sova or the old man let me in, I dumped the sacks, I left. So that night, whoever burned those files let himself in.

Himself? By the one man holding a working key. I was on my rounds. Far side of the house. Didn't— I heard nothing till the flames showed through the vent. The cinders were warm, aye. I thought— well, I thought it was the old man's send-off. Papers he wanted gone with him. Nobody picked that lock. A send-off still needs a key. One lost, one in Sova's pocket. Nobody else's.

The watchman carried sacks. Sova chose which sacks burned. I never asked what was in them. Thirty years and I never once... One key left in the world, Ondřej. And it isn't Karel's. Bring the register. Registers don't sigh. Thirty years of knocking, and now I'm free of the door. Cold comfort.

The office behind my bookshop, Malá Strana, past ten at night. Zima and I, the stove banked, the last pages waiting. Sova's charged. The shot and the fire, both on his head now. Both fit one man. The key opened the cage; the correction opened him. And the boxes? Fetched back from Dagmar's paper this afternoon. Sova had a driver run them there the night of the shot, to drown the bullet in scandal. Sealed for the state attorney.

Every box from Dagmar's office. I counted them onto the truck myself. You counted. Who carried? Ondřej's men. Gloved. Never said a word. Good. Then it's the law's paper now, start to finish. Charged with the shooting of Kolář, who was trading his archive to the state attorney, and with burning the border file that named Sova for an old killing at the frontier, and— Don't soften him. He read the inventory like a psalm while he planned it.

You almost liked him. I liked his orderliness. It hanged him. Ah. The godfather's decades, boxed twice over. Once for the man, once for the court. And the paper keeps its copies. Dagmar will print tomorrow what we sealed tonight. ...held by the prosecutor's office pending trial. Enough. Close the lid. Done. Midnight's bells, and nobody burning anything.

First quiet night the street has had in weeks. Drink to it, then. The crate can wait for morning. Sova went to trial that autumn and did not come out again. And Prague went on drinking its coffee by its windows, a little further from the glass.

Open the transcript file

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. Silent Copies · Holmes LA

    Nov 20, 202628 minAudio

    This radio drama uses AI-generated writing, voices, music, sound effects and artwork. All spoken performances in this edition use ElevenLabs V4. In Los Angeles, a film star's private photographs keep turning up on a...

    Credit the people on this episode

  2. Still at the Office · Holmes NYC

    Nov 19, 202628 minAudio

    This radio drama uses AI-generated writing, voices, music, sound effects and artwork. All spoken performances in this edition use ElevenLabs V4. A man is killed at his desk in a New York office, and the police put it...

    Credit the people on this episode

  3. The Case of the Sable Road Crossroads · Sherlock Holmes Full-Cast Radio Drama

    Nov 18, 202628 minAudio

    This radio drama uses AI-generated writing, voices, music, sound effects and artwork. All spoken performances in this edition use ElevenLabs V4. A wife's cable from Nairobi tells Sherlock Holmes to come at once and...

    Credit the people on this episode

  4. The Case of the Room Four-Twelve · Sherlock Holmes Full-Cast Radio Drama

    Nov 17, 202628 minAudio

    This radio drama uses AI-generated writing, voices, music, sound effects and artwork. All spoken performances in this edition use ElevenLabs V4. A Geneva inspector brings Sherlock Holmes an unwelcome errand: the ruined...

    Credit the people on this episode

  5. Ghost in the Machines · Holmes LA

    Nov 16, 202627 minAudio

    This radio drama uses AI-generated writing, voices, music, sound effects and artwork. All spoken performances in this edition use ElevenLabs V4. In Los Angeles, a flower shop's website is drowned by a flood of requests...

    Credit the people on this episode