Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Kryminatorium

Kryminatorium artwork

Ostatnia prośba? „Nie wiążcie mojej żony” | 426.

May 18, 20261 hr 3 minAudio

[reklama] Kupuj kosmetyki i perfumy łatwo i wygodnie na https://www.flaconi.pl/ z kodem KRYMINATORIUM10 otrzymasz 10% zniżki do 07.06.2026 r.**Rabat nie obowiązuje na wykluczone marki i produkty oraz nie łączy się z innymi promocjami.Wykluczone marki i produkty: Amouage, CHANEL, CREED, dyson, Jo Malone London, Kilian Paris, Maison Francis Kurkdjian, Nø, L’Oréal Professionnel Paris Steampod 3.0 & 4.0. 00:00 Sponsor odcinka 1:52 Wstęp 3:09 Sprawa rodziny Clutterów OPIS SPRAWY Z ODCINKA: Holcomb to niewielka miejscowość w stanie Kansas, która odznaczała się spokojem i niewielkim wskaźnikiem przestępczości. Jednak w listopadzie 1959 roku doszło tam do zbrodni, która trwale zapisała się na kartach historii. Farmer Herb Clutter, jego żona Bonnie oraz dzieci: Nancy i Kenyon zostali pozbawieni życia w brutalny sposób. Śledczy uznali, że za wszystkim musiały stać dwie osoby. Rozpoczęły się gorączkowe poszukiwania winowajców i ustalenie potencjalnego motywu. Nieoczekiwanie pojawił się mężczyzna, który twierdził, że prawdopodobnie wie, kto za tym wszystkim stał. Lecz śledczy nie byli pewni, czy mogą mu zaufać.

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Transcript

From the show. Tap a time to play from there.

Podcast powstaje między innymi dzięki wsparciu sponsorów, dlatego zanim zaczniemy, chcę podziękować naszemu dzisiejszemu partnerowi flakonii pl. To znany internetowy sklep beauty, które od dawna działa w Niemczech, a od kilku lat także w Polsce znajdziecie u nich nie tylko perfumy, ale też topowe produkty do pielęgnacji skóry, makijażu i pielęgnacji włosów. Jeśli podejrzeliście u swojej mamy na półce produkty takich Marek jak ive są lloro, gui czy olaplex, to bez problemu zna.

Te, a także 1000 innych popularnych Marek właśnie na flakonii PLI. Teraz bonus ode mnie do 7 czerwca z kodem kryminatorium 10 dostaniecie 10% zniżki na zakupy bez względu na wartość koszyka, jakościowe perfumy czy kosmetyki to zawsze dobry i uniwersalny wybór na prezent. Ja akurat otrzymałem w prezencie od flakonii różne perfumy do spróbowania i przyznam, że testowanie tych wszystkich zapachów. Okazało się bardzo ciekawym

doświadczeniem. I z okazji Dnia matki mam dla was 2 różne, ale warte uwagi propozycje zapachowe z flakonii pierwsza to absolutny klasyk z zapachów, które testowałem. Ten jest najbardziej klasyczny i ponadczasowy. Woda perfumowana cloe to może być dobry wybór dla mam ceniących elegancję i subtelność. Z kolei drugi to już bardziej słodki i orzeźwiający zapach. Czułem w nim moc kwiatów. Jeżeli wasza mama to wulkan pozytywnej energii, to gucci flora gordez gar.

Nie powinien się sprawdzić, wejdźcie na flakonie PLI wybierzcie zapach, który najlepiej opowiada historię waszej mamy podarujcie jej w tym wyjątkowym dniu odrobinę luksusu. Link do flakonii zostawiam w opisie, sprawdźcie, może akurat coś wpadnie wam w oko. Ten dom wciąż tam stoi, można go odnaleźć na zdjęciach w internecie, w materiałach na YouTube, a nawet samemu pojechać i zobaczyć te lokalizacje na własne oczy.

Właśnie w tym miejscu w 1959 roku wydarzyło się coś, co szybko stało się jedną z najgłośniejszych i najczęściej komentowanych spraw w kraju i na zawsze zapisało się w historii amerykańskich śledztw. Mieszkało tu pewna rodzina. Nie mieli żadnych wrogów, prowadzili spokojne życie na farmie. A jednak pewnej nocy ktoś włamał się do ich domu. Sprawa była na tyle głośna, że kilka lat później stało się kanwą bestsellerowej książki do

dziś, uznawanej za jedną z najważniejszych w swoim gatunku. Swoją drogą dajcie znać w komentarzu, czy kojarzycie ten tytuł? Jeżeli tak, to pewnie już wiecie, o czym będzie dzisiejszy odcinek. Ja nazywam się Marcin myszka. A to kryminatorium podcast o tajemniczych, mrocznych i ciekawych śledztwach. Publikuje nowe odcinki w każdy poniedziałek. Najpierw z samego rana lecą na Spotify, a o siedemnastej w poniedziałki na YouTube. Krymina tori, um, otwieramy akta

tajemnic, niecałe 2 tygodnie przed świętem dziękczynienia w pięćdziesiątym dziewiątym roku. Życie mieszkańców niewielkiej miejscowości w kansas diametralnie się zmieniło. Niegdyś myśleli, że żyją w spokojnym miejscu, w którym nigdy nie dzieje się nic złego, jednak nie oczekiwanie ich spokój i poczucie bezpieczeństwa. Zostały nieodwracalnie zmienione, wcześniej nie zawracali sobie głowy takimi detalami jak zaryglowane drzwi. Nawet na noc rodzice nie bali się puszczać dzieci na zewnątrz.

Młode Kobiety bez strachu wracały do domu późną porą, każdy tam siebie nawzajem znał i dzięki temu uważał, że nic mu nie zagraża. Jednak rankiem 15 listopada 59 roku nadeszła zupełnie nowa, mroczna rzeczywistość. Jedno z najbardziej cenionych w okolicy rosin padła ofiarą strasznego, wręcz niewyobrażalnego czynu. Mieszkańcy nie potrafili sobie z tym poradzić. Przerosło ich to pojawiła się obawa, że oprawca pochodzi z

tego samego środowiska, że to być może czyjś sąsiad. Osoba, którą spotyka się w każdą niedzielę na mszy. Ktoś o kim nigdy nie pomyślało się w negatywny sposób. Holkom wówczas liczyło zaledwie 2,5 tysiąca mieszkańców takich miejscowości w Stanach Zjednoczonych są 1000. Większość Amerykanów nawet nigdy tej nazwy nie słyszała, aż do 16 listopada 59 roku. Bo to właśnie wtedy w gazetach

ukazały się pierwsze Artykuły na temat tego okrutnego przestępstwa. W każdej rozgłośni radiowej w kraju mówiono właśnie o tym. Tego dnia ukazał się między innymi artykuł w New york Times. Zaczynał się od słów zamożny farmer zajmujący się uprawą pszenicy, jego żona i dwoje młodych dzieci odnalezieni martwi we własnym domu, zginęli w wyniku postrzału z bliskiej odległości bronią śrutową, po tym, jak zostali związani i zakneblowani. Artykuł wywołał spore emocji wśród Amerykanów.

Skala popełnionego czynu okazała się zatrważająca. Na ten tekst trafił również pisarz i autor kultowego opowiadania śniadanie u tiffaniego zagadka poczwórnego zabójstwa z niewielkiej mieściny w kansas wzbudziła ogromne zainteresowanie trumana capoti do tego stopnia, że kilka dni później przyjechał do holkon. Chciał napisać artykuł w New yorkerze o reakcji mieszkańców nato traumatyczne wydarzenie. Towarzyszyła mu przyjaciółka, również pisarka harper lee

zasłynęła głównie jako autorka zabić drozda. Wspólnie zaczęli przyglądać się tej sprawie, porozmawiali z ludźmi z lokalnej społeczności i najbliższymi ofiar. Chcieli przede wszystkim dowiedzieć się, kim za życia byli klaterowie herb klater. W chwili śmierci miał 48 lat. Mawiano, że to farmer z powołania. Właściciel rancza o nazwie rivervally o powierzchni około 400 ha. Zajmował się przede wszystkim

uprawą pszenicy, hodował również bydło i owce. Był absolwentem studiów rolniczych, krótko po skończeniu edukacji został zastępcą pełnomocnika do spraw rolnych w okręgu, w którym mieszkał. Niedługo po tym awansował na urząd pełnomocnika. Po kilku latach zrezygnował, chciał skupić się przede wszystkim na uprawianiu ziemi i założeniu własnej farmy. Tak powtarzał w najbliższym uważał, że to da mu największą satysfakcję.

River valli dość szybko okazało się dobrze prosperującą farmą klatę został jednym z najbogatszych gospodarzy w okolicy. Koledzy po fachu początkowo podchodzili do niego sceptycznie, jednak w końcu zauważyli, że herb robił to wszystko. Z pasją. Miał też jak na tamte czasy innowacyjne podejście do uprawy ziemi i hodowli zwierząt. Co budziło podziw? Jednak zanim został on cenionym farmerem, poślubił niejaką bonnie fox.

Była od niego 3 lata młodsza wzięli ślub w 1934 roku, 2 lata później po raz pierwszy zostali rodzicami na świat przyszła ich córeczka i vana. Niedługo później beverly kolejna była nancy, a rok później kennih boni kiepsko znosiła każdą ściąż. Później mierzyła się z depresją poporodową. Po urodzeniu syna nigdy nie wróciła do pełni zdrowia, nawet po 15 latach w dalszym ciągu kontynuowała leczenie. Miała swoje wzloty i upadki,

jednak regularnie chodziła do kościoła i często się tam udzielała. Rodzina była dla niej najważniejsza. Dzieci kochała ponad wszystko. Pielęgniarka z wykształcenia miała w zwyczaju nieść pomoc innym żyjący krewni i znajomi opisali ją jako ciepłą i wrażliwą. W 1959 roku 2. Starsze córki nie mieszkały już z rodzicami. Jedna z nich wyszła za mąż i urodziła dziecko, druga studiowała i szykowała się do ślubu.

Który miał nastąpić za kilka tygodni. Nancy i ken uczęszczali do liceum. Mieli wielkie plany, co będą robić po skończeniu szkoły? Szesnastolatka chciała studiować sztukę, natomiast jej piętnastoletni brat myślał o karierze inżyniera. Choć ojciec wolałby pewnego dnia, przejął po nim farmę, byli zgraną i kochającą się rodziną. Rzadko się kłócili, inni uważali ich za dobrych i uczciwych ludzi. Herb cieszył się sporą renomą w okolicy.

Zatrudniał kilka osób do pomocy w rivervallie. Jego pracownicy nigdy nie powiedzieli o nim złego słowa. Twierdzili, że zawsze traktował ich sprawiedliwie. Pozostali farmerzy powiedzieli, że jeśli znaleźli się w potrzebie, on wyciągał do nich pomocną dłoń, nawet nie musieli o to prosić. Placerowie byli metodystami w okolicy słynęli ze swojej pobożności.

Jak się okazało, to dość kluczowy fakt w tej historii patriarcha rodu nie chciałby jego szesnastoletnia. Córka spotykała się ze swoim ówczesnym chłopakiem katolikiem, choć dziewczynie bardzo na nim zależało, to pod wpływem nacisków ojca. Stopniowo ograniczało z nim kontakt herb i jego rodzina. W każdą niedzielę jeździli na poranne nabożeństwo. Do pobliskiego miasta Garden city zawsze zabierali ze sobą koleżankę. Nancy. Rodzice tej nastolatki nie byli

wierzący klaterowie. Pewnego dnia zaproponowali jej, aby z nimi wybierała się na nabożeństwa. 15 listopada 1959 roku przypadł właśnie w niedzielę ojciec zawiózł córkę pod dom zaprzyjaźnionej rodziny. Nie odjechał od razu chciał upewnić się, że dziewczyna wejdzie do środka. Widział, jak córka zapukała, zapukała do drzwi, stała przez chwilę w końcu wróciła do samochodu. Zaczęli się zastanawiać, co sprawiło, że znajomi nie otworzyli. Mężczyzna pomyślał, że być może

nie ma ich w domu. Że wyniknęła jakaś pilna sytuacja i musieli gdzieś wyjechać? Dziewczyna postanowiła rozejrzeć się obok posiadłości z tyłu zauważyła 2 samochody należące do klaterów, co raczej wskazywało, że nigdzie nie wyjechali. Znajomi klaterów postanowili pojechać do domu najlepszej przyjaciółki nancy, która mieszkała w pobliżu. Uznali, że ona może wiedzieć coś więcej. Ta dziewczyna również często towarzyszyła tej rodzinie w trakcie nabojstw, gdy usłyszała, że nikt w ich domu nie otworzył

drzwi. Nieco ją to zdziwiło, jednak wtedy nie podejrzewała niczego złego. Odpowiedziała, że być może zaspali, choć w głębi ducha przeczuwała, że to raczej mało prawdopodobne. Przyjaciółka i jej bliscy zawsze podchodzili poważnie do tematu wiary i regularnego chodzenia do kościoła. Jeszcze nigdy nie zdarzyło im się przegapić wizyty z jakiegoś błahego powodu. Dziewczyny zadzwoniła do domu klaterów. Nikt nie podniósł słuchawki, to była kolejna niespodziewana rzecz.

Tam zawsze ktoś odbierał. Zaalarmowała więc o wszystkim swoją matkę. Wraz z nią koleżanką i ojcem tej koleżanki. Wspólnie wybrali się do rivervali. Obie nastolatki postanowiły wejść do środka. Przeszły przez kuchnię, nigdzie nie spostrzegły śladów obecności domowników. Wyglądało to tak, jakby klaterowie nie zjedli jeszcze śniadanie albo porządnie po sobie posprzątali. Gdy znalazły się przy schodach prowadzących na piętro,

zauważyły na podłodze otwartą torebkę. Natychmiast ją rozpoznały, bo należała do nancy, postanowiły wejść na górę, wiedziały, gdzie znajduje się pokój. Ich przyjaciółki wielokrotnie odwiedzały ten dom. Drzwi od sypialni nie były zamknięte. Gdy stanęły w progu, jedno z nich przeraźliwie zaczęła krzyczeć. Szesnastolatka leżała w łóżku przykryta, mimo to obrażenia na jej ciele były widoczne. Nie dało się też przeoczyć śladów krwi na jasnych ścianach.

Nastolatki wybiegły stamtąd ojciec jednej z nich wszedł do środka, szukał telefonu, by powiadomić biuro szeryfa i pogotowie, lecz okazało się, że kabel od telefonu został wcześniej przecięty. Po pomoc zadzwoniono z domu najlepszej przyjaciółki nananasi, gdy ratownicy medyczni weszli do pokoju szesnastolatki, okazało się, że ona nie żyła od kilku godzin. Ktokolwiek jej to zrobił, najpierw związał jej nadgarstki i nogi. Użył do tego linki do żaluzji, zakleił jej również usta taśmą.

Wkrótce odkryto w tym domu kolejne 3 ciała. Matka też znajdowała się w swojej sypialni, leżała w łóżku, przykryta kołdrą, aż po samą szyję, podobnie jak córkę ją również związaną linką. Keniona odnaleziono w piwnicy w części, w której rodzina spędzała czas w trakcie różnych zabaw. Leżał przywiązany do kanapy zaklejonymi ustami. Dalszą część pomieszczenia zajmowała kotłownia. Zwłoki herba leżały rozciągnięte

pod piecem. Spoczywały na spłaszczonym kartonie po materacu więzy pozostały tylko na jego nogach. Śledczy uznali, że musiał uwolnić ręce. Nie udało mu się jednak odkleić taśmy z ust. Każda z ofiar została postrzelona z bliskiej odległości prosto w twarz, lecz na szyi czterdziestoośmiolatka widniał również ślad po nożu. Późniejsza sekcja zwłok wykazała, że to właśnie ten uraz był bezpośrednią przyczyną zgonu, gdy otrzymał strzał. Już wtedy prawdopodobnie nie

żył. Zarówno on, jak i żona oraz córka. W chwili śmierci mieli na sobie piżamy. Natomiast syn niebieskie dżinsy i biały t shirt. Uwagę mundurowych zwrócił sposób, w jaki zostali skrępowani były to charakterystyczne więzy. Mieli nadzieję, że to okaże się istotnym tropem. Ekipa śledcza zabezpieczyła torebkę należącą do nancy, tak jak zeznały jej przyjaciółki. Leżała ona w pobliżu schodów, przeszukując garderobę, natknęli

się na but, w którym był wetknięty. Drogi zegarek nastolatki oprócz tego. Do materiału dowodowego dołączono portfel ojca. Znajdował się na łóżku w sypialni mężczyzny. Czy sprawca tej okrutnej zbrodni mógł się kierować motywem finansowym? To była jedna z pierwszych teorii klaterowi. Uchodzili za bogatych, mogli więc stać się celem ataku rabunkowego, jednak wyglądało na to, że niezbyt wiele zginęło z ich domu.

W zabezpieczonym portfelu pozostała gotówka. Ponadto bonnie miała na sobie drogocenną biżuterię. Czy złodziej mógł ją przeoczyć? Albo może nie chciał dotykać martwego ciała? Śledczy zaczęli się nad tym mocno zastanawiać. Jedni uważali, że to był rabunek, drudzy wręcz przeciwnie. Pojawiły się głosy, że nancy przestraszyła się, że ktoś zabierze jej ten ukochany zegarek, dlatego wrzuciła go do buta. Poza tym ktoś prawdopodobnie

grzebał w jej torebce. Policjantom nie udało się ustalić, czy coś stamtąd zginęło. Jednego byliśmy pewni, ktokolwiek za tym stał i jakimkolwiek motywem się kierował. Zabrał ze sobą radio z tego domu. Mieliśmy nadzieję, że ten fakt okaże się kluczowy. Sprawdzaliśmy lokalne sklepy i lombardy. Chcieliśmy się upewnić, czy ktoś nie sprzedał bądź nie zostawił tam tego sprzętu. Technicy zabezpieczyli kilka śladów pozostawionych po butach. Jeden z nich był krwawy.

Specjaliści sprawdzili obuwie należące do członków rodziny. Okazało się, że wśród przebadanych części garderoby nie odnaleziono pasujących śladów. Funkcjonariusze mieli nadzieję, że to sprawca je po sobie pozostawił. Zawsze istniało prawdopodobieństwo, że but należał do kogoś ze znajomych lub pracowników herba, lecz wobec braku innych tropów liczyli, że da się coś zdziałać. Dzięki temu na miejscu zbrodni nie odnaleziono nawet łusek. Wyglądało na to, że winowajca

zabrał je ze sobą, a to świadczyło o jego wysokiej inteligencji i zorganizowaniu sprawy. Przejęło biuro śledcze stanu kansas. Na czele z 4 agentami specjalnymi. Część z nich wierzyła w motyw rabunkowy, a druga część, że ta zbrodnia miała wymiar osobisty, że być może to była jakaś zemsta, ale za co zaczęto się głowić nad potencjalnymi możliwościami? Nikt nic nie słyszał, ani niczego nie widział. Przesłuchanie mieszkańców miasteczka niewiele przyniosło w pobliżu River valli około 100 m

mieszkało rodzina, małżeństwo z małym dzieckiem. Ten mężczyzna pracował na farmie klaterów. Zarówno on, jak i jego żona powiedzieli stróżom prawa, że nic nie słyszeli ani w nocy, ani rano żadnych odgłosów wystrzału, żadnych krzyków. Nie zauważyli też, by w okolicy kręcił się ktoś podejrzany. Dodali jednak, że ich syn bardzo źle się czuł. Większość czasu zamartwiali się jego stanem zdrowia. Nieustannie zaglądali do niego, nie wyszli wówczas na zewnątrz, więc teoretycznie coś mogło im

umknąć. Kolejne domostwo znajdowało się około kilometra. Dalej platerowie byli lubiani, uważano ich za przemiłych i pomocnych ludzi. Herb zawsze sowicie wynagradzał swoich pracowników. Często płacił im nawet więcej niż powinien. W razie potrzeby wyciągał pomocną dłoń. Boni w ostatnich latach wycofała się nieco z życia społecznego. Wszystko ze względu na swoją chorobę, ale w dalszym ciągu postrzegano ją jako miłą osobę. Nie miała wrogów.

Ich młodsze dzieci należały do grupy najpopularniejszych uczniów w szkole dobrze się uczyły, uczęszczały na liczne zajęcia pozalekcyjne, chętnie pomagały innym w potrzebie. W szczególności była taka nancy, wydawało się, że nie ma na świecie takiej osoby, która mogłaby chcieć odebrać im życie. Ale jednak ktoś to zrobił. Szeryf hrabstwa uważał, że była to robota robota jakiegoś psychopatycznego zabójcy.

Agenci specjalni byli natomiast te zdania, że za wszystkim stały 2 osoby. Argumentowali, że samotny sprawca nie poradziłby sobie z 4 osobami. Ponadto zatarto niemal wszelkie ślady, dokonanie tego wszystkiego w pojedynkę sn wydawało się mało prawdopodobne na podstawie przesłuchania świadków. Udało się ustalić mniej więcej przebieg soboty, 14 listopada. Z samego rana farmer wybrał się nad pobliską rzekę. Widziało go kilku myśliwych polujących wtedy na bażant.

Zamienił z nimi kilka słów, po czym wrócił do domu. Jakiś czas później, gdy już wszyscy domownicy byli na nogach, kilkukrotnie zadzwonił telefon w dużej mierze do córki. Dzwoniła między innymi jej najlepsza przyjaciółka. Szesnastolatka opowiedziała, jak minął jej poprzedni wieczór, była w teatrze, na seansie z duchami ze swoim chłopakiem. Zdradziła również to, że znowu odbyła z ojcem rozmowy na temat rozstania z ukochanym. Krótko później do klaterów przyszła przyjaciółka. Rodziny ze swoją córką

dziewczynka chciała upiec ciasto, zgodziła się jej w tym pomóc, gdy skończyły nastolatka, musiała szybko wyjść z domu. Była umówiona na kolejne spotkanie. Zobowiązała się pomóc kolejnemu dziecku, tym razem w grze na trąbce, bo oni nie wyszła tamtego dnia z domu. Jej mąż i syn pojechali do Garden city załatwić kilka ważnych spraw. Między innymi udział w spotkaniu lokalnych farmerów kenon po wszystkim wrócił do miasteczka. Herb z kolei zobaczył się jeszcze ze swoim agentem

ubezpieczeniowym. Jak się okazało, tamtego dnia wykupił dodatkowe ubezpieczenie na życie na kwotę 40000 $. Cieszył się on doskonałym zdrowiem, prawdopodobnie jednak wolał zapewnić swoim najbliższym dodatkowe zabezpieczenie na wypadek jego nagłej choroby lub śmierci. Ponadto martwił się o żonę. Ona od lat zmagała się z różnymi problemami zdrowotnymi. Co prawda w ostatnich miesiącach nastąpiła znaczna poprawa, ale również lekarze sugerowali, że

jej stan prawdopodobnie ma podłoże somatyczne. Nie psychiczne jednak niepokój o jej życie i zdrowie nie zniknął. Agenci specjalnie zwrócili uwagę na ten wątek, czy mógł to być przypadek, że farmer wykupił ubezpieczenie i kilkanaście godzin później? Skończył martwy. Zadali sobie pytanie, kto o tym wiedział? Osoba, która zdobyła te informacje, mogła stać za poczwórną zbrodnią, jednak musiał to być ktoś spokrewniony

z herbem. Ktoś, kto mógłby zyskać wypłatę z ubezpieczenia na życie klaterowie mieli jeszcze 2 starsze córki i vaney beverly. Wykluczono, by to któraś z nich mogła zatem stać z listy potencjalnych sprawców. Wykreślono także ich życiowych partnerów. Ponadto dość szybko się okazało, że jedyną osobą, która wiedziała o ubezpieczeniu był sam agent, który nie miał ani motywu, ani sposobności, aby zabić jako ostatni tę rodzinę widział bobby rap. To on był chłopakiem umawiającym

się z nancy. Jak już wspomniałem, herb nie akceptował tego związku z uwagi na religię. W sobotę siedemnastolatek wieczorem przyjechał do ich domu. Zapytał dziewczyny, czy zechciałaby z nim wyjść. Na przykład do kina albo nad jezioro, jednak ojciec jej nie pozwolił. Wyraził zgodę na to, by chłopak wszedł do środka i pooglądał z nimi telewizję. W salonie z nimi był jeszcze herb i kenion boni spała w swojej sypialni. Bobi zeznał, że nancy miało wówczas na ręce złoty zegarek.

Ten sam, który kilka godzin później został odnaleziony przez śledczych. W jej bucie chłopak spędził w towarzystwie tej rodziny kilka godzin. Wszedł około dwudziestej drugiej 30. Nancy odprowadziła go do samochodu. Wtedy widział ją po raz ostatni. Dodał, że w trakcie jego wizyty pan klater dwukrotnie wszedł do swojego biura. Ktoś do niego wtedy dzwonił. Siedemnastolatek stał się osobą w kręgu zainteresowania, w końcu był ostatni, który widział ich

żywych. Przez 3 lata spotykał się z nancy, wyobrażał sobie z nią wspólną przyszłość. Jednak jej ojciec nigdy nie zaakceptowałby katolika. Bobie miał zatem motyw, aby ich zabić. Ale od razu pojawił się szereg wątpliwości czy młodzieniec. Bez doświadczenia potrafiłby dokonać zbrodni z zimną krwią, która przywodziła na myśl doskonałą sprawca bądź też sprawcy nie pozostawili po sobie zbyt wielu śladów. Wszystko wskazywało na to, że przed atakiem na farmera i jego

bliskich opracowano szczegółowy Plan. Śledczy skłaniali się ku temu, że dokonał tego zabójca z kryminalną przeszłością. Być może wcześniej nie odebrał komuś życia, ale nie był niewiniątkiem. Agenci kansaskiego Biura Śledczego dowiedzieli się, że 2 tygodnie przed śmiercią klaterów ich kot został otruty. Nancy opisało to wydarzenie w swoim pamiętniku.

Nie miało pojęcia, kto to zrobił. Jednak śmierć ukochanego zwierzaka ją załamała. Śledczy nie wykluczali tego, że ktokolwiek uśmiercił czworonoga. Zrobił to w akcie zemsty, a 2 tygodnie później pozbawił życia klaterów. Agenci chcieli zbadać ten wątek, przede wszystkim przekonać się, czy faktycznie doszło do zabicia zwierzęcia z pamiętnika. Wiedzieli, że nancy zakopała go w specjalnym miejscu. Nie udało im się niestety znaleźć tej miejscówki. Ten wątek stanął w martwym

punkcie, sprawdzono również dokładnie pewnego mężczyznę, który jakiś czas wcześniej robił z herbem interes. Doszło między nimi do kłótni. Znajomy zarzucił klaterowi, że ten rzekomo w jaki sposób mu zaszkodził. Szczegóły są owiane tajemnicą, jednak ten konflikt. Zaowocował groźną sytuacją. Ten mężczyzna wspólnie ze swoim synem pewnego razu zjawił się na farmie klaterów, aby się rozmówić z gospodarzem. Był kompletnie pijany herb.

Z kolei nie tolerował alkoholu. Nie lubił otaczać się osobami, które spożywały go nawet w niewielkich ilościach. Zdarzało mu się zwolnić kogoś, kto sięgał do kieliszka. Jeden ze świadków przedstawił nam zarys tego konfliktu. Wiemy, że tamtego dnia, widząc pianego znajomego, który w dodatku zaczął się awanturować, gospodarz wściekł się, zazwyczaj emanował spokojnie spokojem, wolał załatwiać wszystko na gruncie cywilizowanej rozmowy, ale nie tym razem chwycił za

strzelbę. Wygnał 2 mężczyzn ze swojej posiadłości. Urażony. Kolega zwierzył się kilku osobom, że najchętniej zrobiłby krzywdę herbowi. Czy faktycznie się do tego posunął, czy były to jedynie puste słowa? Jakiś czas później mężczyzna został wykluczony z grona osób podejrzanych. Pod lupę wzięto innego farmera, który podobno miał powód. On też nie lubił klatera obwiniał go o śmierć swojego psa myśliwskiego. Ale jego również skreślono z listy podejrzanych.

Wszystkie tropy powoli się wyczerpały, miały dni, a policjanci nie mieli żadnych nowych śladów. I osób w kręgu. Zainteresowanie pojawiły się obawy, że nigdy nie uda się schwytać winnych, a mieszkańcy holkom żyli w strachu. Zastanawiali się, czy taki los mógł spotkać także kogoś z nich, czy zabójcy ponownie zaatakują. Większość z nich wierzyła w to, że sprawcy znajdą się wśród lokalnej społeczności. Z jednej strony wydawało się to

nie do pomyślenia. W końcu każdy tam każdego znał, lubili się, cenili i szanowali, albo przynajmniej żyli w takim przekonaniu. Z drugiej strony nie potrafili wyobrazić sobie, by takiej zbrodni dokonał. Ktoś jest z zewnątrz. Na podstawie informacji opublikowanych w gazetach wysnuli własną teorię. Uważali, że to była zbrodnia z premedytacją, dokonana z zimną krwią. To nie było nic przypadkowego. Dotychczas ludzie w tej miejscowości nie zwracali uwagi,

czy zamknęli na noc drzwi, zwyczajnie czuli się bezpiecznie. W okolice rzadko dochodziło do przestępstw. Jeśli już coś się zdarzało. To nie były to poważne czyny. Jednak 15 listopada 59 roku dla mieszkańców tej niewielkiej miejscowości. Nadeszła zupełnie nowa rzeczywistość. Jedna z gazet zaoferowała nagrodę w wysokości 1000 $ za udzielenie istotnych informacji dotyczących zbrodni. Pojawiła się nadzieję, że na policję zgłosi się jakiś

kluczowy świadek. W grudniu 59 roku naczelnik więzienia stanu kansas odbył rozmowę z jednym z osadzonych, który sam się do niego zgłosił. Floyd Wells odsiadywał wyrok kilku lat pozbawienia wolności za liczne kradzieże więźniowie. Mogli korzystać z Radia. Ten chętnie słuchał audycji, w szczególności skupiał się na wiadomościach.

To była tak naprawdę jedyna szansa, by dowiedzieć się czegokolwiek o życiu na zewnątrz. 2 dni po śmierci farmera i jego rodziny dowiedział się o tym wstrząsającym zdarzeniu. Wywołało to u niego ogromny szok. Przede wszystkim dlatego, że znał zamordowanych zanim wstąpił. Na kryminalną ścieżkę podejmował się normalnych prac, aby zarobić na swoje utrzymanie i pod koniec czterdziestego ósmego roku przyjechał do holkom nie miał stałego zarobku czy dachu nad głową. Od mieszkańców dowiedział się,

że być może herb klater potrzebowałby kogoś na swojej farmie. Floyd zgłosił się więc do niego. I herb z chęcią go przyjął. Zarówno on, jak i reszta rodziny dobrze traktowały nowego pracownika. Ten uważał ich za bardzo miłych i uczciwych ludzi. Później zachwalał, że gospodarz zawsze wypłacał mu dużą wypłatę w przypadku jakichś problemów pomocnicy zawsze mogli liczyć na jego pomoc. Mimo to floyd nie zdecydował się

zostać tam dłużej. Odszedł z rivervally po upływie roku, jak sam twierdził, nie przywykł do tego, by mieszkać i pracować zbyt długo. W jednym miejscu potrzebował zmiany, ale klaterów zawsze cenił. Zwrócił też uwagę na to, że byli zamożni widział, jak wyglądał ich dom, jakimi samochodami jeździli, jakie prezenty otrzymywały ich dzieci. Nie dało się tego przeoczyć. Z niewiadomych przyczyn uważał, że musieli trzymać sporą ilość gotówki w sejfie, który być może został ukryty w biurze

gospodarza. Jednak to nie była prawda, herb nie trzymał gotówki w domu, przywykł do wypisywania czeków. Zdarzało mu się, że poruszał ten temat ze znajomymi. Osobami, które nigdy nie odwiedziły tej miejscowości i nie poznały klaterów. Jednak Wells lubił fantazjować o ich bogactwie do zakładu. Karnego trafił w czerwcu 1959 roku kolegą z jednej celi był dwudziestosiedmiolatek, który miał na koncie drobne kradzieże i podrabianie czeków.

Dużo rozmawiali pewnego dnia nasz świadek opowiedział mu o zamożnym byłym pracodawcy i rzekomym sejfie. Ta opowieść. Wzbudziła olbrzymie zainteresowanie u drugiego mężczyzny. Chciał wiedzieć wszystko o tej rodzinie. Dawny pomocnik herba wyjawił mu więc wszystko, co wiedział. Ciekawski nazywał się Richard hicog, gdy poznał różne, interesujące go detale. Zaczął mówić, że pojedzie tam i obrabuje ten dom niemal od razu po wyjściu na wolność planował

powrót do popełnienia przestępstw. Chciał ich dokonać wspólnie z kolegą, którego również poznał w tym zamkniętym środowisku. Planował, że wspólnie z niejakim perrymsmifem okradnie klaterów, a następnie. Wszystkich zabije wyjawił nawet w jaki sposób mieliby to zrobić. Najpierw związaliby każdą z tych osób. Następnie strzelili by im w głowy z bliskiej odległości. Floyd twierdził, że nigdy nie brał tego gadania na poważnie. Myślał, że Richard zwyczajnie żartuje, dlatego nigdy nie

oponował, gdy to słyszał, nie próbował wybić mu tego pomysłu z głowy. Jednak gdy kilka miesięcy później usłyszał w Radiu, że herb i jego najbliżsi. Zostali zamordowani od razu pomyślał o hikoku, gdy padły szczegóły dotyczące sposobu zadania obrażeń nie miał już właściwie żadnych wątpliwości. Ale przez kilka tygodni zwlekał z rozmową z naczelnikiem. Bał się, że inni osadzeni dowiedzą się o tym, że będą go postrzegać jako kapusia.

Nie miałby wtedy łatwego życia, a czekało go jeszcze kilka lat do odsiadki. W końcu jednak zdobył się na odwagę. Liczył, że dzięki temu zdobędzie jakieś korzyści. Na przykład skrócą mu wyrok albo przynajmniej obiecane pieniądze za wyjawienie istotnych dla sprawy informacji. Naczelnik od razu skontaktował się ze śledczym stojącym na czele tej sprawy. Podał mu nazwiska potencjalnych sprawców. Ponownie odżyła nadzieję, że w końcu uda się zamknąć winowajców, jednak od razu pojawiło się pewne zwątpienie.

W końcu nikt nie mógł mieć pewności, że floyd powiedział prawdę. Był w końcu skazańcem. Teoretycznie mógł zmyślić całą historię, aby zgarnąć dla siebie pewne korzyści. Poza tym nawet jeśli to co powiedział stanowiło prawdę, no to niekoniecznie oznaczało, że jego kolega. Zrealizował finalnie swój Plan. Mimo to stróże prawa prześwietlili życiorysy tych 2

mężczyzn. Jeden z nich perysmith urodził się w październiku 28 roku w nevadzie, jednak. Sporą część życia spędził na alasce. Był synem irlandczyka i rdzennej amerykanki z plemienia chirurgezów. Ojciec znęcał się nad rodziną. Kobieta pewnego dnia od niego odeszła, zabrała dzieci i wyjechała do Kalifornii. Chłopak tęsknił za mężczyzną, z którym wówczas się nie widywał. Nie znosił natomiast matki, która nadużywała alkoholu. Gdy miał 13 lat, ta zmarła wraz

z trójką rodzeństwa trafił do sierocińca. Tam padł ofiarą licznych nadużyci przemocy w dużej mierze za sprawą swojego częściowo rdzennego pochodzenia w końcu. Zamieszkał z ojcem w szkole. Dobrze się uczył, choć sprawiał liczne problemy wychowawcze. Już wtedy zdarzało mu się łamać prawo, uwielbiał literaturę i sztukę, zazdrościł innym, że skończyli studia. On sam w wieku 16 lat wstąpił do marynarki handlowej. Pod względem finansowym była to

dla niego najlepsza opcja. Służył w trakcie wojny koreańskiej. Jakiś czas po powrocie do cywilnego życia przeżył poważny wypadek motocyklowy, ledwie uszedł z życiem, złamał nogi w 5 miejscach, spędził kilka miesięcy w szpitalu. Kolejne miesiące musiał poświęcić na długą i kosztowną rehabilitację. Kończyny nigdy nie przestały go boleć z bólem radził sobie czasami lepiej, czasami gorzej. W latach od pięćdziesiątego

szóstego do pięćdziesiątego dziewiątego roku odsiedział wyrok w więzieniu za włamanie z kradzieżą. To w trakcie tej odsiadki poznał Richarda Richard hicog był 3 lata młodszy, pochodził z edgarton w kansas. Jego ojciec był pomocnikiem na jednej z lokalnych farm. W domu nigdy się nie przelewało, jednak nie dochodziło w nim do aktów przemocy. Rodzice w dość surowy sposób wychowywali swoje potomstwo, jednak zawsze się o nich troszczyli i dbali o to, aby zapewnić im wszystko, czego

potrzebowali. Richard dobrze się uczył, uwielbiał sport, należał do niemal każdej drużyny w swoim liceum. Chciał pójść na studia, ale sytuacja finansowa jego rodziny nie mogła na to pozwolić. Musiał jak najszybciej znaleźć pracę. Został więc mechanikiem i lakiernikiem samochodowym w. Wieku 19 lat miał wypadek samochodowy. Doznał poważnego urazu głowy. Później zdarzały mu się problemy z pamięcią. Bliscy twierdzili, że skarżą się

też na częste bóle. Ponadto jego twarz uległa częściowemu zniekształceniu i przekrzywieniu między innymi oczy różniły się wielkością. Stało się to dla niego ogromnym kompleksem. Ożenił się. Dwukrotnie doczekał się trójki synów, jednak żaden z tych związków zbyt długo nie potrwał. Już w młodości wszedł w pierwsze problemy z prawem. Miał problemy finansowe, podejmował się różnych prac. Był między innymi również kierowcą karetki. Dlatego kradł i wystawiał

fałszywe czeki. Wpadł dopiero w pięćdziesiątym ósmym roku trafił do więzienia stanu kansas. Przez jakiś czas przebywał w jednej celi sperim. Obaj marzyli o tym, by gdzieś wyjechać, rozpocząć nowe życie, zarabiać porządne pieniądze. Ponadto każdy z nich odznaczał się wysoką inteligencją. Czy mogli wspólnie zaplanować zbrodnię, która zdaniem agentów specjalnych była niemal doskonała? Richard przebywał na warunkowym

zwolnieniu, zobowiązał się do tego, że w tym czasie będzie mieszkać z rodzicami i że utnie wszystkie kontakty z innymi kryminalistami. Trzymał się tego pierwszego postanowienia drugiego już niekoniecznie. Chociażby dlatego, że w dalszym ciągu zadawał się sperim. Ten z kolei miał formalny zakaz przyjazdu do kansas w związku z ostatnim przestępstwem. Śledczy przesłuchali państwo hikog ci powiedzieli, że 14 listopada syn i jego przyjaciel

pojechali do ford Scott. Tam podobno mieszkała siostra perriego przechowywała jego pieniądze, a on chciał je odzyskać. Z racji, że nie miał samochodu, poprosił Richarda o przysługę. Rodzice zeznali, że syn wrócił do domu w niedzielę około południa był wtedy sam. Oni nie przepadali za jego kompanem, nie chcieliby nocował w ich domu. Zwłaszcza, że Richard powinien trzymać się od dawnych skazańców z daleka. Aby ponownie nie wrócić na złą drogę, dlatego od momentu

przyjazdu do kansas, czyli 12 listopada, Smith wynajmował pokój w hotelu dodali jeszcze. Że mężczyzna był wyraźnie zmęczony i głodny, zjadł sporą porcję obiadu. Krótko później zasnął na kanapie w salonie. Zdziwiło to pozostałych domowników akurat w telewizji leciał mecz koszykówki. On uwielbiał tę dyscyplinę. Nigdy nie przegapiał możliwości kibicowania swojej ulubionej drużynie. Ale nie tym razem później matka. I ojciec wypytywali go o siostrę, perriego i pieniądze.

Wtedy usłyszeli, że kobieta już dłużej nie mieszka w fort Scott. Brat nie wiedział, jak ją namierzyć, nie utrzymywali zbytnio kontaktu, pieniędzy, więc nie odzyskał. Stróże prawa wnikliwie sprawdzili ten wątek. Okazało się, że siostra Perry jego nigdy nie mieszkała w tej miejscowości. Nie przechowywała mu żadnej gotówki. Wszystko wskazywało na to, że mężczyźni skłamali, że nigdy nie pojechali do ford Scott, że w

tym czasie robili coś innego, że zwyczajnie potrzebowali jakiegoś alibi. Stali się poszukiwanymi przez biuro śledcze stanu kansas. Według rodziny hicoka mogli wyjechać za granicę. Wcześniej snuli plany o wyjeździe do Meksyku, ale po kilku dniach poszukiwań okazało się, że przebywali wówczas w Stanach. Skans city popełnili duży błąd, posłużyli się sfałszowanymi czekami podczas robienia zakupów właściwie zrobił to Richard.

Wcześniej dokonywał podobnych przestępstw. No i za to był przecież skazany, nawet jeśli nie zabił klaterów, to i tak dopuścił się poważnego naruszenia warunkowego zwolnienia. Okazało się, że agenci mieli dodatkowe szczęście. Sprzedawca telewizora wyczuł, że z tymi mężczyznami coś jest nie tak. Na wszelki wypadek zanotował sobie numery rejestracyjne pojazdu, w którym się przemieszczali. Po sprawdzeniu tego w bazie wyszło na jaw, że rejestracja

należała do zupełnie innego samochodu. Byliśmy przekonani, że doszło do podmiany, że auto musiało zostać wcześniej skradzione. Szukano tych. 2 w całym mieście. Funkcjonariusze mieli nadzieję, że szybko ich złapią i przesłuchają. Zdawali sobie sprawę, że przeciwko nim tak naprawdę niewiele mają. Opierali się głównie na zeznaniach osadzonego. W sądzie obrona nie miałaby większego problemu z obaleniem tego dowodu. Liczyli na to, że hikok i Smith przyznają się do winy. Albo, że dopasują odcisk buta do

obuwia jednego z nich bądź odnajdą wśród nich radio, które zaginęło z miejsca zbrodni, musieli przynajmniej zdobyć pewność, że z biezy odwiedzili dom kraterów, łącząc to z historią floyda, byłoby łatwiej udowodnić im sprawstwo. Jednak najpierw należało ich złapać, co okazało się wyzwaniem. Niestety, opuścili kansas city, rozpłynęli się w powietrzu. 30 grudnia 59 roku w godzinach popołudniowych. 2 uciekinierów przyjechało do Las Vegas w

stanie nevada. Zatrzymali się przy budynku poczty. Jeden z nich niższe ciemnowłosy odebrał stamtąd jakąś paczkę, drugi z asymetryczną twarzą, poczekał na niego obok pojazdu, gdy odjechali w stronę pobliskiego motelu. Nie zauważyli, że tuż za nimi podąża radiowóz. Przykuli uwagę policji tym, że przemieszczali się autem, które kilka godzin wcześniej zostało skradzione i po zatrzymaniu okazało się, że udało się ująć

mężczyzn podejrzanych o. Morderstwa 2 stycznia 1960 roku do Las Vegas przylecieli agenci specjalni skansas. Tak się złożyło, że tego dnia nancy obchodziłoby swoje siedemnaste urodziny. Ta informacja niezwykle ciążyła śledczym. Mieli nadzieję, że uda się wyciągnąć z mężczyzn przyznanie się do winy, ale początkowo obaj się tego wypierali. Richard przyznawał się tylko do tego, że sfałszował kilka czeków. Podał nawet szczegóły miejsca, w których się tego dopuścił oraz

na jakie kwoty. Agenci poprosiliby opowiedział nieco o swojej rodzinie. Mężczyzna wtedy powiedział, że nigdy się u nich nie przelewało, ale zawsze sobie jakoś radzili. Przyznał, że uwielbiał sport, że w szkole bardzo dobrze się uczył, że niestety nie mógł pójść na studia. Dalej skupił się na przedstawieniu swoich 2 małżeństw, jednak zawsze i tak kochał tylko swoją pierwszą żonę, to będąc. Z nią w związku dopuścił się sporej liczby przestępstw. Potrzebował pieniędzy żadna z prac, których się podejmował, nie dawała zbyt dużej pensji.

W końcu trafił do więzienia. Po wyjściu przez kilka miesięcy pilnował tego, by przestrzegać zasad warunkowego zwolnienia. Jednak 12 listopada 59 roku wystawił fałszywy czek i potem następny i jeszcze jeden tego dnia spotkał się w końcu sperim. Mieli wspólne plany, chcieli wyjechać do Meksyku. Przyjaciel często mówił o szukaniu tam jakiegoś złota. Wracał pamięcią do historii, które usłyszał w dzieciństwie od

ojca. Richard osobiście nie wierzył w takie bajki. Jednak nie chciał być surowy i zazwyczaj lekceważył takie gadanie na pytanie, co robili w sobotę, 14 listopada odpowiedział, że pojechali do siostry perriego. Mężczyzna nie pamiętał jej adresu, ale miał Plan, jak go ustalić, odwiedzić lokalną pocztę i tam o nią zapytać. Na miejscu okazało się, że kobieta się wyprowadziła. Brat nie miał możliwości kontaktu z nią. Nie miał jej numeru, nie

wiedział nawet, czy ona ma telefon u siebie. Wrócili więc bez pieniędzy, ale nie wyjechali stamtąd od razu. Rozejrzeli się trochę po mieście, poszli coś zjeść, następnie wynajęli domek na obrzeżach, zaprosili do niego 2 prostytutki, rano zjedli śniadanie i wrócili do edgerton. Perry został w hotelu kilka dni później. Stamtąd wyjechali. Od tego czasu przebywali w różnych miejscach, w końcu dotarli do Meksyku.

Chcieli zacząć tam nowe życie, ale pojawił się problem. Ze znalezieniem pracy w końcu uznali, że jednak lepiej będzie wrócić do kraju. Gdy w końcu zapytano go o klaterów, wszystkiego się wyparł. Podkreślił wielokrotnie, że nie był żadnym mordercą. Obstawał przy tym, że 14 listopada pojechał z przyjacielem, odwiedzić jego siostrę. Nie zmienił zdania, nawet gdy agenci wyjawili mu, co udało im się ustalić, że siostra smitha nigdy tam nie mieszkała, że w

soboty poczta w tym mieście była nieczynna. Na tym skończyło się pierwsze przesłuchanie. Perry potwierdził wersję opowiedzianą przez Richarda, że pojechali do ford Scotta. Na poczcie. Okazało się, że jego siostra już tam nie mieszkała. Wybrali się do restauracji, coś zjeść. Następnie zaczepili 2 młode prostytutki, wypili z nimi trochę alkoholu. Następnie zaprosili ich do

wynajętego domku. Rano wrócili. Funkcjonariusze zadali mu kilka pytań związanych z wyjazdem między innymi jak długo zajęła im ta podróż? Mężczyzna nie potrafił na to odpowiedzieć, podobnie jak nie wyjawił innych detali. Agenci byli już pewni, że on nigdy nie odwiedził ford Scott peri w końcu wyjawił, że faktycznie tam nie pojechali. Według. Nowej wersji wydarzeń to drugi mężczyzna. To wymyślił. Chciał spędzić noc poza domem,

napić się, zabawić, przebywając na warunkowym zwolnieniu, nie mógł sobie za bardzo na to pozwolić. Rodzice go pilnowali, dlatego wcisnął im tę bajeczkę. Żeby spędzić trochę czasu z przyjacielem, jednak mężczyzna. W dalszym ciągu utrzymywał, że nie pojechali do holkon, że nikogo nie zamordowali. Śledczy zastanawiali się, jak wydobyć z nich prawdę wyczuwali, że tamci kłamią. Jeden z agentów postanowił wyłożyć kawę na ławę podczas

kolejnego przesłuchania hikoka wyjawił, jakie 2 główne dowody udało mu się zgromadzić. Odcisk butów z domu ofiar oraz zeznania kluczowego świadka. Richard w końcu pękł, powiedział, że to Perry zamordował wszystkie 4 osoby i że on sam nie mógł go powstrzymać. Nazywał go nawet urodzonym mordercą. Opowiedział historię, którą Perry wyznał mu jakiś czas temu. Zrobiła ona na nim ogromne wrażenie.

Otóż kilka lat wcześniej. Smith miał dopuścić się morderstwa. Jego ofiarą padł czarnoskóry mężczyzna. Była to zbrodnia bez żadnego konkretnego motywu. Po prostu zabójca poczuł chęć odebrania komuś życia, hiko mu uwierzył. Uznał, że ta historia wydarzyła się naprawdę i uznał przyjaciela za bezwzględnego, bez żadnych skrupułów. Dlatego postanowił z nim zrealizować Plan napadu na klaterów. Zdawał sobie sprawę, że najbezpieczniej będzie pozbyć się wszystkich możliwych

świadków, dlatego założył. Że trzeba zabić domowników. Podejrzewał, że oprócz boni herba i dwójki ich dzieci w domu będzie przebywać ktoś jeszcze łącznie około 12 osób. Jak twierdził, byli przygotowani na taką ewentualność. Perry jakiś czas później został skonfrontowany z tymi właśnie słowami. On też postanowił zmienić wersję wydarzeń. Przyznał, że wspólnie z przyjacielem planowali okraść i zabić tych ludzi.

Jednak wszystko przebiegało nieco inaczej niż twierdził. Ten pierwszy powiedział, że we wrześniu lub październiku 59 roku. Otrzymał list od dawnego kolegi. Opisał mu w nim pomysł na skok. Poprosił go o pomoc w realizacji planu. Chciałby ten jak najszybciej go odwiedził. Ten początkowo tego nie planował. Miał zakaz powrotu do tego stanu, lecz w końcu zmienił zdanie. Przyjaciel czekał na niego na przystanku autobusowym. W końcu szczegółowo opowiedział mu, co takiego mieliby zrobić

dzięki innemu mężczyźnie poznanemu w więzieniu poznał w miarę dokładny rozkład domu. Najważniejszym miejscem było biuro, w którym znajdował się rzekomy sejf do holkon. Dotarli w niedzielę chwilę po północy. Boczne drzwi prowadzące bezpośrednio do gabinetu herba były otwarte. To właśnie w ten sposób dostali się do środka. Stamtąd szybko przeszli na korytarz. Skierowali się do sypialni na parterze. To tam właśnie sypiał pan domu? Obudzili go, kazali wyjść z łóżka.

I przejść z nimi do biura. Pytali go o sejf, ale herb wyglądał na takiego, który nie miał pojęcia, o czym oni mówią. Klater zarzekał się, że żadnego sejfu w tym domu nie było, ale tamci zwłaszcza Richard, nie chcieli mu uwierzyć. To Perry przeciął kable w obu telefonach zarówno w biurze, jak i w kuchni. Chwilę później wraz z herbem wrócili do jego sypialni. Richard kazał ofierze oddać pieniądze z portfela, jednak 30 $ w ogóle go nie usatysfak.

Chciał więcej. Zapytał więc, czy może żona ma jakąś gotówkę. Herb nie chciałby. Mężczyźni zaglądali do sypialni, pani domu błagał, by dali jej spokój, że jest teraz bardzo schorowana, ale hikog był nieugięty w trójkę. Poszli więc na górę w pokoju Kobiety. Jej mąż zapalił lampkę w delikatny sposób ją obudził. Zapytał, czy może ma jakieś pieniądze, że ci panowie, którzy stoją obok, jak tylko je dostaną, to sobie pójdą? W jej portfelu było zaledwie

kilka dolarów w monetach twierdził. Że chciał stamtąd zbiec, był pewien, że nie znajdą tam żadnego sejfu. Richard wręcz przeciwnie, nie miał zamiaru wyjść z pustymi rękoma. Rodziców zamknęli w łazience krzesło, które później tam odnaleziono, przyniósł salonu jeden ze sprawców specjalnie dla boni, która była zbyt słaba, by ustać na nogach.

Następnie Richard wszedł do pokoju caniona. Piętnastolatek nie spał, został wyciągnięty z łóżka. Jeden z mężczyzn powiedziałby się, ubrał. Tamten nerwowo naciągnął spodnie dżinsowe i t shirt. Poprawce kilkukrotnie go uderzył. Umieścił go w łazience. Po chwili ten los podzieliła również nancy perio powiedział agentom, że szesnastolatka była dla niego bardzo miła. Uśmiechała się, próbowała żartować, choć w jej oczach widniał tylko strach.

Prawdopodobnie miała nadzieję, że ten spokój ją uratuje. Nie wiedziała, że jej los został już właściwie przypieczętowany. Gdy już wszyscy zgromadzili się w łazience. Ofiarą związaną ręce. Następnie peri zabrał herba do kotłowni. Kazał farmerowi położyć się na podłodze, jednak zanim to zrobił, położył tam karton. Nie chciałby. Mężczyzna leżał na gołej posadzce. Związał mu nogi peri. Przywołał co klater wtedy do niego powiedział.

Między innymi, by nie wiązali jego żony, bardzo się o nią bał. Chwilę później w tym samym pomieszczeniu znalazł się kenion, jednak oprawca szybko doszedł do wniosku, że nie był to najmądrzejszy pomysł. Uznał, że ojciec i syn mogą sobie jakoś pomóc i uciec, dlatego ostatecznie ulokował piętnastolatka, w drugiej części piwnicy. Przywiązał go do kanapy, potem przyszła kolejna boni, gdy skończył. Poszedł do pokoju szesnastolatki

był tam już jego przyjaciel, który próbował zrealizować kolejny mroczny Plan składający wyjaśnienia. Nie chciał na to pozwolić. Wiedział, że nastolatka niedługo i tak umrze, lecz nie godził się na to, by przed śmiercią została wykorzystana. Dlatego oznajmił, że on zajmie się jej związaniem w końcu wpadli. Na pomysł, by zakleić ofiarom ustaśmą. Większość domowników zachowywała spokój. Nie chcieli rozwścieczyć napastników, jednak pani klater nie mogła przestać płakać. To właśnie ją pierwszą

zakneblowano Perry powiedział, jak doszło do zamordowania każdej z osób zaczęli od herba farmer znowu zapytał, jak się czuło jego żona. To była ostatnia rzecz, która padła z jego ust. Kilka minut później Smith zatopił mu w szyi ostrze. Ranny mężczyzna próbował się urwać z więzów. Wtedy ten sam sprawca chwycił w rękę strzelbę. Ciągną za spust, kilka minut później zabił również kaniona boni i nancy.

Zginęły z ręki Richarda, zabrali ze sobą łuski w znalezieniu tej łuski, która posłużyła do zabójstwa. Pani klater mieli sporo problemów. Jeden z nich musiał się wczołgać pod łóżko, aby ją znaleźć. Napad życia okazał się fiaskiem z domu klaterów, zamiast sporej ilości gotówki. Wynieśli zaledwie 50 $ lornetkę i radio te 2 przedmioty zostawili w meksykańskim lombardzie. Śledczym. Udało się je odzyskać. I sprowadzić do Stanów,

dołączając do materiału dowodowego, nie wzięli żadnej biżuterii między innymi tej należącej do boni, gdyż cała akcja przebiegła nieco inaczej niż chcieli. W trakcie kilkukrotnie się pokłócili. Nie byli zgodni co do poszczególnych kroków. Smith wyznał także, że w momencie, gdy opuścili miejsce zbrodni, poczuł chęć zabicia wspólnika. W trakcie napadu i zabójstw odkrył, że pomylił się co do niego, że przyjaciel nie był tym, za kogo się podawał.

Sporo zaryzykowali na jego życzenie i jak się okazało na marne przeszukali całą posiadłość i żadnego sejfu nie znaleźli. Richard większości potwierdził ten scenariusz, za wyjątkiem jednego szczegółu przysięgał, że nie pociągnął ani razu za spust. Że wszystkie osoby zostały zastrzelone przez jego wspólnika? Po jakimś czasie Smith przedstawił ostateczną wersję wydarzeń. Według niej. To on był jedynym strzelcem, to również on poderżnął

czterdziesto ośmio letniemu mężczyźnie gardło. Powiedział, że zdecydował się na wyjawienie prawdy ze względu na matkę swojego przyjaciela, choć kobieta nie popierała ich przyjaźni, on uważał ją za dobrą osobę. Nie chciałby ta żyła w przekonaniu, że to jej ukochany syn pociągnął za spust. W domu Richarda odnaleziono strzelbę i nóż, które posłużyły jako narzędzia zbrodni. Odcisk buta zabezpieczony na miejscu zbrodni pasował do

obuwia należącego do Perry jego. Mężczyźni zostali przewiezieni do aresztu śledczego w stanie kansas. Tam oczekiwali na proces. Ten wątek został szczegółowo przedstawiony w książce, o której wspominałem na wstępie z zimną krwią możemy dowiedzieć się z niej między innymi, że obrońcy oskarżonych chcieliby ci zostali dokładnie zbadani przez biegłych psychiatrów. W specjalistycznym szpitalu, w

szczególności pod kątem poczytalności. Jednak prokuratura ostro się temu sprzeciwiła. Ostatecznie sąd wyraził zgodę, by rada złożona z 3 lekarzy orzekła o stanie psychicznym oskarżonych. Chodziło o określenie, czy mężczyźni w momencie dokonania zbrodni byli w stanie odróżnić dobro od zła. Odpowiedź na pytanie musiała brzmieć tak lub nie pozostała kwestie nie interesowały sędziego. W przypadku Richarda lekarz zastanawiał się, czy na jego

zachowanie jakiś wpływ miał wypadek samochodowy. Doznał wtedy poważnego urazu głowy. Nigdy nie przeszedł specjalistycznych badań mogących stwierdzić rozległość obrażeń. Czy wpłynęły one na jego zachowanie? Psychiatra również uznał, że była to osoba o zaburzeniach emocjonalnych. Nie radząca sobie z nieprzyjemnymi uczuciami, głównie z frustracją, gdy się złościł, reagował agresją lub w inny społecznie nieakceptowalny sposób. Peri również zmagał się z poważnymi problemami natury

psychicznej. Specjalista. Określił jego osobowość jako paranoidalną schizofreniczną. W większości wynikała z braku właściwych wzorców. W dzieciństwie był skrajnie zaniedbywany przez rodziców i nie potrafił im zaufać, przez co nigdy nikogo nie obdarzył zaufaniem. Stał się wrogo nastawiony do świata i innych ludzi. Uważał, że nikt nie potrafi go zrozumieć, że inni chcą mu zrobić krzywdę lub w jakiś sposób zdradzić, nie przyjmował krytyki, nie radził sobie.

Również z emocjami często wybuchał rzadko nad sobą panował psychiatra zauważył również u niego oznaki zaburzeń procesu myślowego. Zarówno Richard, jak i Perry nie najlepiej radzili sobie w kontaktach międzyludzkich. Większość relacji, które nawiązywali była płytka, nie mieli zbyt wielu znajomych. Ten pierwszy nie poradził sobie ani w jednym, ani w drugim małżeństwie. Drugi z kolei nie utrzymywał wówczas kontaktu z nikim z rodziny. Przed sądem nie złożyli

wyjaśnień, nie chcieli zabierać głosu. Ich obrońcy uznali, że może tak będzie lepiej. 29 marca 1960 roku zapadł wyrok. Oskarżeni zostali uznani za winnych 4 morderstw. Skazano ich na karę śmierci. Zarówno oni, jak i rodzina Richarda uważali, że był to niesprawiedliwy proces, bardzo stronniczy z góry nastawiony na egzekucję. Główny śledczy w sprawie.

Znał i przyjaźnił się z ofiarami. Sędzia również miał wcześniej pewną styczność z nimi, podobnie jak członkowie ławy przysięgłych w oczekiwaniu na wykonanie wyroku Richard zaczął zgłębiać literaturę prawniczą. Liczył, że uda mu się znaleźć jakąś lukę w prawie, która uchroni go przed śmiercią napisał. Między innymi wiele listów do różnych organizacji zajmujących się błędnymi skazaniami. W 1962 roku sprawa została rozpatrzona po raz drugi. Ale rezultat był ten sam kara

śmierci za poczwórne morderstwo. Kolejne próby odwołań spełzły wyłącznie na opóźnieniu daty wyroku i w styczniu 66 roku premiery miała książka z zimną krwią. Podczas lektury można odnieść wrażenie, że czyta się powieść fabularną, wnikliwe opisy, dialogi, próba przeniknięcia do umysłu poszczególnych osób związanych z tą sprawą. Sprawiają, że łatwo ulec temu złudzeniu. Autor przeprowadził wiele rozmów z mieszkańcami miasta oraz

policjantami. Dotarł do akt sprawy czy prywatnych zapisków oraz listów należących do skazańców. Dzięki swojej niemal doskonałej pamięci sporządził setki stron notatek, w dużej mierze pomogła mu w tym herper lee. Ona również uczestniczyła w wywiadach. Pisarz wnikliwie przedstawił sprawę na łamach swojej publikacji. Przede wszystkim zarysował coś na kształt portretów psychologicznych sprawców, zupełnie jakby sam chciał zrozumieć ich motywację i postępowanie. Kapoty ich poznał osobiście.

Pojawiły się plotki i spekulacje, że narodziła się szczególna więź pomiędzy nim a perim. Niektórzy doszukują się potwierdzeń w tej książce twierdzą, że ten sprawca został przedstawiony w lepszym świetle niż jego przyjaciel. Wszystko dlatego, że pisarz w pewien sposób się z nim utożsamiał. Obaj niezbyt dobrze wspominali czasy dzieciństwa, choć inni z kolei uważają, że pisarz wykorzystał perriego. Zmanipulował go, by wyciągnąć z niego jak najwięcej informacji.

Podobno nawet okłamał go w sprawie tytułu książki, która oddawała jego ocenę tej okrutnej zbrodni. Zataił, że będzie się ona nazywać z zimną krwią. Ponadto nie zgodził się udzielić perriemu i drugiemu mężczyźnie pomocy w znalezieniu lepszego prawnika. Obaj skazańcy nie dożyli momentu wydania tej publikacji, zjedli swój ostatni posiłek późnym wieczorem 21 czerwca. Sześćdziesiątego piątego roku. W ostatnich słowach Smith poruszył kwestię kary śmierci. Powiedział, że jest ona

niemoralna. Dodał, że nie ma sensu teraz nikogo przepraszać i że nie ma nikomu nic za złe. Richard z kolei odrzekł, że niebawem trafi do lepszego miejsca na samym końcu powiedział. Żegnajcie obaj zawiśli na szubienicy w nocy 26 czerwca, córki herba i boni nie uczestniczyły w procesie. Nie obejrzały też egzekucji Kobiety zdecydowały się na sprzedaż ukochanej farmy ojca oraz domu.

Prowadzenie rivervally. Czy przebywanie w posiadłości, w której doszło do mordu? Było dla nich zbyt bolesne. Wszelkie dobre wspomnienia z tym miejscem wyblakły w obliczu utraty ukochanych rodziców i młodszego rodzeństwa.

Open the transcript file

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. 5 najdziwniejszych zbrodni, w których rozwiązanie trudno uwierzyć | MARATON

    Nov 20, 20263 hr 9 minAudio

    Specjalne wydanie Kryminatoriu. To tematyczny maraton złożony z wcześniej publikowanych odcinków, połączonych wspólnym motywem. Przygotowany z myślą o tych, którzy wolą dłuższe sesje słuchania - w samochodzie, podczas...

    Credit the people on this episode

  2. „Prawo bestii” na Netfliksie. A to prawdziwa historia Trynkiewicza

    Nov 18, 20261 hr 26 minAudio

    Premiera serialu „Prawo bestii” na Netfliksie to dobra okazja, żeby przypomnieć prawdziwą historię Mariusza Trynkiewicza - sprawę, która przed laty wstrząsnęła całą Polską. W tym materiale udostępniam szósty rozdział...

    Credit the people on this episode

  3. GTA VI w prawdziwym życiu? Ten pościg to czyste szaleństwo | 452.

    Nov 16, 202634 minAudio

    [reklama] Partnerem odcinka jest Oponeo.pl: https://www.oponeo.pl/kryminatorium #Oponeo #ZmieniamyOponyNaLepsze OPIS SPRAWY Z ODCINKA: Weteran armii Stanów Zjednoczonych ukradł z wojskowej zbrojowni w San Diego czołg...

    Credit the people on this episode

  4. Spalony materac na odludziu. Trop prowadził prosto do synowej | 451.

    Nov 9, 202659 minAudio

    [reklama] Kupuj kosmetyki i perfumy szybko oraz wygodnie na https://www.flaconi.pl/ Z kodem MYSZKA12 otrzymasz 12% rabatu do 19.11.2026*. *Rabat nie obowiązuje na marki i produkty wykluczone z promocji oraz nie łączy...

    Credit the people on this episode

  5. Wśród nocnej ciszy. Prawdziwa historia z serialu HBO | 450.

    Nov 2, 20261 hr 11 minAudio

    W noc pasterki 1976 roku, na drodze między Połańcem a Zrębinem, zginęły trzy osoby: młode małżeństwo oraz 12-letni chłopiec. Milicja od razu uznała to za zwykły wypadek drogowy. Tyle że żadnego wypadku nie było. To, co...

    Credit the people on this episode