
在美國學中醫(上集)從拿學位、考執照到開業|訪問中醫師Pauline S8E18
本檔案為本次訪問節目的上半段(上集) ⚠️本節目內容為來賓個人經驗分享。學校課程、執照考試、執業資格及移民相關規定可能隨時間改變,請以相關學校與主管機關的最新資訊為準。 👩 人物:中醫師 Pauline Peng (地點:矽谷南灣) email電子郵件信箱: airaacupuncture@@gmail.com IG粉絲頁:https://www.instagram.com/airaacupuncture/ ✍️節目說明: 這一集《矽谷太太》邀請前主持人 Pauline 回娘家,和 Jacqueline 聊聊她在美國念中醫、準備執照考試,最後成為持照針灸師的親身經驗。 從當初為什麼決定轉換跑道,到中醫學校的申請流程、修課內容、臨床實習、考照準備,以及畢業後受聘或自行開業的不同選擇,Pauline 分享了許多課本上看不到的真實經驗。她也談到,當學生不只是讀書,還得在家庭、孩子、財務與時間之間取得平衡;而成為專業人士之後,持續進修、了解自己的能力與興趣,同樣重要。 如果你對中醫與療癒工作有興趣,正在考慮轉職、重返職場,或想知道在美國重新學習一門專業究竟是什麼樣的生活,這集可以幫助你從實際面與個人選擇兩個角度,開始認真思考。 也許,選擇一份職業之前,最值得先了解的不是它看起來有多吸引人,而是你是否真的喜歡它所代表的生活方式! ❤️ 適合收聽的聽眾對象 1. 正在考慮轉職、尋找人生第二春的人:特別是想離開原本的工作、重新學習一門專業,或希望在孩子長大後重返職場的人。 2. 對中醫、針灸及整合療癒有興趣的人:想知道在美國念中醫究竟學些什麼、是否需要很會背書、怕針能不能念,以及畢業後能做哪些工作。 3. 正在考慮到美國留學的國際學生:想初步了解中醫學校的申請方式、修課時間、臨床實習、考照與畢業後的職涯規劃。 4. 希望了解美國中醫教育與執業制度的人:包括對學校認證、加州針灸師執照、全國考試與開業方式感到好奇的聽眾。 5. 需要兼顧家庭與學業的父母:想知道一邊照顧孩子、一邊念專業學位,會遇到哪些時間安排與家庭支持上的挑戰。 6. 正在為自己或孩子思考未來職業的人:希望不只看收入、學歷或職業光環,也能認真了解工作日常、心理壓力與生活方式。 這集不只是介紹如何成為針灸師,也適合所有正在思考「我接下來想過什麼樣的生活」的人。 🔤英文 關於申請學校與修課 Orientation 新生說明會、課程介紹會 Application 申請 Recommendation Letter 推薦信 Phone Interview 電話面試 Program 學程、課程計畫 Part-time 兼讀、非全時修課 Full-time 全時修課、全職學生身分 Trimester 一年分成三個學期的學制 Credit / Credit Hours 學分/學分時數 Prerequisite 先修課程、先修條件 Waive / Waiver 免修;依既有學歷或修課經驗申請免除課程要求 AP (Advanced Placement) 美國高中進階先修課程 Criteria 評估標準、選擇條件 關於中醫學校與臨床實習 Acupuncture 針灸 Acupuncturist 針灸師 Licensed Acupuncturist 持照針灸師 California Acupuncture Licensing Examination (CALE) 加州針灸執照考試;正式名稱與現行考試安排應再查官方資料 California Acupuncture Board 加州針灸主管機關 Accreditation 認證、認可 Internship 實習;本集主要指在校內診所的臨床實習 Externship 校外實習 Patient 病人、患者 Patient Count 病人接診次數或臨床病例數;實際計算方式須依學校規定 Clinic 診所、臨床場所 Rounds 查房、臨床輪訓;本集是學校對某階段臨床課程的稱呼 InterRounds 訪談中提及的臨床訓練階段名稱,可能是該校內部用語 Medical History 病史、既往病史 Physical Examination 身體檢查、體格檢查 NPI Number 美國國家提供者識別碼(National Provider Identifier) | 關於畢業後的職涯與開業 Career Planning / Career Development 職涯規劃/職涯發展 Employment 就業、受僱 Self-employed 自營、自己經營事業 Clinic Practice 診所執業 Break-even 損益兩平、收支平衡 OPT (Optional Practical Training) 美國部分國際學生畢業後可申請的實務訓練工作許可;資格與期限須依現行規定確認 | E-2 Visa 美國條約投資人簽證;適用資格與條件須依個案確認 🌟重點: 1. 為什麼決定念中醫? 2. 在美國念中醫,要準備什麼? 3. 臨床實習是學習的重要部分 4. 怕針的人,可以念中醫嗎? 5. 考照與畢業後的規劃 6. 家庭支持與時間管理 7. 念中醫不只是為了收入 8. 先了解職業的真實生活,再決定是否投入 🌟金句: 1. 選擇職業,就是選擇一種生活方式。 2. 不要只看一份工作看起來有多吸引人,也要了解它真實的日常。 3. 念一個學位之前,先想清楚自己為什麼要念。 4. 真正重要的,不只是拿到執照,而是你是否願意持續學習。 5. 如果你真的喜歡一個領域,學習就不只是為了畢業,而可能成為一輩子的事。 6. 選擇專業時,不只要看自己的興趣,也要看自己能否接受它所帶來的責任。 7. 如果你對療癒有興趣,不一定只有一條路;先了解自己,再找到適合自己的方式。 8. 家人的支持,不一定能替你完成學業,卻可能讓你有力量走完這段路。 9. 與其把一份職業想像得很美好,不如先看看真正從事這份工作的人,每天過著什麼樣的生活。 10. 選擇人生下一步,不必急著找到最完美的答案;先把自己與選項了解得更清楚。 🎙️相關老節目:(關於轉行、療癒這一行、發現個人志業等相關內容) 《S7E10 骨正筋柔:中西合璧談脊椎神經健康 黃彥嘉醫師專訪》 《Ep 14 專訪頌缽音療師Sabrina》 《Ep 38 從工程師轉行的保險業務員-專訪Min-Chieh Ho何明潔》 《EP 50 用Pilates愛自己--專訪灣區Club Pilates 經營者、教練Jessie Wu》 《EP 47 專訪催眠治療師 Jacqueline》 《EP 55 能量療癒師發現個人 身、心、靈 成長之路--專訪 Vivian Pene》 《S4E9 專訪 哈佛能量治療 許瑞云醫師、鄭先安中醫師》 《S5E22 與矽谷房地產經紀人的聊天》 《S7E9 化霎那為永恆|攝影師采緹六年蛻變與溫暖故事》 *節目贊助商: Flora Chen 房屋仲介 408-981-0730 (COMPASS 矽谷灣區) REALTOR® | DRE 01334314 https://www.compass.com/agents/flora-chen/ Joseph Yen 房屋仲介 408-497-2989 (COMPASS 矽谷灣區) Broker Associate | DRE 01136969 https://www.compass.com/agents/joseph-yen/ *捐款支持Jacqueline:線上捐款 *成為節目會員 喜歡我們的節目嗎?歡迎點選「訂閱」,不錯過每週新上線的節目。也歡迎透過這個連結【成為會員】,支持節目的基本營運,同時享有多項專屬福利:不限次數收聽已歸檔的舊節目、解鎖會員限定內容,以及每季寄送至您信箱的精美電子書。 (Music by Yevhen Onoychenko, Kevin MacLeod, Denis Pavlov, Anastasia Kir ) Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.
