Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Barley & Me

Barley & Me artwork

Ep166: Maira Kimura, Yumi Shimada & Fernanda Ueno of Japas Cervejaria & Pooah Alon of Beerternational

Sep 12, 202253 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

Host Ben Rice travels to Sunnyvale, CA, to sit down with Japanese-Brazilian Japas Cervejaria's co-founders Maira Kimura (brewer), Yumi Shimada (creative director), and Fernanda Ueno (brewer), plus Beerternational co-founder and CEO Pooah Alon, after a day of complete madness as a part of the Japas & Friends Celebration, which celebrated their collaboration with Tetra Hotel in Sunnyvale. We talked about their current attempts to infiltrate the U.S. market with Beerternational's help (10 states and counting), the insanity of their promotional trip to introduce their product, and their focus on blending their Brazilian and Japanese roots when crafting their beers. Plus! Intertwining their past and present to build their future, Brazil's prohibitive craft beer pricing (the answer shouldn't surprise you), an exciting use of cacao, and their very special Maru series of beers, which honor the 110th anniversary of Japanese integration to Brazil (I won't spoil the full story they uncovered)! All this and more, on episode 166 of Barley & Me. Find out more about Japas Cervejaria (including where to find their beers) at japascervejaria.com or on IG @japascervejaria Learn more about Beerternational, their brands, and their methods, at beerternational.com! Visit tetrahotelsv.com for reservations and more info on what Tetra Hotel is bringing to your travel/accomodations. Barley & Me can be found across social media @barleyandmepod. Email questions/comments/concerns/guest ideas/brewery ideas to barleyandmepodcast@gmail.com or barleyandmepod@gmail.com Ben is also posting #Chugs4Charity videos semi-regularly on Instagram (@barleyandmepod), to help raise funds for various local and national charities with goals of making our world a better place. You can Venmo Ben ($comedianbenrice) or hit his PayPal (@barleyandmepod) and all money will go to support the NAACP, ACLU, Black Lives Matter, and other civil rights helpers. Charities will change with the times and as emergencies arise. But the point is: all donations will go to help those who need it. It's now been over a year since Brienne Allen's revelations about the beer industry's treatment of women and minorities. If you have stories about change (or lack thereof), please submit them (anonymously if you wish) and your story may be featured on a future episode. Simply go to https://forms.gle/2QNebCn7NHHjsEbg6 Intro Music: “Functional Alcoholism” by Be Brave Bold Robot (@bebraveboldrobot) Interstitial Music: "JamRoc" by Breez (@breeztheartist) Logo by Jessica DiMesio (@alchemistqueen)

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Transcript

From the show. Tap a time to play from there.

Something. They call it functional alcoholism. But if you know anything about Ben, he's got vision with precision microphones and the team love the region. Here about to hear what beer can be. It's time for Barley and Me. Welcome to Barley and Me. I'm your host, Ben Rice is episode one

hundred and sixty six. We're here today in Sunnyvale, California at Tetra Hotel talking to Japas Hariya. Oh my goodness, this is so many words out of my mouth so quickly. Okay, so this is a very special episode. I don't want to mess anything else. Let's just do a roundtable introduction. But this is a Brazilian Japanese own brewery out of Brazil, traveling across the US trying to get into the US market for craft beer. There's so much to talk about, buddy. If you guys could please introduce yourself, say who you are, where you're from, and we'll get going. I'm one of the co founders and one of the brewers of the brewery. Thank

you so much for being on the episode. Thanks for having us. Yes, I am yoshimada Um. I am co founder too, and I am responsible for the brent Um like the labels arts and yes, and thanks again. And I'm Fernando. I'm also one of the brewers and yeah, together with my ro we take care of the production and yeah, we look after everything brewery side, so we follow up the productions in Brazil and in the

States. Um. I'm pu Alon or also known as fu Full and I'm the co founder and CEO of Beer International. So I represent JA here in the US. UM, and very happy to be here. Thanks for having us. Yeah, and I'm sorry to be rude, but tell me more about Beer International kind of like what that product is, how that works, what are you doing? Sure? So, Beer International is a platform for

international craft brewers to brew and sell their beers here in the US. So instead of importing, we're we're producing. We're in charge of producing the beers here. So you know, the process is greener and the beer is fresher, and it allows us to sell you know, the beers at a much competitive price, especially right now we're importing things. Is so difficult, there's so much of a log jam. Yeah, that's really an important part of it, because that was one of the questions I had when I was driving down here. It is like, how do they plan to make sure that

looking at your profile, those beers mostly need to be kind of fresher beers. This will be a challenge. And then like, oh, we're just we're doing contract brewing to make sure that we have that quality always there, which is great planning. So how long have you guys been open? What led you guys to I should start saying you guys right, what led you to start this brewery? How did you get too excited about beer and things like that? Yeah, we actually met through beer because we were all working in the beer industry before jop Us m Yeah, I was the brewer at

one of the biggest craft brewers in Brazil. Mayerra had her own beer project before, and Yumi was already making labels for my year's brewer. And Yumi and I we did the Beer Somlia program together ten years ago and my era we are never sure how we met in a festival at a bit tipsy, but yeah, lucky, lucky coincidence, lucky counter and then yeah, we

started just for fun, like brewing a forty litter bitch. Sorry, I don't do barrels else. So it was a forty little batch and a homebrewing kid at the brewer I worked before, and we since the beginning, we had this idea about mixing Japanese ingredients because we are all from Brazilian Japanese families. That's how we got together, being girls in the industry industry and also being from Brazilian Japanese families. So we chose four different ingredients and the base

was an American pay whale, and then we got all together in Eom's place to try the beer, and everyone's favorite was the one with was sabi and the beer is still in our portfolio. Yes, yeah, So how long ago did you meet versus when you guys? Yeah there, I'm again before you guys started the brewery. It was fast. Um we met ten years ago. Sorry, yeah, yeah, I since we met, yeah since art the brewery was pretty fast. Yeah, and then we brewed this homebrew

homebrewing badge, and then we were invited to brew and a brew pub and then in a brewery. So it was like just that happening naturally and very fast. So you basically had community support. Essentially, you're like I've got this product, like, oh, we'll put it on tap here, the like maybe you brew in our back room and whatever, and then you're like slowly build up to like what you are now. Yeah, yeah, exactly. Wow. Okay, so how big of a space are we talking now? Like what was the process of going through those those hoops? We don't have a brewis space of our own. Okay. We contracrew in Brazil and

in the States because we think that the beer is fresher and greener. It's like a greener process. So uh right, now we do around twenty barrow in Brazil, like batches. Here we do fifty and one hundred barrel batches. And then you're rolling out into like ten different areas in the US. Is that right? Yeah? Ten states? Yeah? Oh states. I was like, maybe they're just hitting cities. It's like the states, Okay, very cool, fancy, let me see if I can't remember those California,

Florida, Massachusetts, Main Michigan, Rhode Island, New York, Oregon, Pennsylvania, and Wisconsin. Okay, yeah, and those are a huge group states as well. So you're like getting into a market that like nose beer. Excuse me, we're drinking beer here. Yeah, I've got your sawa in my glass right now. My girlfriend came back for seconds on that one. So yeah, So, yeah, you're hitting into some pretty decent

markets as far as craft beer is concerned. Um, and so I know you guys have your story of who you are as people. Is there a push you guys are making to keep saying you guys, I can't get out of it. I'm so sorry. Is there a push you guys? Is there a push you are to kind of show who you are in these markets? Like, is there a particular marketing perspective you're taking. I don't think particularly, but I mean we are trying to expand as well. So already talking to other distributors in other states. Um, I mean our main one

now, I guess it's New York. Yea, So we spent more time there this time, we had more even what a punishment. Yeah, I'm sorry I had to do that. I know it was probably very hard for you. Yeah. So in in the Brazilian community, is there a lot of support for Japanese beer drinkers in that area or is it kind of Yeah? So in Brazil I have the largest Japanese community outside of Japan's sorry about two million um now and the States is second. So we have a lot

of support from the Japanese community also for like from the girls also the other women brewing, uh, and the market in general. I think people are super supportive with us and they really like trying our beers sometime. Well you know, our clear clients buy bought our beer and tell about us in the favorite bars for sell or beer there. So we have great fans. Yeah

yeah, kind of like the US, A lot very connected to the community of like gastronomy Japanese cuisine in Zio, So we have a lot of friends in this area too. So like yeah, yeah, as I was freaking your beer's like oh, these are like designed for beer pairs or food pairings, like absolutely, I think overheard things is that white beer with the ginger is like, to me, a white beer is like a supposed to be drunk, cold and fresh and like you get that big drive and uh you know, orange taste, but you guys through ginger in there, and it's

kind of subtle at first, woman it warms up. It's like so prevalent and strong and like just like a nice way to like finish off that glass, whereas like a lot of white beers, like you're tord it's like, oh this is warm it's kind of gross when you have that ginger kick. It's just like, oh, okay, we've got like a little bit here. Yeah, it's very refreshing the whole way through. So yeah, I was just like, oh, this would be great for like at the end of the night beer for sure, like or between meals cleanser. Like, yeah, it was great. So I think I've noticed that in all of your beers that it was definitely like designed for the idea that you drink beer

with a meal. Yeah, like food fairing. So yes, we had a great experience with the dinner here at that tra hotel. So you came a day before and we tried all the food, which was super boring. No, it was amazing, Like the food is great, and then yeah, we got to pair very well with our beers. We really like astronomy, so we like traveling and trying new ingredients and that's um kind of an inspiration for us and like choosing the next ingredients that we're going to use in our beers. It's a great inspiration for everything. But basically we go like

to a cocktail bar and like, yeah, we want to do this, and like we can try this and like the food too, is like inspiration for us. Yes, it's really the concepts too, because sometimes we don't use some ingredients, sometimes we use only a concept like Hawaii is our beer. Um, the inspiration is the street in Japan is very cute street. Uh, and we resolved to create this for our our beer too, so

we put the name in Hawaii for celebrated this cute culture. So it's like when when you don't use Japanese England ingredients but with some ideas from Japan and Brazil too. Yes, that is the same nickel. Yes, yes, it's our West Coast idea, but we do like it's nickel, it's man nickel, it's the lucky cat, so we say we add luck to it,

so buy this one. We need customers, yes yeah, and as well as our female monster, so we created our female version of a monster. And yeah yeah, we don't use any special ingredient, but then it's a more dank yeah yeah yeah. So we always tell a little story in the label so we can always read why we created this. Yeah, and for sure, like when I got here, like you go, driver, I mean I have to have it, like you see that, You're like,

I have to drink that that's like not even a question. You have to do that. Yeah. So like in that case, like we don't talking about like marketing the beers, like that name, that label, like I had to drink it. That's like you can't even if you see that, you're like what is this? Yes, yeah, we don't create for marketing. We create because we like a lot two swings and we for us is like um fun and so we are very creative people. We create all together recipes and then labels and the name is and the concept so is very

connected. Yeah, yessovery for us. Yes, it's like it's covered because some things we don't know about the Japanese culture, and with our beer we can discover new things and learn and share with people. We can to teach you about the Japanese culture because we are not Japanese verb Brazilians, and our reason, our motivation is shared with people what we are learning. So it's very grateful, grateful for us. Yeah. Yeah, And I think again,

like your labels tell a story, like you were saying, and I think that's another part of it. It's like they're very simple labels and like when you look at they don't look like there's a lot, but there's also the elegance to them that's very attractive the eye as well. So I think, yeah, with the naming conventions, the history behind the beer and who you people are changed to you people, that's somehow worse. Uh. I think, yeah, it's designed to catch the eye, which is an important part of like entering a new uh spectrum because I think, you know,

beer has become increasingly localized, so as an international brewery trying to come into the US, you need something that sets you apart. And I think the design, the story and then the name Gojira just staring you in the face. I was like, how do you They're gonna they're gonna buy that beer first, They're like I enjoyed that beer. They'll come back and see what else is there. I think that's like your key to success. In my head as a terrible person say that. This is definitely one of the things that you know drew me or you know, when when I first learned about Jappas from my my longtime friend, UM, I was I was really I

was blown away by everything like the labels and the story and the women power and I really, you know, wanted to to be part of that, you know, to have this this opportunity to you know, represent them and to show you know, like to show or introduce them, to be able to introduce them to the American market, you know, with and with all the other beers and breweries that are out here, you know, like the thousands and thousands, but still there's, you know, something so unique about

jappas Um they still so stand out. So I'm you know, I knew that, you know, there's a huge potential the second I saw it. And then and then yeah, I'm and I know I am crying inside. Like you said, there's like absolutely huge potential in that, and like beyond that, the beer is great like that, like the story is very important, but the beer's also got to hold up that story. Like there's a

lot of great stories, and like I know a lot of great brewers that have uninteresting stories and they fail, you know, like you need both and I think you have both stories sand beers that's like always positive. And we are at Tetra Hotels and I know you guys are a collaboration with it that I have not had yet. Yea, So how did that come about? What was the plan with the beer? What what do you guys do. Yeah, we saved you the less. Yeah, it's a Rye slagger like very Chris, very fresh, very light soft beer with a little bit of

USU. Oh yeah perfect. So the name of it, it's Omotenashi is the concept Japanese concept of receiving people well and like paying attention to details and knowing what the person wants and like anticipating it. So that's what we have, like this match with Tetra Hotel because they, I mean they they're amazing. They receive people so well. And we like this concept too, so we created this. Is there everything I want to be as a host of

this podcast that I'm peeling at right now. Yeah, So for us it's very important as well, Like, uh, it's not receiving people, but it's like, um, how we want people to have this experience trying our beers. So we really do care about everything. So we are super attentive to the tales and like we were like sherry and pouring our beers and festivals and like listening feedback from from people. Um. Yeah, so that was

a perfect match with Tetra And yeah, that's that's why we chose this name. Yeah, I like that I poured a little bit for myself and I smelled all the user coming up, like I'm gonna get a little bit more of this. Yeah, that's users straight to the face, Like for sure. Oh man, I love a rice logger. I feel like they get a bad rap in the craft scene because rice loggers are big beer beers. But I feel like there's so many varieties of rice, such a major thing throughout the world, one of the biggest crops. I feel like making a

rice loggers an important part of Oh boy, I got more beer on myself. Sorry, but yeah, So what made you choose? Well, I guess we kind of talked about like a rice lagger is like, you know, a little bit of a lot of craft people aren't really into them. Is there a reason you chose to do a rice lagger? Is it? I mean, that's also my americanized California hophead garbage popping through on that probably, But is there a reason you chose the rice lagger? It's really popular in Japan. Yeah, Like it's one of the most consumed um styles of

beer in Japan. So we went into it like kas like you go there and you have like a rice lagger. Of course, because it's light. It's like it's easy to drink, it's crisped, and you can drink a lot of it. It's delicious and yours obviously separated from that because you're adding that user in there and it's getting a cute, ute bouquet touch. It's a huge bouque of stuff. Yeah. Yeah, but it's a huge bouque of it. Like you actually get that hall in the those and it's great. So I think it's like and again you're like, it's also kind of saying welcome us into your home as well. I think it's lovely. I

need to know. Yeah, it's good. Yeah, Um how did you find your way into the craft beer world? Is there like a big scene in Brazil for that or is it a little bit more of a barrier entry that you had to like seek out or discover the craft marketing? Brazil is growing a lot, like very fast in the past like ten years, like back when we started. Uh so it's it's getting better, like for us,

especially because we have more girls growing as well. Um so it's just grewing but in all the areas. So it's really good, like seeing this happening finally. Yeah, yeah, like recently with COVID, the market is not like super good there right now. But for us, I mean we have very loyal customers so with out in a lot of restaurants so they have or beers in their menus, and we sell in Japanese Asian markets, which

also helps us like to keep selling well even with the crisis. But yeah, but it's it was like really growing fast. But with COVID, I feel like kind of level. Yeah. Yea beer in Brazil is kind of expensive thing, you know. Yeah, you're gonna cuts like a little bit more expensive than the mass produce it, right beers, but there's like four or five times yeah, right, so it's it's not for everybody unfortunately, but let's change that. Yeah, are you so you are trying to change

that? Are are you kind of stuck with we got to deal with what the market is. Are you trying to change that market a little bit? We don't have a lot of force like we like when we got together with the other breweries. It's it's better, but yeah, it's something that we were looking forward to to change because we feel like the beer beer should be for everybody, right right, so let's make it more accessible of course that's it's it's a problem too because we don't have like the hopes we import from

us and like other countries that yeah, ingredients we have we do grow um barley, barley, barley there, like we have like malt production like but small still small, ye still like almost everything important. We have small malting companies now that are starting to produce special toy molds. But uh yeah, for us, we're still using important for all of our beers and hopes of

course. And then we use a lot of natural ingredients and fruits cheese, and we buy from small producers and normally they are also Japanese Brazilian families. Yeah, so yeah, we are pretty close to our local producers. Yeah, as best you can. Yeah. Yeah. Yeah. The girls they already went once to pick up yeahs yes, yes, yeah, I didn't

even think about it. Yeah. Yeah. The import cost will definitely get in pieces. And then of course those major birds have their complete access to like a pipeline so they can keep their costs down. And it's just like a really unfair advantage that they have. Yeah, even for like cans, bottles co. Two, we have several crises in the market. Sometimes we are out of C two and then we cannot pack for you. And yeah, it sounds insane, but it happens quite often. Yeah. Yeah, if you stop for a second to think about you're like, oh, yeah,

right, it's all different. But like as you were saying, there's like a few specialty growers now, and I think that kind of comes with like us, as the boom happens within communities, you're like, oh, we can also be a part of this. We enjoy this, and we're like keeping it local. So I think, are there any hot producers coming in or is there anything like that? Yeah, experiences in Brazil actually because we're a tropical country, but there are a few areas in Brazil there are like an high higher altitive. Yeah, and it's kind of like people are finding out places to grow hops. Yeah, it's still very new, but

it's it's promising. Actually. Yeah, it takes a few years to get a few years. So yeah, it's always like you wish you had more, but like eventually, if people don't get frustrated or feel like they're losing money, they'll like continue to do that. Now you can get more ingredients to get like a special seasonal every year that you know, you have the hops for we're looking forward to it. Yeah, yeah, to have local ingredients in Brazil. Yeah. And are you worried at all as far as with contract brewing that they won't have the fresh ingredients that you're looking for? Is there an issue with like possible supply issues for the fruits and things like

that. No, but this we actually take care of this part. Like we go like we look for suppliers and we have close contact with them, so this is more with us, so we make sure we'll have we have actually associated with all the ingredients that we like to use and harvest, organize super and here in the US, like you put us the one taking care of like taking taking care of this. Yes, it can be challenging sometimes

we want to do something that it's not like you can find it here like more anywhere else outside Japan. So it's it's a challenge for us. But we're managing, right, You're like, well, we're doing it. We're doing the thing. We have a plan, that's what we're gonna do. Yeah. And are you selling your beers in Japan as well currently or is that a marketing yea dream yes, okay, yeah, not yet be there And now we are planning to use more Brazilian ingredients too, because we are

Brazilian. It's hard to explain who we are here because Brazil is it. In Brazil, we have a lot of Japanese Brazilian Japanese people, and here people ask if we are Japanese, but we are Brazilian. So I think we will mix this in our our recipes here too, with Brazilian ingredients together the Japanese ingredients Brazil Japan series. Yes, yes, we have an usters.

We have. We had many ideas in this strip, so we are very happy with the strip. So great to great brainstorms. We did the first one. It's called ichi um, it's called Itchi is one in Japanese and one is japan one one. Sorry, I mixed everything. So the first one is like it's coming out soon here in the US and in Brazil we already released it. It's a new England ipa with cacao, but not

the chocolate thing, not the nibs. Yeah, it's the good that's around, okay, like really fresh. You can get it like here, it's really hard to find, right and uh we end okay, and it's like we're combining like every time like a Brazilian and a Japanese ingredient. So it's called b r JP. Yeah. Yeah series okayis fan series and the second one is coming up. Yeah, we brought a special ingredient. Yeah,

yeah, we have I'm gonna tell yeah we have very Yeah, we have vanilla being that grows in origional in Brazil called cejado. So it's it's a very thick vanilla. It's like huge. So we brought some. Uh so it's gonna be part of the next amazing. Yeah, it's amazing. It's so good. It's it's different from the Yeah, yeah, yeah, I was gonna ask, so what's the difference between like the coln near and like a cow goose, like a different flavor profile. It's like tropical. You

have to try the beer actually too to understand a little bit more about it. It's so yeah, it's very hard to It doesn't have anything to do with the with with chocolate, you know, because people can confuse because people don't know. Like the fruit itself, Yeah, has like a like a pope inside. It's like a white pope, and it's really refreshing and tropical. I don't know how to describe it. A little sweet and sweet. Also, yeah, it's really cool. It's like the properties of chocolate,

not the flavor of chocolate essentially, like because it doesn't talk about right, but anything the property sweet a cid that's what I would. Yeah, definitely, because we are launching and it got to hear and you too, because we have the story in Brazil with our T shirts, caps and other things we like to use, and we are launching here with fool Food. So

yeah, now we really produced the first one. So we have like T shirts and stuff like all the things we like using because we like creating different things, not only beer, schools, schools with big birds, so yeah, like creating things like different from what the market is creating. So yeah, yeah, so we have this and we are also involved a lot with different stuff, like in Brazil we have a fair called Utu that we invite

other Japanese Brazilian producers to sell their products. So it's like just beer, yeah, woodwork, plants, jewelry, remics, yeah, ceramics, food. So it's a big party always, it's a big celebration. So the first one we did in a museum. The second was in a bar, like a smaller place, but it was also super nice. And the last one was in June. It was huge. It was in the middle of

a park in So Paulo where they have a Japanese area. It's super beautiful with the lake and all the fish. And then we had more than five thousand people attending this weekend. Yeah, it's huge, and we're planning to do the same here. So yeah, we'll plan for the next trip maybe here at Tetra as well. So yeah, we need to. We're looking forward to know the Japanese American producers so we can invite them to join us, join forces, reach out to us if you are, yeah, an

American producer, inspiration Japanese inspiration. Yeah, we always choose people that as us, like they use their Japanese descendants in their product. So it's very beautiful, like to see the party and to be everyone together and keep that culture alive. You know, you're away from home, so to speak, and it's important like maintain what where you came from, I think, which is I think, what do you guys did again? What you're doing is

you know, it's presenting your culture, preserving your culture, and changing your culture all at once. Yeah, we mixed like we're always adapting to our way of living, like our Brazilian way, so we don't do like things in the traditional Japanese way, so we always do it like more uh like with our touch, well our Brazilian touch, even cooking, like we love cooking as well, and when we cook, Japanese food were always mixed with resilient stuff, so we like doing these things. So we like mixing these

things also in our peers, I should you feel like, um, we should probably get into this as far as outside of beer, who are you? What are the things that you enjoy where things are like you kind of bring into the table that aren't just beer related. For me, I think yoga. I really like yoga as well. I like studying yoga. I'm a certified yoga teacher for kids. Yeah, so I really yoga is like my second passion I think, and petsy for me, it's like mostly other

fermentation things. Okay, I like to stay in the area, but I like like, um, of course, of course wine. I started to study wine before I studying beer. Then I realized I like beer more, and then I studied started to study other things like saki and other like fermented foods. Really like this thing. I really like dogs too. My father, my father, and my mother are vets okay, and my grandfather too.

So now I have a dog of my own's my first dogs. I love with her basically that. I also like yoga, but I'm not certified teachers me too. Um for me, it's um. I like to do collage because I am a plastic artist. Is this in English? I don't know artist artists, artists artist artists. I do collage. Men are college

and digital collage. So I like to do this. I like to to go to the stories and like the second hand stories and stars. And I bought some books, very vintage books, very very old, and I cut some image and I create a new image with the old stuffs. I made this in our labels too, So it's my job. But this my my

my, my hobby too, my passion too. So I like to do all things. So you all have creative outlets that you do it all kind of still ties into beer like with yoga, is relaxation to having a nice beer at the end of the day of winding down, reconnecting with yourself in the world up yeah right, yes, yes yeah, And like you're handling the design of the beer can, so of course that comes into play as well. How do you like put these parts together to make like a new

and exciting and vibrant label. You got that, and then unfortunately fermentation has something to do with beer, so I can't discuss that with you. But I find um the more I do this, the people that come from the wine background, the reason they come to beer. I don't know if it's true for you, is you realize that you can do more flavor wise with beer. It's like wine is just about the terra, which is fantastic, but you have play so much more, like with ingredients and like temperatures and

like everything's strength and so it's so many variables that it's so much like exciting, exciting, but you also bring in like the control, like how things should work together as far as because wine is like precise, it's about precision, yeah, and so you kind of still bring that part to beers. So you could be exciting with beer but also precise. And I find that a lot of like winery people will get some very weird beers going. We're pretty much like we like balanced beers, you know, beers that you can

drink like easily even the big beers that we do, we like to make it like more drinkable, more like accessible, more interesting, you know, So we we like to respect the base style of the beers when when we do like an addition of an ingredient and the Japanese ingredient and Brazilian whatever we like to show is disingredient, but also respecting the style, the base style. So it's very important for us the balance, right, Yeah, we're still putting a new spin on like a thing that you yeah, yeah,

I think that's like an important part of like showing who you are through your beer, like yoga. You're like none of these, none of these besides the gooja really particularly heavy beers as far as ab no, but we have we like also playing around with heavy beers. So we recently released a mask series. So it's a four pack and it's all big beers. So I have a triple IPA, we have a Belgian triple which wine and Russian Imperial

stout and it's all with the Japanese masks, so kitsune, Okame, Honya and hiotoku. Um I think we might have here we put the classic styles of beers with the cleft, the cleft Claski masks, so we uni this concept is the classic masks, Japanese masks with the classic style. So yeah, yes, it's a very very good example of beers that we do that

don't have like any green ingredients because I think we've evolved to that, you know, like to use concepts we don't have like we we like the styles we like to you know, like to make like good beer. It doesn't have to be it does to be a crazy a crazy thing. We like to do crazy things, right for sure. Sorry, two examples, so kids, it's a Belgian triple and then we have you triple New England idea.

Yeah, but then yesterday we used okam the wit wine and honey. They were pier style and the beer pairing. So I'm not sure if they still have something, those are probably gone. Yeah, you can't give those out, not have those disappears. Yeah, yeah, that sounds incredible. Like yeah, like, like you said, there's a creativity, but at some point you have to go to the basics and be like we can still make a beer beer. Yeah, especially we're gonna go into the markets like this, you have to like do a bit of both. How do you

have any big plans for for everybody here? Do you have big dreams and hopes for what's going to happen as many? We have a lot of We can't three days. Maybe you'll see if you have. Yeah, I mean we have. We have several dreams and plans. So expending in the States of course, but conquered the world. Yeah, like Europe, maybe Japan is the dream. Yeah, expending and brewing our beers in all the different

places. And like, um, I think what did two three weeks go? Um? They received, you know, an email from someone in Cyprus that heard about jappas and wanted to you know, to add it to his Yeah. We also received contexts from Switzerland. We already export to the Netherlands. Um, from Brazil. Yeah, yeah, but it's we also want to one day like open a group up or like restaurants, Yeah, because

we love going out in this type of places. So it would be too great. Yeah, it would be great to have our own where we could experiment new recipes, new products to without alcohol. Yeah. We also want to make teas. Uh. Yeah. We also in Brazil, we have a cocktail in can yeah. Yeah. Yeah, so we have high both room. It's called we love it. So we are drinking here yesterday as

well at the bar. So we love high balls. So it brewed our own, produced our own in Brazil, and yeah, maybe we can bring this also to the States. So we have a classic one. We have one with USU and one with decupon so it kind of matched the same ingredients that we're using in our beers into the high balls. It's delicious. I love it. Yeah, So is there a challenge facing you as far as getting financing and like building out a space in Brazil? Regulations like oh you

gotta do all this stuff, dropping all these hoops or anything like that. To be honest, I don't know if we would open in Brazil. We are very international. We like moving around, yeah, traveling and living in different places. So ideally, I don't I don't think Brazil is a good market right now to open something. But yeah maybe here yea an investors around hi, So maybe like what about like pop up pubs or anything like that.

Yeah, that could be a good we'd love Yeah, Yeah, it could be a good um start. I guess maybe for the next trip. Who can plan to have? Yeah, yeah, we would love to. I think there's a few spots where you could probably like you know, brew in the background. Like there's certain cities where like if you have a pub, you have to have a brewery on site, which is like I don't know why that exists, but like there's a city near near we have in Sacramento. In ro there's like a section of Roseville. If you have a bar, you have to have a brewery, like you have to you have

to brew one beer that you and so they're like they're usually just really trash because you're like, yeah, we'll make whatever. Nobody hears a brewer. So like if there's other cities like that, maybe you could just like, hey, we're gonna pop in. We're gonna send you the recipe, or like we'll come down a week or two, Like well, no, no week, obviously that's like too quick, but like we'll come out a month in the dance, we'll do the thing, we'll do some hand bad handing, and then we'll come back for the spear or something like that. Yeah, but I mean that's probably pretty labor and financial intent intense. But it's like things you could do. Obviously, I think there's a lot you can

do this brand. I think, and you know that I lot of things that we can do with Yeah, why are we talking to me? You know what you're doing? Even understand our band is not about only beer. It's about stories, histories and I don't know we are big concept is the Japanese Brazilian. So we can create all a lot of things with this. Yes, not only beer. We can create many many things, like you

can tell not only your story, but like historical tales, cultural tales, all that stuff can get wrapped into this beer. So I think there's a lot that can go on with that. Um yeah, I guess really most of my questions at this point, like what is Brazilian? Like, what do you? What are your what are your challenges that you're facing? What are the wonderful thing is that you love about being there? The weather? I love the parties, Yeah, part I love I love the parties.

Yeah, parties. The weather, Like I am from my hometown, it's really hot, so it's hot all the year, like we have no winter. Um, and I love it because it's always sunny, beautiful, hot and dry. Yeah, real to my hometown jan Yeah, beautiful place. It's a beautiful place. A lot of parties to Yeah, and it's super good. I love the boys facial Yeah. The food, yeah, food

is amazing. Yeah yeah, specialty spices. I am hungry now, well you know it's perfect. Fine, we can actually wrap it up. But I guess um, I have not had a chance to stay at the Tetra hotel. Is there a thing about this concept that really drew you into doing this collaboration. Yeah, I mean they are very Japanese influenced. I mean even I bought my coffee cup and it's like the same brand of everything they

use here for coffee. So I was like, so we have the same pace, a very good one. Yeah, so I have everything very like beautiful, beautiful one exactly, Like they pay attention to every detail, like you feel like you're in your comfortable Yeah. So it's so comfortable to stay here, you should come here. Yeah. Yeah, I wasn't thinking this should like we have a deal in the hotel, like I got things to do, I'm gonna be homeway. That is so comfortable. I could spend

two hours driving and you should say it's awesome. No, We've been traveling for two or three weeks now and we were like always Sharry and now I have one bedroom for you. I mean, I love your girls, but it's been also a bedroom for myself. Yeah, and a bathroom. Oh yeah, yeah, yeah, that's a rule. And my girlfriend we live together for a few years now, and like the rule is anywhere we lived,

like we used, got our own bathroom, we're not sharing bathroom. If it doesn't have two bathrooms, we're not moving into. It's not gonna happen. I don't care. That's like a bathrooms for us in New York, Like, you know, as a concept, it's amazing, but in reality, yeah, one is kind of like you know, it's the Maximo. Yeah, if you want to birth through those investment dollars moved to New York. More bathrooms in New York? Is that Yeah, I suppose that

would be a problem. Yeah, I feel like we can't end on bathroom. It was like so, but yeah, I think, especially coming out of COVID, you're you know, cooped up with the same people, Like you're like, I just once gonna have my space. Yeah, were you guys stuck like cooped up in the same spot for like months on end and just at your West End with everybody who you loved and adored previously? For me, it was exactly like this. I was like doing the girlsers for

my parents. But yeah, I was living by myself, so I was stuck inside my place for six months at least, and then I started going to some pollowtive visit. You me that it was getting better, but yeah, it was a very long time. It's it's bad when you were with someone, but it can be worse when you're just like it's just your thoughts. Yeah, they're not very positive after a few weeks. Yeah, at least I have pets. I did the reverse. I moved in with my boyfriend during the pandemic. How did that go? It went well? Ready

to be honest, yeah, we're together. I yeah, I just feel like it was like a lot of pressures. Then you're like, now we're gonna go travel internationally and we're gonna be stuck in the same building, the same room with the same people for weeks on end. If I get your freedom, that's beautiful to express yourselves and be yourselves and like sleep comfortable, scheduled are all weird and habits are different. So yeah, yeah, yeah, So finally getting into a chance to just like fall asleep to the natural

how you always fall asleep. Thanks, Thanks Mike, but yeah, I think it's about time to get out of Here's anything you guys wanted to talk about that we haven't discussed as far as we people should know about drop us. We launched a beer called you Tried. Yeah so no the New England the Japanese you call it Sumo Citrus. Yeah. So this one we created

for the celebration of the anniversary of the immigration in Brazil, which is in June. So we launched this for the one yes uh. And then eighteen after this, we started like researching about our families and then we found out that the ships that Casatumtu is the name of the first ship, and then we found out the ships that our families moved into Brazil. So Mayira is um Maya's family went in uh Sanukimaru ship, so we created this became a

line, so it's Maru series. So we launched Sanukimaru for Maia's family, so yeah, we us she has a Usu tree in her place, yes, yeah uh. And then we found out my family and Yumi's family they went to Brazil in the same ship but in a different year, but it was huge. Yeah, So so we launched the about New England IPA because it's too familist in the nameship, and this one we used kunquat in the

recipe. So yeah, this is one of our favorite series because our family, they were super proud and we found like old pictures and also, um, there's a website in Brazil that you can look your family's name and then you can't find the original document scanned, we could find all the documents. Yeah, we could find the names of all the immigrants, like the names of our grandgrandfather, so we could find the original document for all of our

families. So it was really it was an emotional uh yeah for sure. Yeah, emotional things so the whole family could see. So it was amazing. And this the best, the best example how we create to get there all together, because it put stories and our families and some food, different fruits, and we think about the name and I think it creates the label.

And then she found like the pictures of the real ships. Yeah, so in the labels, it's super beautiful, like the ships and with the fruit, and she did all with manual college h and also the waves. It's beautiful. It's just I never know how to rip it. I don't know and I get with It's like the WI she searched for this label to

check it out. Yeah, we have somewhere. O. No, I think we were sold out. It turns out when you do an opening like those people. I think this is the reason because we are so different than the other the other mirrors, because I don't know. We are creating the designing, the receipt together. So I think this is the different than the all the beers. Yeah, we create everything together, like every single beer. We do like brainstorm and then you may also helps like choosing the ingredient

and giving insights also for the recipes, and then we do the same for the label, so name ingredient, label, they all come together at the same time. Yeah. I mean people think we are way bigger than we really are. Yeah. Yeah, because I mean we will save a lot of cvs work in your marketing team. It's like Japas is the trio. Oh my god, where the marketing team, Yeah, we are and the

financial team. You send us an email, it's gonna be us like replying my is replying the email social media. I do finance as well, other than the recipes. Yeah, so we share all many heads. Yeah, many heads actually a better time when you were making your rest a pee and you're like, we can't agree on our name or a label and just scrap the beer entirely. You're like, you know what, we're just not working out. We're not doing this. I think we tend to agree. I mean we we worked really well together. We compliment each other, and even

if we don't agree, we get to a point though we can deal with it. Yeah, exactly. And it's like, are you really going to scrap a beer because you couldn't think of a name for a second, Like, let's just like walk away and come back like like to do like we think a little bit more and then come out. You know, it's something meditation yea, then we can find something. Yeah, but sometimes we get stuck. It's normal, but right, yeah, but it never for so

long? Yeah, okay, perfect. So you're expecting into the ten US states? Has that already happened? Where is that still? Like coming through? It's already here? Yeah, yeah, already coming all right? Great? Is there? Yeah? Three? Oh boy? All the way? That's the original US states? Thirteen states? All right, all right, So if people wanted to learn more about drop US, where would they go what would they do our Instagram? Yeah, we are more active on Instagram everybody is. I think that's really if you're looking for beer, it's a

thing people want to take pictures of, they want to take videos of it. Instagrams where stop us j A P E s c E r V E E j A R E r I A Yeah. Hard to spell in English, it is yeah, and that's uh yeah, And I love it because I used to anyway, just not the point. I've doubled a lot of co workers that are Brazilians like just like there's so many xs. Why are

there so many exces? And we're like X, that's the one we don't we don't use it here all the time. And then there's website obviously yeah tu dot com, dot br yeah, yeah, yeah, yeah exactly. And it's got all the profiles with your beers. Yeah, you can find all sameful about the beers, the cocktails. We have a very nice brand book as well, so it helps a lot, like when people need material

from us, so we can have like photos, more cups and guidelines how youmited it. I've had ninety seven beers today. Been great. I can't say enough about it. I really appreciate it. You found time for me in a busy festivals. Yeah, I really do. I think, Yeah, I think about the best for you in the future. And I want to thank you guys for appearing on Barley Me. Even though I keep saying you guys. So this has been episode we're hearing sixty six. You can

find Barling Me across social media Earling Me pod. I don't need to do anything else. You guys know how it works. So I want to thank you all for appearing on this. I again wish you nothing but the best, and keep hitting me up if you got stuff. If you don't have to, I don't know. I've been pitching myself in a of a podcast, all right. Thanks for having us, Yes, thanks a lot. Yes, And to the listeners, thanks for listening. Get home safe. Thank you.

Open the transcript file

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. This Is Why I Drink...American Lager w/ Steve Hayer of I Can Fight Cancer Brewfest

    Sep 28, 202637 minAudio

    Steve Hayer, founder of I Can Fight Cancer Brewfest, tells us why he drinks American lager...with Ben Rice. We'll discuss this year's edition of the brewfest, taking place at The Grounds in Roseville, CA on Saturday,...

    Credit the people on this episode

  2. Brewery and Brews Talk at Crocker Art Museum

    Sep 11, 202634 minAudio

    Host Ben Rice travels to Sacramento's Crocker Art Museum to host a Brewery and Brews Talk as part of ArtMix: Beer Garden. Joining him to discuss Sacramento's farm to fork, slow food scene and its effects on local beer,...

    Credit the people on this episode

  3. This Is Why I Drink... Cafecito with Jesse Rivera

    Aug 31, 202652 minAudio

    On this episode of This Is Why I Drink... with Ben Rice, I sit down with comedian Jesse Rivera to find out why he drinks cafecito and how that reflects his upbringing, his life, his comedy, and how he comports himself...

    Credit the people on this episode

  4. This Is Why I Drink... Beer Samples at Bike Dog Brewing East Sacramento w/ Runnin' for Rhett's Gina Schauland

    Feb 27, 202646 minAudio

    Runnin' for Rhett's Gina Schauland joins host Ben Rice for a flight of Bike Dog East Sacramento beers to discuss the upcoming 16th Capitol Beerfest (Saturday, March 7). Gina discusses Runnin' for Rhett's mission, how...

    Credit the people on this episode

  5. This Is Why I Drink... Tequila Soda w/ 3 Limes w/ Stephen Furey

    Jan 12, 202641 minAudio

    It's a new year here at Barley & Me Pod-uctions (and the world, I suppose), so you know what that means: A prior year recap with comedian Stephen Furey (@scubastevefurey). We discuss our incredible highs and crushing...

    Credit the people on this episode