Skip to content
PodSubs
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEvents
More
BlogPodCred
Menu
ShowsPeopleGuestsJobsNewsEventsBlogPodCredNetworksSign in
Join nowSign in
  • Shows
  • People
  • Jobs
  • News
  • More
    • Guests
    • Events
    • Blog
    • PodCred
    • Networks
    Join nowSign in

Balance & Beyond

Balance & Beyond artwork

The Donkey That Died Trying to Have Both (Jo Moment)

Sep 4, 20268 minAudio
ShareXLinkedInFacebookWhatsAppEmail

You know that moment when two things you care about collide and your chest tightens because either choice feels like proof you’re failing? I had it this week: my child was in tears needing me, and I had an urgent client deadline for an opportunity I genuinely wanted. The pressure wasn’t just the clock, it was the story in my head about what each choice meant about me. I found clarity through a blunt old parable about a donkey stuck between water and a carrot, unable to choose and collapsing in the middle. It sounds dramatic, but it perfectly describes what happens when we believe there must be a “clean” third option where nobody waits and nothing gets neglected. For many of us juggling parenting and career, partners, ageing parents, health, friendships and our own needs, that belief becomes an inherited rule: a good woman never lets anything important drop. The truth is harsher and kinder at the same time, because a full life guarantees uneven priorities. We also talk about the hidden cost of taking the middle with us: being at work while mentally parenting, being with our kids while mentally writing emails, trying to rest while running a silent checklist. That’s where mum guilt and the mental load show up as a constant tax. Guilt doesn’t give more care to what’s waiting, it steals presence from what you chose, which hurts your focus, your connection and your wellbeing. If you’re craving real work life balance strategies, boundaries without shame, and a calmer mindset when everything feels urgent, this bite-sized episode will help. Subscribe to Balance and Beyond, share it with a friend who’s stretched thin, and leave a review. What’s the one thing you need to let wait today so you can truly show up where you are? Send a text message to Jo December has a way of exposing every boundary you put in place throughout the year. That's why I'm running the December Advantage: 3 weeks, 3 live coaching calls, and on-demand support for when you find yourself slipping back into workhorse and peacemaker mode these holidays. We start 4th December. Join us here: https://www.balanceinstitute.com/decemberadvantage The Balance & Beyond Podcast Hosted by Jo Stone, founder of The Balance Institute For women who are already succeeding, but beginning to wonder if they're willing to keep losing themselves in the process. We know high achievers, because we are one. This podcast draws on Jo's 20 years in global leadership and thousands of hours coaching executives and ambitious women: the patterns she sees, how to untangle them, and what it actually takes to keep your success without paying for it with yourself. If something landed today, there's more where that came from. And if you know a woman this would resonate with, send it her way. 🎙️https://www.balanceinstitute.com/podcast 🔗 www.balanceinstitute.com 💼https://au.linkedin.com/in/stonejoanne 📷 @therealjostone

Audio and video play straight from the show's own hosting. PodSubs stores and serves no media.

Transcript

From the show. Tap a time to play from there.

Jo Stone (Host)Welcome to Balance and Beyond Moments, your weekly dose of insight, wisdom, and mindset shifts, all in 10 minutes or less. Whether it's a powerful truth, a fresh perspective, or a spark of inspiration, this is your space to pause, reflect, and reset. Let's dive in. A week or so ago, I found myself in one of those horrible moments where my child was in tears because she needed help with something. And I had an urgent client deadline for an opportunity that I was genuinely excited about.

Jo Stone (Host)And in my bones, there was this horrible feeling of being pulled into because I desperately wanted to do both. Whichever one I chose, I was going to feel like I was neglecting the other. And then I heard this story about a donkey, and it all made sense. There's this old parable about a donkey that was caught between water and a carrot. Two things that it desperately needed.

Jo Stone (Host)It couldn't choose which direction to move. So it stayed stuck and died of hunger and thirst. A slightly morbid example, but that moment with my daughter, I felt that same tension. Both mattered. I needed to do both. I wanted to do both. In this case, work wasn't some irritating admin thing that I could put off. That exciting opportunity is really important to me. It's part of who I am. But a child needing you, crying, being upset is deeply important.

Jo Stone (Host)This crisis of, oh shit, what do I do? came from the meaning I attached to either choice. If I choose the work deadline, well, what kind of mother leaves her child crying for a work opportunity? But I choose the crying child, and there I go again, putting myself on the back burner. I'm not going to get the opportunities I want. I'm abandoning myself. Underneath being torn in two between these impossible decisions is this expectation that there must somehow be a third option that the donkey wasn't aware of.

Jo Stone (Host)Surely I can squeeze it in, multitask, keep everybody okay. Surely there's a way that I can do this where no one has to wait, and I get to choose everything. When you think about it, for many of us, it's not just crying child work deadline we're dealing with. We've got kids, work, partners, aging parents, we've got our health, we've got friends, we've got ourselves. Somewhere along the way, we made up this rule that nothing important can ever be neglected.

Jo Stone (Host)It's somehow become part of this job description that we have, let's call it inherited about being a good woman is. Now the reality is, and it sucks to say this, but sometimes something has to be left unattended. There are only 24 hours in a day. You have one physical body, you have one brain. There is only one place you can physically be, no matter how hard you try to be in a million places at once.

Jo Stone (Host)And a full life, which is what you have, there will always be moments, seasons when important things can't all get an equal share of me. We can really struggle to accept that unevenness. And so we take the middle with us. At work, we're mentally worrying about a kid, or we're with a child, and we're composing tomorrow morning's email. We're attempting to have time to ourselves, but then we're keeping a running inventory somehow in the background of all these things that we're not done.

Jo Stone (Host)We might be attempting to take some time for ourselves, but keeping a running inventory of all the things that we have to do and everybody else who needs us. We're technically doing one thing, but we're trying to keep everything else psychologically open. And then guilt becomes the tax we pay for choosing. If I feel bad enough about the thing I'm not doing, perhaps that proves that I haven't forgotten about it.

Jo Stone (Host)Maybe I'm still a good mother if I feel guilty because I'm not with my children or I'm not doing something with them. Or perhaps if I'm a guilty daughter because I haven't called my mother, then that still makes me okay. And this is where the whole donkey story really hit home for me. We are trying to move in one direction, make a decision, get traction somewhere without experiencing the discomfort of temporarily leaving something else behind.

Jo Stone (Host)So even when our body moves or our keyboard moves, part of us stays stuck in the middle. That guilt doesn't give the unattended thing more of me. It takes some of me away from where I've actually chosen to be. I can promise you, my child does not benefit from me sitting at my desk feeling like a crappy parent. My work doesn't benefit from me helping with homework while mentally composing that next email or thinking about the executive summary for that report.

Jo Stone (Host)Something that I love or that I value or I feel responsible for will occasionally have to wait. And what I believe we need to get better at is letting it wait without turning the waiting into evidence that I've failed or that I've neglected this thing that I supposedly care about. There is a cost to permanently standing in the middle, trying to keep everything and everyone happy. At some point, we have to stop being the bloody donkey.

Jo Stone (Host)We've got to stop dying in the middle, hungry, thirsty, and exhausted, carrying a backpack full of guilt because we couldn't bear to move towards one thing and temporarily leave another behind. There may never be a clean choice where nothing gets left waiting. Sometimes we have to make the move, be where we've chosen to be, and trust ourselves to come back. So today I ask, where are you currently like the donkey, stuck in the middle?

Jo Stone (Host)And what would it look like to make a move in one direction, trusting that doing so doesn't mean you're neglecting the other. And don't forget to subscribe to Balance and Beyond for full episodes and more of these bite sized breakthroughs. See you next time.

Open the transcript file

Hosts and Guests

Nobody is credited on this episode yet.

Credit the people on this episode

Be the first to rate this episode

More episodes

All episodes
  1. Nobody Said Those Were Your Only Options (Jo Moment)

    Nov 20, 20267 minAudio

    You can spend years perfecting choices that were never yours to begin with. We found a surprisingly sharp way to spot that pattern using nothing more than a plate of snacks and one instruction: choose three things. What...

    Credit the people on this episode

  2. You Got Your Team Through the Restructure. Who’s Getting You Through?

    Nov 17, 202615 minAudio

    Everyone’s looking to you for answers. Your team is frightened, angry, or both. And quietly, you’re wondering what the hell is going to happen too. With restructures, redundancies and re-orgs rolling through workplaces...

    Credit the people on this episode

  3. Can We Stop Calling Everything Busy? (Jo Moment)

    Nov 13, 20267 minAudio

    “Busy” is the word we reach for when we don’t know what else to say, but it’s also a word that can quietly steal the colour from our lives. I’ve noticed how often it shows up as a reflex answer, especially as the year...

    Credit the people on this episode

  4. What Did I Actually Do Today?

    Nov 10, 202616 minAudio

    A day full of emails, quick fixes and crossed-off tasks can feel wildly productive, but it can also be the perfect hiding place. I’m talking about the moment so many senior women recognise: your real value is no longer...

    Credit the people on this episode

  5. The Arguments We’re Really Good at Making (Jo Moment)

    Nov 6, 20266 minAudio

    A table full of squishies shouldn’t feel like a mirror, but it does. When I watch my daughter make a passionate, well-researched case for a sparkly purple dumpling, I can’t help noticing the uncomfortable truth: she...

    Credit the people on this episode